A-Z list
28 Ngày Sau
Watch

28 Ngày Sau

28 Days Later

113 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Danny Boyle

Actors: Brendan GleesonChristopher EcclestonCillian MurphyMegan BurnsNaomie Harris

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**28 Ngày Sau: Khi Địa Ngục Bùng Nổ Trên Đất Anh**

Bạn đã sẵn sàng đối diện với cơn ác mộng tồi tệ nhất chưa? Hãy tưởng tượng một thế giới nơi nền văn minh sụp đổ, đường phố vắng tanh đến rợn người, và bóng tối rình rập sau mỗi góc phố. Đó là thế giới của "28 Ngày Sau" (28 Days Later), một tác phẩm kinh dị hậu tận thế không dành cho những trái tim yếu đuối.

Không phải zombie chậm chạp, lờ đờ, mà là những kẻ nhiễm bệnh cuồng loạn, chạy với tốc độ kinh hoàng, gieo rắc nỗi kinh hoàng và cái chết. Một loại virus chết người, được giải phóng từ một phòng thí nghiệm nghiên cứu, đã biến nước Anh thành một bãi chiến trường đẫm máu. Jim, một người đàn ông tỉnh dậy sau cơn hôn mê, bàng hoàng nhận ra thế giới mình từng biết đã biến mất. Anh phải tìm cách sống sót, phải chiến đấu để bảo vệ bản thân và những người anh gặp trên đường, giữa một biển người nhiễm bệnh khát máu. Liệu có còn hy vọng nào cho nhân loại? Liệu có còn nơi nào an toàn? "28 Ngày Sau" sẽ đưa bạn vào một cuộc hành trình nghẹt thở, nơi sự sống và cái chết chỉ cách nhau một hơi thở.

**Có thể bạn chưa biết:**

"28 Ngày Sau" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường. Nó được xem là một cột mốc quan trọng, khai sinh ra thể loại "zombie nhanh" hiện đại, ảnh hưởng sâu sắc đến các tác phẩm sau này như "World War Z" hay "Train to Busan". Phim được giới phê bình đánh giá cao nhờ kịch bản thông minh, hình ảnh ám ảnh, và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên, đặc biệt là Cillian Murphy trong vai Jim.

Mặc dù không nhận được đề cử Oscar, "28 Ngày Sau" đã giành được nhiều giải thưởng và đề cử quan trọng khác, bao gồm Giải thưởng Empire cho Phim kinh dị hay nhất và Giải thưởng Fangoria Chainsaw cho Đạo diễn xuất sắc nhất (Danny Boyle). Với kinh phí sản xuất khiêm tốn chỉ 8 triệu đô la Mỹ, bộ phim đã thu về hơn 84 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, trở thành một thành công lớn về mặt thương mại và củng cố vị thế của Danny Boyle như một trong những đạo diễn hàng đầu của điện ảnh Anh.

Một điều thú vị khác là quá trình quay phim. Để tạo ra hiệu ứng đường phố London hoang vắng, đoàn làm phim đã phải quay vào những giờ rất sớm, thường là trước bình minh, với sự hỗ trợ của cảnh sát để chặn các con đường. Âm nhạc của John Murphy cũng là một yếu tố quan trọng tạo nên bầu không khí căng thẳng và ám ảnh của bộ phim, đặc biệt là bản nhạc "In the House - In a Heartbeat" đã trở thành một biểu tượng của thể loại kinh dị.


English Translation

**28 Days Later: When Hell Explodes on British Soil**

Are you ready to face your worst nightmare? Imagine a world where civilization has collapsed, the streets are eerily deserted, and darkness lurks around every corner. That is the world of "28 Days Later," a post-apocalyptic horror masterpiece not for the faint of heart.

Not slow, sluggish zombies, but frenzied infected, running at terrifying speeds, sowing terror and death. A deadly virus, released from a research laboratory, has turned England into a bloody battlefield. Jim, a man who wakes up from a coma, is shocked to realize that the world he once knew has disappeared. He must find a way to survive, to fight to protect himself and the people he meets along the way, amidst a sea of bloodthirsty infected. Is there any hope left for humanity? Is there any safe place? "28 Days Later" will take you on a breathtaking journey, where life and death are only a breath apart.

**Maybe You Didn't Know:**

"28 Days Later" is not just another horror film. It is considered a milestone, birthing the modern "fast zombie" genre, profoundly influencing later works like "World War Z" and "Train to Busan." The film is highly praised by critics for its intelligent script, haunting visuals, and excellent performances by the cast, especially Cillian Murphy as Jim.

Although it did not receive an Oscar nomination, "28 Days Later" has won many other important awards and nominations, including the Empire Award for Best Horror and the Fangoria Chainsaw Award for Best Director (Danny Boyle). With a modest production budget of only $8 million, the film grossed over $84 million worldwide, becoming a huge commercial success and solidifying Danny Boyle's position as one of the leading directors of British cinema.

