Tuyệt vời! Hãy bắt đầu thôi.
**TIẾNG VIỆT**
**"12 Con Khỉ": Chuyến Du Hành Xuyên Thời Gian Đến Miền Tăm Tối Của Sự Tuyệt Vọng**
Năm 2035, thế giới chìm trong đống đổ nát, tàn dư của một đại dịch kinh hoàng. Nhân loại sống dưới lòng đất, tuyệt vọng tìm kiếm tia hy vọng mong manh. James Cole, một tù nhân với quá khứ bí ẩn, nhận lời tham gia vào một nhiệm vụ bất khả thi: du hành ngược thời gian về thập niên 90 để tìm ra nguồn gốc của virus chết người, cứu lấy tương lai đang dần lụi tàn.
Nhưng liệu Cole có thể thay đổi lịch sử? Hay chính anh lại trở thành một phần của vòng xoáy định mệnh, mắc kẹt giữa thực tại tàn khốc và những ảo ảnh điên cuồng? "12 Con Khỉ" không chỉ là một bộ phim khoa học viễn tưởng, mà còn là một câu chuyện đầy ám ảnh về sự sống còn, sự điên rồ và những giới hạn của thời gian. Hãy chuẩn bị cho một chuyến đi nghẹt thở, nơi ranh giới giữa quá khứ, hiện tại và tương lai trở nên vô cùng mong manh.
**Có thể bạn chưa biết:**
"12 Con Khỉ" không chỉ là một bộ phim khoa học viễn tưởng thông thường. Dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Terry Gilliam, bộ phim đã trở thành một tác phẩm kinh điển, pha trộn giữa yếu tố khoa học viễn tưởng, tâm lý và trinh thám. Phim được lấy cảm hứng từ bộ phim ngắn "La Jetée" (1962) của Chris Marker.
Phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất xuất sắc của Brad Pitt trong vai Jeffrey Goines, một bệnh nhân tâm thần lập dị. Brad Pitt đã giành giải Quả Cầu Vàng cho vai diễn này và nhận được đề cử Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Christopher Plummer cũng có một vai diễn đáng nhớ, thể hiện sự điềm tĩnh và trí tuệ của một nhà khoa học.
Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "12 Con Khỉ" vẫn đạt được thành công thương mại đáng kể, thu về hơn 168 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 29 triệu đô la. Bộ phim đã có một tầm ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm khác, bao gồm cả loạt phim truyền hình cùng tên. Sự phức tạp trong cốt truyện, hình ảnh độc đáo và những câu hỏi triết học sâu sắc mà bộ phim đặt ra đã khiến "12 Con Khỉ" trở thành một tác phẩm điện ảnh vượt thời gian, xứng đáng được xem và suy ngẫm.
English Translation
**"12 Monkeys": A Time-Traveling Journey into the Dark Side of Despair**
In 2035, the world lies in ruins, the remnants of a devastating pandemic. Humanity lives underground, desperately searching for a glimmer of hope. James Cole, a prisoner with a mysterious past, agrees to embark on an impossible mission: to travel back in time to the 90s to find the origin of the deadly virus, saving a fading future.
But can Cole change history? Or will he become part of a fateful cycle, trapped between a harsh reality and insane illusions? "12 Monkeys" is not just a science fiction film, but also a haunting story about survival, madness, and the limits of time. Prepare for a breathtaking journey where the boundaries between past, present, and future become incredibly fragile.
**You Might Not Know:**
"12 Monkeys" is more than just a typical science fiction film. Under the skillful direction of Terry Gilliam, the film has become a classic, blending science fiction, psychology, and detective elements. The film was inspired by Chris Marker's short film "La Jetée" (1962).
The film received positive reviews from critics, especially Brad Pitt's outstanding performance as Jeffrey Goines, an eccentric mental patient. Brad Pitt won a Golden Globe Award for this role and received an Oscar nomination for Best Supporting Actor. Christopher Plummer also delivers a memorable performance, embodying the calmness and intelligence of a scientist.
