Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:
**"Bạn Trai Cũ Tôi Là Điệp Viên": Khi Tình Yêu Tan Vỡ Biến Thành Cuộc Phiêu Lưu "Lầy Lội" Cứu Thế Giới**
Bạn vừa chia tay người yêu? Tệ thật. Nhưng hãy tưởng tượng người yêu cũ của bạn là một điệp viên quốc tế, còn bạn vô tình bị cuốn vào một âm mưu toàn cầu. Đó chính xác là những gì Audrey (Mila Kunis) phải đối mặt trong "Bạn Trai Cũ Tôi Là Điệp Viên" (The Spy Who Dumped Me). Sau cú sốc bị đá không thương tiếc, Audrey phát hiện ra Drew, gã người yêu tưởng chừng bình thường, thực chất là một điệp viên đang bị truy sát. Và thế là, cuộc sống của Audrey, vốn chỉ xoay quanh công việc văn phòng tẻ nhạt và những buổi "tám" chuyện bất tận với cô bạn thân Morgan (Kate McKinnon), bỗng chốc biến thành một chuyến phiêu lưu "dở khóc dở cười" vòng quanh châu Âu, với súng ống, những pha hành động nghẹt thở, và tất nhiên, không thể thiếu những tình huống hài hước "khó đỡ".
"Bạn Trai Cũ Tôi Là Điệp Viên" không chỉ là một bộ phim hành động hài thông thường. Phim là sự kết hợp hoàn hảo giữa những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu trí căng thẳng, và đặc biệt là những khoảnh khắc hài hước duyên dáng đến từ bộ đôi Mila Kunis và Kate McKinnon. Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim giải trí đỉnh cao, vừa có thể cười "banh nóc", vừa có thể hồi hộp theo dõi những màn rượt đuổi gay cấn, thì "Bạn Trai Cũ Tôi Là Điệp Viên" chắc chắn là lựa chọn không thể bỏ qua.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Bạn Trai Cũ Tôi Là Điệp Viên" vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của Kate McKinnon. Nhiều nhà phê bình đánh giá McKinnon đã "cứu vớt" bộ phim bằng sự hài hước duyên dáng và khả năng diễn xuất đa dạng của mình. Doanh thu phòng vé toàn cầu của phim đạt hơn 75 triệu đô la Mỹ, so với kinh phí sản xuất khoảng 40 triệu đô la Mỹ, cho thấy đây là một dự án thành công về mặt thương mại. Một chi tiết thú vị khác là đạo diễn Susanna Fogel đã lấy cảm hứng từ những bộ phim hành động hài kinh điển như "True Lies" và "Mr. & Mrs. Smith" để tạo nên phong cách riêng cho "Bạn Trai Cũ Tôi Là Điệp Viên". Mặc dù không đoạt được giải thưởng điện ảnh lớn nào, nhưng bộ phim đã khẳng định vị thế của Mila Kunis và Kate McKinnon như những ngôi sao hàng đầu của dòng phim hành động hài.
English Translation
**"The Spy Who Dumped Me": When a Breakup Turns into a Hilariously Chaotic World-Saving Adventure**
Just got dumped? That sucks. But imagine your ex-boyfriend is an international spy, and you're accidentally dragged into a global conspiracy. That's exactly what Audrey (Mila Kunis) faces in "The Spy Who Dumped Me." After the shock of being unceremoniously dumped, Audrey discovers that Drew, her seemingly ordinary ex, is actually a spy on the run. And just like that, Audrey's life, which revolved around a dull office job and endless gossip sessions with her best friend Morgan (Kate McKinnon), suddenly transforms into a hilarious and chaotic adventure across Europe, complete with guns, breathtaking action sequences, and, of course, plenty of awkward and funny moments.
"The Spy Who Dumped Me" is more than just your average action comedy. It's a perfect blend of spectacular action, tense standoffs, and especially the charmingly funny moments brought to life by the duo of Mila Kunis and Kate McKinnon. If you're looking for a top-notch entertainment film that will make you laugh your head off while keeping you on the edge of your seat with thrilling chases, then "The Spy Who Dumped Me" is definitely a must-see.
**Maybe You Didn't Know:**
While not a box office "blockbuster," "The Spy Who Dumped Me" still received positive reviews from critics, especially for Kate McKinnon's performance. Many critics praised McKinnon for "saving" the film with her charming humor and versatile acting abilities. The film's global box office revenue exceeded $75 million USD, compared to a production budget of approximately $40 million USD, indicating that it was a commercially successful project. Another interesting detail is that director Susanna Fogel drew inspiration from classic action comedies such as "True Lies" and "Mr. & Mrs. Smith" to create a unique style for "The Spy Who Dumped Me." Although it did not win any major film awards, the film solidified Mila Kunis and Kate McKinnon's positions as leading stars in the action comedy genre.
