Tuyệt vời! Hãy bắt đầu thôi.
**KHÔNG DẤU VẾT (BACKTRACE): KHI TRÍ NHỚ PHẢN BỘI, AI LÀ NGƯỜI BẠN TIN TƯỞNG?**
"Không Dấu Vết" (Backtrace), bộ phim hành động nghẹt thở năm 2018, đưa bạn vào một vòng xoáy tội phạm và phản bội, nơi trí nhớ là thứ xa xỉ mà nhân vật chính không thể có được. Sau một phi vụ cướp xe bọc thép táo bạo, tên trộm duy nhất còn sống sót tỉnh dậy trong bệnh viện với chứng mất trí nhớ hoàn toàn. Kẻ nào đứng sau vụ cướp? Số tiền biến mất đi đâu?
Khi một nhóm người bí ẩn dàn dựng một cuộc vượt ngục cho anh ta, mọi thứ trở nên phức tạp hơn bao giờ hết. Họ hứa hẹn sẽ giúp anh khôi phục ký ức, nhưng liệu động cơ của họ có thực sự trong sáng? Giữa những mảnh ký ức chắp vá, anh phải lần theo dấu vết, phân biệt bạn thù, và khám phá ra sự thật trước khi trở thành con tốt thí mạng trong một trò chơi nguy hiểm. Cùng lúc đó, một thám tử dày dạn kinh nghiệm và các đặc vụ FBI biến chất cũng đang ráo riết truy lùng anh ta, biến cuộc đào tẩu trở thành một cuộc chạy đua với thời gian. Liệu anh có thể tìm lại ký ức và lật tẩy âm mưu trước khi quá muộn?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Không Dấu Vết" là một bộ phim hành động kinh dị với sự tham gia của dàn diễn viên tên tuổi như Sylvester Stallone (Rambo, Rocky), Matthew Modine (Stranger Things, Full Metal Jacket) và Ryan Guzman (Step Up Revolution, Everybody Wants Some!!). Mặc dù quy tụ những ngôi sao lớn, phim lại không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt điểm số rất thấp, phản ánh sự thất vọng về kịch bản và cách xây dựng nhân vật. Doanh thu phòng vé cũng không mấy khả quan, cho thấy sự thờ ơ của khán giả đại chúng.
Tuy nhiên, điểm sáng của phim nằm ở diễn xuất của các diễn viên kỳ cựu, đặc biệt là Sylvester Stallone, người vẫn giữ được phong độ trong những pha hành động. "Không Dấu Vết" có thể không phải là một tác phẩm điện ảnh kinh điển, nhưng nếu bạn là một fan hâm mộ của thể loại hành động giật gân và muốn xem những diễn viên gạo cội trổ tài, thì đây vẫn là một lựa chọn giải trí không tồi. Bộ phim cũng cho thấy sự trăn trở của Hollywood trong việc tìm kiếm những kịch bản mới mẻ và sáng tạo, thay vì chỉ dựa vào những ngôi sao đã thành danh.
English Translation
**BACKTRACE: WHEN MEMORY BETRAYS, WHO DO YOU TRUST?**
"Backtrace," a thrilling 2018 action film, plunges you into a whirlwind of crime and betrayal, where memory is a luxury the protagonist can't afford. After a daring armored car heist, the sole surviving thief wakes up in a hospital with complete amnesia. Who was behind the robbery? Where did the money disappear to?
When a mysterious group orchestrates a prison break for him, things become more complicated than ever. They promise to help him recover his memories, but are their motives truly pure? Amidst fragmented memories, he must follow the trail, distinguish friend from foe, and uncover the truth before becoming a pawn in a dangerous game. At the same time, a seasoned detective and corrupt FBI agents are relentlessly hunting him down, turning his escape into a race against time. Can he regain his memory and expose the conspiracy before it's too late?
**You Might Not Know:**
"Backtrace" is an action thriller featuring a star-studded cast including Sylvester Stallone (Rambo, Rocky), Matthew Modine (Stranger Things, Full Metal Jacket), and Ryan Guzman (Step Up Revolution, Everybody Wants Some!!). Despite boasting big names, the film did not receive high praise from critics. On Rotten Tomatoes, the film scored very low, reflecting disappointment with the script and character development. Box office revenue was also unfavorable, indicating indifference from the general audience.
