Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"48 Hrs.": Khi Cảnh Sát Cứng Đầu Bắt Tay Tội Phạm Lắm Chiêu – Một Tuyệt Phẩm Hành Động Hài Kinh Điển**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc rượt đuổi nghẹt thở, những pha hành động mãn nhãn, và những tràng cười sảng khoái chưa? Hãy thắt dây an toàn, bởi vì "48 Hrs." (1982) sẽ đưa bạn vào một chuyến phiêu lưu không thể nào quên, nơi mà sự hợp tác bất đắc dĩ giữa một cảnh sát kỳ cựu và một tên tội phạm mới ra tù sẽ thay đổi mọi thứ.
Jack Cates, một viên cảnh sát "thép" của San Francisco, đang truy lùng một tên sát nhân máu lạnh. Manh mối duy nhất của anh dẫn đến Reggie Hammond, một tên tội phạm khôn ngoan đang thụ án. Để bắt được kẻ thủ ác, Jack buộc phải "mượn" Reggie trong vòng 48 giờ. Hai con người với hai thế giới hoàn toàn khác biệt, hai tính cách đối lập, liệu có thể phối hợp ăn ý để hoàn thành nhiệm vụ? Câu trả lời nằm trong 48 giờ đầy căng thẳng, hài hước và bất ngờ, nơi mà ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "48 Hrs." không chỉ là một bộ phim hành động hài thông thường. Nó được coi là một trong những bộ phim "buddy cop" (cặp đôi cảnh sát) kinh điển, đặt nền móng cho thể loại này và truyền cảm hứng cho vô số bộ phim sau này, như "Lethal Weapon" hay "Rush Hour".
* Eddie Murphy, trong vai Reggie Hammond, đã có màn ra mắt điện ảnh đầy ấn tượng. Vai diễn này đã đưa anh trở thành một ngôi sao hạng A của Hollywood và chứng minh khả năng diễn xuất đa dạng của anh, từ hài hước đến nghiêm túc.
* Mặc dù không được đề cử giải thưởng lớn nào, "48 Hrs." đã thành công vang dội về mặt thương mại, thu về hơn 78 triệu đô la tại phòng vé Bắc Mỹ, một con số ấn tượng vào thời điểm đó.
* Quá trình sản xuất phim không hề suôn sẻ. Ban đầu, Clint Eastwood được nhắm cho vai Jack Cates, nhưng ông đã từ chối. Walter Hill, đạo diễn của phim, đã phải đối mặt với nhiều khó khăn trong việc tìm kiếm diễn viên phù hợp cho vai Reggie Hammond cho đến khi Eddie Murphy xuất hiện.
* "48 Hrs." đã tạo ra một hiệu ứng văn hóa đáng kể. Bộ phim đã giúp phổ biến hình ảnh những cặp đôi cảnh sát "không đội trời chung" trên màn ảnh và góp phần định hình phong cách phim hành động hài trong những năm 1980.
English Translation
**"48 Hrs.": When a Hard-Nosed Cop Teams Up with a Witty Criminal – A Classic Action Comedy Masterpiece**
Are you ready for a breathtaking chase, spectacular action scenes, and uproarious laughter? Buckle up, because "48 Hrs." (1982) will take you on an unforgettable adventure where the unlikely partnership between a seasoned cop and a recently released criminal will change everything.
Jack Cates, a "tough as nails" San Francisco police officer, is hunting down a cold-blooded killer. His only clue leads to Reggie Hammond, a shrewd criminal serving time. To catch the culprit, Jack is forced to "borrow" Reggie for 48 hours. Two men from completely different worlds, two opposing personalities, can they work together harmoniously to complete the mission? The answer lies in 48 hours filled with tension, humor, and surprises, where the line between good and evil becomes more blurred than ever.
**Did You Know?:**
* "48 Hrs." is more than just a typical action comedy. It is considered one of the classic "buddy cop" films, laying the foundation for the genre and inspiring countless films that followed, such as "Lethal Weapon" and "Rush Hour."
* Eddie Murphy, as Reggie Hammond, made an impressive film debut. This role turned him into an A-list Hollywood star and demonstrated his versatile acting abilities, from comedic to serious.
* Although not nominated for any major awards, "48 Hrs." was a huge commercial success, grossing over $78 million at the North American box office, an impressive figure at the time.
* The film's production was not without its challenges. Initially, Clint Eastwood was considered for the role of Jack Cates, but he declined. Walter Hill, the director of the film, faced many difficulties in finding a suitable actor for the role of Reggie Hammond until Eddie Murphy appeared.