Another interesting fact is the filming process. To create the effect of deserted London streets, the film crew had to shoot very early in the morning, often before dawn, with the support of the police to block roads. John Murphy's music is also an important element that creates the tense and haunting atmosphere of the film, especially the track "In the House - In a Heartbeat," which has become an icon of the horror genre.


中文翻译

**28天后:当地域在英国爆发**

你准备好面对你最糟糕的噩梦了吗?想象一个文明崩溃的世界,街道令人毛骨悚然地空无一人,黑暗潜伏在每个角落。这就是《28天后》的世界,一部不适合胆小者的后世界末日恐怖杰作。

不是缓慢、迟缓的僵尸,而是疯狂的感染者,以可怕的速度奔跑,散布着恐怖和死亡。一种致命病毒,从一个研究实验室释放出来,已经把英格兰变成了一个血腥的战场。吉姆,一个从昏迷中醒来的人,震惊地意识到他曾经知道的世界已经消失了。他必须找到生存之道,在嗜血感染者的海洋中,为了保护自己和沿途遇到的人而战。人类还有希望吗?还有安全的地方吗?《28天后》将带你踏上一段惊心动魄的旅程,生死只在一息之间。

**也许你不知道:**

《28天后》不仅仅是一部普通的恐怖电影。它被认为是一个里程碑,催生了现代“快僵尸”类型,深刻影响了后来的作品,如《僵尸世界大战》和《釜山行》。这部电影因其巧妙的剧本、令人难忘的视觉效果以及演员的出色表演而受到评论家的高度赞扬,尤其是基里安·墨菲饰演的吉姆。

虽然没有获得奥斯卡提名,但《28天后》赢得了许多其他重要的奖项和提名,包括帝国奖最佳恐怖片和方哥利亚链锯奖最佳导演(丹尼·博伊尔)。这部电影的制作预算仅为800万美元,全球票房收入超过8400万美元,取得了巨大的商业成功,并巩固了丹尼·博伊尔作为英国电影界领先导演之一的地位。

另一个有趣的事实是拍摄过程。为了营造伦敦街道空无一人的效果,剧组不得不在清晨非常早的时候拍摄,通常是在黎明之前,并在警察的帮助下封锁道路。约翰·墨菲的音乐也是营造电影紧张和令人难忘的气氛的重要元素,尤其是配乐《In the House - In a Heartbeat》已成为恐怖类型的标志。


Русский перевод

**28 Дней Спустя: Когда Ад Взрывается на Британской Земле**

Готовы ли вы столкнуться со своим худшим кошмаром? Представьте себе мир, где цивилизация рухнула, улицы жутко пустынны, и тьма скрывается за каждым углом. Это мир фильма "28 Дней Спустя", постапокалиптического ужастика не для слабонервных.

Не медленные, вялые зомби, а обезумевшие зараженные, бегущие с ужасающей скоростью, сеющие террор и смерть. Смертельный вирус, выпущенный из исследовательской лаборатории, превратил Англию в кровавое поле битвы. Джим, человек, проснувшийся после комы, с ужасом осознает, что мир, который он когда-то знал, исчез. Он должен найти способ выжить, бороться, чтобы защитить себя и людей, которых он встречает на своем пути, среди моря кровожадных зараженных. Осталась ли какая-нибудь надежда для человечества? Есть ли какое-нибудь безопасное место? "28 Дней Спустя" отправит вас в захватывающее дух путешествие, где жизнь и смерть разделены лишь одним вздохом.

**Возможно, вы не знали:**

"28 Дней Спустя" - это не просто очередной фильм ужасов. Он считается вехой, породившей современный жанр "быстрых зомби", оказав глубокое влияние на более поздние работы, такие как "Война миров Z" и "Поезд в Пусан". Фильм высоко оценен критиками за его умный сценарий, запоминающиеся визуальные эффекты и отличную игру актеров, особенно Киллиана Мерфи в роли Джима.

Хотя он и не получил номинацию на "Оскар", "28 Дней Спустя" получил множество других важных наград и номинаций, в том числе премию Empire Award за лучший фильм ужасов и премию Fangoria Chainsaw Award за лучшую режиссуру (Дэнни Бойл). При скромном производственном бюджете всего в 8 миллионов долларов фильм собрал более 84 миллионов долларов по всему миру, став огромным коммерческим успехом и укрепив позиции Дэнни Бойла как одного из ведущих режиссеров британского кино.

Еще один интересный факт - процесс съемок. Чтобы создать эффект пустынных улиц Лондона, съемочной группе приходилось снимать очень рано утром, часто до рассвета, при поддержке полиции для перекрытия дорог. Музыка Джона Мерфи также является важным элементом, создающим напряженную и запоминающуюся атмосферу фильма, особенно трек "In the House - In a Heartbeat", который стал иконой жанра ужасов.

Show more...