However, the film's highlight lies in the performance of veteran actors, especially Sylvester Stallone, who maintains his form in action sequences. "Backtrace" may not be a cinematic classic, but if you're a fan of the action-thriller genre and want to see seasoned actors showcase their talents, it's still a decent entertainment option. The film also highlights Hollywood's struggle to find fresh and creative scripts, rather than relying solely on established stars.
中文翻译
**《无迹可寻》（BACKTRACE）：当记忆背叛，你该相信谁？**
《无迹可寻》（Backtrace）是一部2018年上映的惊悚动作片，将你带入一个犯罪和背叛的漩涡，在这里，记忆是主人公无法拥有的奢侈品。在一场大胆的运钞车抢劫案之后，唯一的幸存盗贼在医院醒来，却完全失忆。谁是抢劫案的幕后黑手？钱都消失到哪里去了？
当一个神秘组织为他策划了一场越狱时，事情变得比以往任何时候都复杂。他们承诺帮助他恢复记忆，但他们的动机真的纯粹吗？在支离破碎的记忆中，他必须追踪线索，辨别敌友，并在成为危险游戏中的一枚棋子之前揭开真相。与此同时，一位经验丰富的侦探和腐败的联邦调查局特工也在无情地追捕他，使他的逃亡变成了一场与时间的赛跑。他能否在为时已晚之前找回记忆并揭露阴谋？
**你可能不知道：**
《无迹可寻》是一部动作惊悚片，由西尔维斯特·史泰龙（《第一滴血》、《洛奇》）、马修·莫迪恩（《怪奇物语》、《全金属外壳》）和瑞安·古兹曼（《舞出我人生4》、《各有少年时》）等明星出演。尽管拥有大牌明星，但这部电影并没有受到评论家的高度赞扬。在烂番茄上，这部电影的评分很低，反映了对剧本和角色塑造的失望。票房收入也不容乐观，表明普通观众的漠不关心。
然而，这部电影的亮点在于资深演员的表演，尤其是西尔维斯特·史泰龙，他在动作场面中保持了他的状态。《无迹可寻》可能不是一部电影经典，但如果你是动作惊悚片类型的粉丝，并且想看到经验丰富的演员展示他们的才华，它仍然是一个不错的娱乐选择。这部电影也突显了好莱坞在寻找新鲜和有创意的剧本方面的挣扎，而不是仅仅依赖于已成名的明星。
Русский перевод
**БЕЗ СЛЕДА (BACKTRACE): КОГДА ПАМЯТЬ ПРЕДАЕТ, КОМУ ДОВЕРЯТЬ?**
"Без следа" (Backtrace), захватывающий боевик 2018 года, погружает вас в водоворот преступлений и предательств, где память - это роскошь, которую главный герой не может себе позволить. После дерзкого ограбления бронированного автомобиля единственный выживший вор просыпается в больнице с полной амнезией. Кто стоял за ограблением? Куда исчезли деньги?
Когда таинственная группа организует для него побег из тюрьмы, все становится сложнее, чем когда-либо. Они обещают помочь ему восстановить воспоминания, но действительно ли их мотивы чисты? Среди разрозненных воспоминаний он должен следовать по следу, отличать друга от врага и раскрыть правду, прежде чем стать пешкой в опасной игре. В то же время опытный детектив и коррумпированные агенты ФБР неустанно охотятся за ним, превращая его побег в гонку со временем. Сможет ли он вернуть свою память и разоблачить заговор, пока не стало слишком поздно?
**Возможно, вы не знали:**
"Без следа" - это остросюжетный боевик со звездным составом, в который входят Сильвестр Сталлоне ("Рэмбо", "Рокки"), Мэттью Модин ("Очень странные дела", "Цельнометаллическая оболочка") и Райан Гузман ("Шаг вперед 4", "Каждому своё"). Несмотря на громкие имена, фильм не получил высокой оценки критиков. На Rotten Tomatoes фильм набрал очень низкий балл, что отражает разочарование в сценарии и развитии персонажей. Кассовые сборы также были неблагоприятными, что свидетельствует о равнодушии широкой аудитории.
Однако изюминкой фильма является игра опытных актеров, особенно Сильвестра Сталлоне, который сохраняет свою форму в экшн-сценах. "Без следа", возможно, и не является кинематографической классикой, но если вы поклонник жанра остросюжетного боевика и хотите увидеть, как опытные актеры демонстрируют свой талант, это все же неплохой вариант для развлечения. Фильм также подчеркивает борьбу Голливуда за поиск свежих и креативных сценариев, а не за зависимость исключительно от известных звезд.