Although not a box office "blockbuster," "12 Monkeys" achieved significant commercial success, grossing over $168 million worldwide against a production budget of only $29 million. The film has had a major impact on popular culture, inspiring many other works, including the television series of the same name. The complexity of the plot, unique visuals, and profound philosophical questions that the film raises have made "12 Monkeys" a timeless cinematic work, worthy of watching and contemplation.
中文翻译
**《十二猴子》：一场穿越时空， 坠入绝望深渊的旅程**
2035年，世界一片废墟，一场毁灭性疫情留下的残骸。 人类生活在地下，绝望地寻找着一线希望。 詹姆斯·科尔，一个有着神秘过去的囚犯，同意开始一项不可能的任务：回到90年代，寻找致命病毒的起源，拯救一个正在消逝的未来。
但科尔能改变历史吗？ 还是他会成为命运循环的一部分，被困在残酷的现实和疯狂的幻觉之间？ 《十二猴子》不仅仅是一部科幻电影，更是一个关于生存、疯狂和时间限制的令人难以忘怀的故事。 准备好迎接一场惊心动魄的旅程，在那里，过去、现在和未来的界限变得异常脆弱。
**你可能不知道：**
《十二猴子》不仅仅是一部典型的科幻电影。 在特里·吉列姆的巧妙执导下，这部电影已成为一部经典之作，融合了科幻、心理和侦探元素。 这部电影的灵感来自克里斯·马克（Chris Marker）的短片《堤》（La Jetée）（1962）。
这部电影受到了评论家们的好评，尤其是布拉德·皮特饰演的古怪精神病人杰弗里·戈因斯（Jeffrey Goines）的出色表演。 布拉德·皮特凭借这个角色获得了金球奖，并获得了奥斯卡最佳男配角提名。 克里斯托弗·普卢默也奉献了令人难忘的表演，体现了一位科学家的冷静和智慧。
虽然不是票房“大片”，但《十二猴子》取得了显著的商业成功，全球票房收入超过1.68亿美元，而制作预算仅为2900万美元。 这部电影对流行文化产生了重大影响，启发了许多其他作品，包括同名电视剧。 影片情节的复杂性、独特的视觉效果以及影片提出的深刻哲学问题使《十二猴子》成为一部永恒的电影作品，值得观看和思考。
Русский перевод
**"12 обезьян": Путешествие во времени в темную сторону отчаяния**
2035 год. Мир лежит в руинах, остатках разрушительной пандемии. Человечество живет под землей, отчаянно ища проблеск надежды. Джеймс Коул, заключенный с таинственным прошлым, соглашается отправиться на невыполнимую миссию: вернуться в 90-е, чтобы найти источник смертельного вируса, спасая угасающее будущее.
Но сможет ли Коул изменить историю? Или он станет частью рокового цикла, оказавшись в ловушке между суровой реальностью и безумными иллюзиями? "12 обезьян" - это не просто научно-фантастический фильм, но и навязчивая история о выживании, безумии и границах времени. Приготовьтесь к захватывающему путешествию, где границы между прошлым, настоящим и будущим становятся невероятно хрупкими.
**Вы могли не знать:**
"12 обезьян" - это больше, чем просто типичный научно-фантастический фильм. Под умелым руководством Терри Гиллиама фильм стал классикой, сочетающей в себе элементы научной фантастики, психологии и детектива. Фильм был вдохновлен короткометражным фильмом Криса Маркера "Взлетная полоса" (La Jetée) (1962).
Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за выдающуюся игру Брэда Питта в роли Джеффри Гойнса, эксцентричного пациента психиатрической больницы. Брэд Питт получил премию "Золотой глобус" за эту роль и был номинирован на премию "Оскар" за лучшую мужскую роль второго плана. Кристофер Пламмер также демонстрирует запоминающуюся игру, воплощая спокойствие и интеллект ученого.
Хотя "12 обезьян" не является кассовым "блокбастером", он добился значительного коммерческого успеха, собрав более 168 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 29 миллионов долларов. Фильм оказал огромное влияние на популярную культуру, вдохновив многие другие работы, включая одноименный телесериал. Сложность сюжета, уникальные визуальные эффекты и глубокие философские вопросы, которые поднимает фильм, сделали "12 обезьян" вневременным кинематографическим произведением, достойным просмотра и размышления.