中文翻译
**《我间谍前男友》：当分手变成一场拯救世界的爆笑混乱冒险**
刚被甩了？真糟糕。但想象一下，你的前男友是一名国际间谍，而你不小心被卷入了一场全球阴谋。这正是奥黛丽（米拉·库尼斯 饰）在《我间谍前男友》中面临的境况。在被无情甩掉的震惊之后，奥黛丽发现她看似普通的前男友德鲁实际上是一名正在逃亡的间谍。就这样，奥黛丽的生活，原本围绕着沉闷的办公室工作和与她最好的朋友摩根（凯特·麦金农 饰）没完没了的八卦闲聊，突然变成了一场横跨欧洲的爆笑混乱冒险，充满了枪支、惊险的动作场面，当然，还有很多尴尬又有趣的时刻。
《我间谍前男友》不仅仅是一部普通的动作喜剧。它是壮观的动作、紧张的对峙，尤其是米拉·库尼斯和凯特·麦金农这对搭档带来的迷人幽默时刻的完美结合。如果你正在寻找一部一流的娱乐电影，它会让你笑掉大牙，同时又让你坐在座位边缘，紧张地观看惊险的追逐，那么《我间谍前男友》绝对是不容错过的。
**你可能不知道：**
虽然不是票房“大片”，但《我间谍前男友》仍然获得了评论家的积极评价，尤其是对凯特·麦金农的表演。许多评论家称赞麦金农用她迷人的幽默感和多才多艺的演技“拯救”了这部电影。该片全球票房收入超过 7500 万美元，而制作预算约为 4000 万美元，表明这是一个商业上成功的项目。另一个有趣的细节是，导演苏珊娜·福格尔从《真实的谎言》和《史密斯夫妇》等经典动作喜剧中汲取灵感，为《我间谍前男友》创造了独特的风格。虽然它没有赢得任何主要的电影奖项，但这部电影巩固了米拉·库尼斯和凯特·麦金农作为动作喜剧类型领先明星的地位。
Русский перевод
**"Шпион, который меня кинул": Когда расставание превращается в уморительно хаотичное приключение по спасению мира**
Только что бросили? Отстой. Но представьте, что ваш бывший парень — международный шпион, и вас случайно втягивают в глобальный заговор. Именно с этим сталкивается Одри (Мила Кунис) в фильме "Шпион, который меня кинул". После шока от бесцеремонного расставания Одри обнаруживает, что Дрю, ее, казалось бы, обычный бывший, на самом деле шпион в бегах. И вот так жизнь Одри, которая вращалась вокруг скучной офисной работы и бесконечных сплетен с ее лучшей подругой Морган (Кейт Маккиннон), внезапно превращается в уморительное и хаотичное приключение по Европе, полное оружия, захватывающих экшн-сцен и, конечно же, множества неловких и забавных моментов.
"Шпион, который меня кинул" — это больше, чем просто обычная комедия с элементами боевика. Это идеальное сочетание зрелищного экшена, напряженных противостояний и, особенно, очаровательно забавных моментов, воплощенных дуэтом Милы Кунис и Кейт Маккиннон. Если вы ищете первоклассный развлекательный фильм, который заставит вас смеяться до упаду и в то же время держать вас в напряжении захватывающими погонями, то "Шпион, который меня кинул" определенно стоит посмотреть.
**Возможно, вы не знали:**
Несмотря на то, что фильм не стал кассовым "блокбастером", "Шпион, который меня кинул" все же получил положительные отзывы критиков, особенно за игру Кейт Маккиннон. Многие критики хвалили Маккиннон за то, что она "спасла" фильм своим очаровательным юмором и разносторонними актерскими способностями. Мировые кассовые сборы фильма превысили 75 миллионов долларов США, по сравнению с производственным бюджетом примерно в 40 миллионов долларов США, что указывает на то, что это был коммерчески успешный проект. Еще одна интересная деталь заключается в том, что режиссер Сюзанна Фогель черпала вдохновение из классических комедийных боевиков, таких как "Правдивая ложь" и "Мистер и миссис Смит", чтобы создать уникальный стиль для "Шпиона, который меня кинул". Хотя он и не получил никаких крупных кинонаград, фильм укрепил позиции Милы Кунис и Кейт Маккиннон как ведущих звезд в жанре комедийного боевика.