* "48 Hrs." has created a significant cultural impact. The film helped popularize the image of "odd couple" police duos on screen and helped shape the action comedy style in the 1980s.
中文翻译
**《48小时》：当硬汉警察联手机智罪犯——经典动作喜剧杰作**
你准备好迎接一场惊险刺激的追逐、精彩绝伦的动作场面和捧腹大笑了吗？ 系好安全带，因为《48小时》（1982）将带你踏上一段难忘的冒险之旅，一位经验丰富的警察和一位刚出狱的罪犯之间不太可能的合作将改变一切。
杰克·凯茨，一位“铁石心肠”的旧金山警察，正在追捕一名冷血杀手。 他唯一的线索指向正在服刑的狡猾罪犯雷吉·哈蒙德。 为了抓住罪魁祸首，杰克被迫“借用”雷吉48小时。 两个来自完全不同世界的人，两种截然相反的性格，他们能和谐地合作完成任务吗？ 答案在于充满紧张、幽默和惊喜的48小时，善与恶之间的界限比以往任何时候都更加模糊。
**你可能不知道：**
* 《48小时》不仅仅是一部典型的动作喜剧。 它被认为是经典的“警察搭档”电影之一，为该类型奠定了基础，并激发了无数后来的电影，例如《致命武器》和《尖峰时刻》。
* 埃迪·墨菲饰演雷吉·哈蒙德，首次亮相银幕就给人留下了深刻的印象。 这个角色使他成为好莱坞一线明星，并展示了他从喜剧到严肃的多才多艺的表演能力。
* 尽管没有获得任何主要奖项的提名，《48小时》在商业上取得了巨大的成功，在北美票房收入超过7800万美元，这在当时是一个令人印象深刻的数字。
* 这部电影的制作并非没有挑战。 最初，克林特·伊斯特伍德被考虑出演杰克·凯茨一角，但他拒绝了。 该片导演沃尔特·希尔在找到适合雷吉·哈蒙德一角的演员方面遇到了许多困难，直到埃迪·墨菲出现。
* 《48小时》产生了重大的文化影响。 该片帮助普及了银幕上“欢喜冤家”警察搭档的形象，并帮助塑造了 1980 年代的动作喜剧风格。
Русский перевод
**"48 Часов": Когда Крутой Коп Объединяется с Остроумным Преступником - Классический Шедевр Комедийного Боевика**
Вы готовы к захватывающей погоне, зрелищным экшн-сценам и взрывам хохота? Пристегните ремни, потому что "48 Часов" (1982) отправит вас в незабываемое приключение, где маловероятное партнерство между опытным копом и недавно освобожденным преступником изменит все.
Джек Кейтс, "крепкий орешек" из полиции Сан-Франциско, охотится на хладнокровного убийцу. Единственная зацепка приводит его к Реджи Хэммонду, хитрому преступнику, отбывающему срок. Чтобы поймать преступника, Джек вынужден "одолжить" Реджи на 48 часов. Два человека из совершенно разных миров, два противоположных характера, смогут ли они гармонично работать вместе, чтобы выполнить миссию? Ответ кроется в 48 часах, наполненных напряжением, юмором и сюрпризами, где грань между добром и злом становится размытой, как никогда.
**А вы знали?:**
* "48 Часов" - это больше, чем просто типичная комедия с элементами боевика. Он считается одним из классических фильмов о "напарниках-полицейских", заложившим основу для жанра и вдохновившим бесчисленное количество фильмов, последовавших за ним, таких как "Смертельное оружие" и "Час пик".
* Эдди Мерфи, в роли Реджи Хэммонда, дебютировал в кино, произведя впечатляющее впечатление. Эта роль превратила его в голливудскую звезду первой величины и продемонстрировала его разносторонние актерские способности, от комедийных до серьезных.
* Несмотря на то, что "48 Часов" не был номинирован ни на одну крупную награду, он имел огромный коммерческий успех, собрав более 78 миллионов долларов в прокате Северной Америки, что было впечатляющей цифрой для того времени.
* Производство фильма не обошлось без трудностей. Первоначально Клинт Иствуд рассматривался на роль Джека Кейтса, но он отказался. Уолтер Хилл, режиссер фильма, столкнулся с большими трудностями в поиске подходящего актера на роль Реджи Хэммонда, пока не появился Эдди Мерфи.
* "48 Часов" оказали значительное культурное влияние. Фильм помог популяризировать образ полицейских дуэтов "неразлучных врагов" на экране и помог сформировать стиль комедийного боевика в 1980-х годах.