A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Bholaa" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**BHOLAA: HÀNH TRÌNH SINH TỬ ĐỂ ĐOÀN TỤ**

Mười năm sau song sắt, Bholaa, một cái tên từng gieo rắc nỗi kinh hoàng, nay chỉ khao khát một điều duy nhất: được ôm con gái bé bỏng vào lòng. Nhưng con đường dẫn đến vòng tay con thơ không trải đầy hoa hồng, mà là một hành trình nhuốm máu và nước mắt, nơi anh phải đối mặt với những thế lực tàn ác nhất của thế giới ngầm.

"Bholaa" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần. Nó là câu chuyện về sự chuộc lỗi, về tình phụ tử thiêng liêng, và về những giới hạn mà một người đàn ông sẵn sàng vượt qua để bảo vệ những gì mình yêu thương. Liệu Bholaa có thể sống sót qua đêm kinh hoàng này, và liệu anh có kịp đoàn tụ với con gái trước khi quá muộn? Hãy chuẩn bị cho một trải nghiệm điện ảnh nghẹt thở, nơi mỗi giây đều là một cuộc chiến sinh tồn!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Bholaa" là bản làm lại chính thức của bộ phim Tamil ăn khách "Kaithi" (2019). Ajay Devgn, không chỉ đóng vai chính mà còn đảm nhận vai trò đạo diễn, đã khéo léo chuyển thể câu chuyện gốc để phù hợp với bối cảnh và thị hiếu của khán giả Ấn Độ.
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, đặc biệt là về sự trung thành với bản gốc và một số yếu tố CGI, "Bholaa" vẫn gặt hái thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 120 crore rupee (khoảng 14,4 triệu đô la Mỹ) tại phòng vé toàn cầu.
* Sự tham gia của Abhishek Bachchan trong một vai cameo đặc biệt đã tạo nên sự phấn khích lớn cho người hâm mộ. Màn kết hợp của hai diễn viên hàng đầu Bollywood này trên màn ảnh rộng là một điểm nhấn đáng chú ý của bộ phim.
* "Bholaa" được đánh giá cao về những pha hành động mãn nhãn, được dàn dựng công phu và đầy sáng tạo. Ajay Devgn đã thể hiện được bản lĩnh của mình trong vai trò đạo diễn hành động, mang đến những thước phim kịch tính và đầy lôi cuốn.
* Bộ phim cũng khai thác khéo léo các yếu tố tâm lý, đi sâu vào nội tâm của nhân vật Bholaa, giúp khán giả thấu hiểu được những giằng xé và động lực phía sau hành động của anh.


English Translation

**BHOLAA: A DEADLY JOURNEY TO REUNION**

Ten years after being behind bars, Bholaa, a name that once instilled terror, now longs for only one thing: to hold his little daughter in his arms. But the path to his daughter's embrace is not paved with roses, but a journey stained with blood and tears, where he must face the most vicious forces of the underworld.

"Bholaa" is not just a mere action movie. It is a story of redemption, of sacred fatherhood, and of the limits a man is willing to cross to protect what he loves. Can Bholaa survive this terrifying night, and will he be able to reunite with his daughter before it's too late? Prepare for a breathtaking cinematic experience, where every second is a fight for survival!

**Did you know?:**

* "Bholaa" is the official remake of the hit Tamil film "Kaithi" (2019). Ajay Devgn, who not only plays the main role but also takes on the role of director, has skillfully adapted the original story to suit the context and tastes of the Indian audience.
* Despite receiving mixed reviews from critics, especially regarding its faithfulness to the original and some CGI elements, "Bholaa" was a huge commercial success, grossing over 120 crore rupees (approximately $14.4 million USD) at the global box office.
* The participation of Abhishek Bachchan in a special cameo role has created great excitement for fans. The combination of these two leading Bollywood actors on the big screen is a remarkable highlight of the film.
* "Bholaa" is highly appreciated for its spectacular action scenes, which are elaborately staged and full of creativity. Ajay Devgn has demonstrated his prowess as an action director, bringing dramatic and compelling footage.
* The film also skillfully exploits psychological elements, delving into the inner world of the character Bholaa, helping the audience understand the conflicts and motivations behind his actions.


中文翻译

**博拉:一场通往团聚的致命之旅**

在铁窗之后十年,博拉这个曾经让人感到恐惧的名字,现在只渴望一件事:将他的小女儿抱在怀里。但通往女儿拥抱的道路并非铺满鲜花,而是一场沾满鲜血和泪水的旅程,他必须面对黑社会最邪恶的势力。

《博拉》不仅仅是一部简单的动作片。这是一个关于救赎、关于神圣父爱,以及一个男人为了保护他所爱的人愿意跨越的极限的故事。博拉能否在这恐怖的夜晚幸存下来,他能否在为时已晚之前与女儿团聚?准备好迎接一场惊心动魄的电影体验,每一秒都是一场生存之战!

**你可能不知道的:**

* 《博拉》是热门泰米尔语电影《卡提》(2019)的官方翻拍版。阿贾耶·德乌干不仅扮演主角,还担任导演,巧妙地改编了原故事,以适应印度观众的背景和口味。
* 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价,尤其是关于其对原作的忠实程度和一些CGI元素,《博拉》在商业上取得了巨大的成功,在全球票房收入超过12亿卢比(约合1440万美元)。
* 阿布舍克·巴强以特别客串的角色参与其中,为粉丝们带来了极大的兴奋。这两位宝莱坞一线演员在大银幕上的结合是这部电影一个值得注意的亮点。
* 《博拉》因其壮观的动作场面而备受赞赏,这些场面经过精心设计并且充满创意。阿贾耶·德乌干展示了他作为动作导演的实力,带来了戏剧性和引人入胜的镜头。
* 这部电影还巧妙地运用了心理元素,深入探讨了博拉这个角色的内心世界,帮助观众理解他行为背后的冲突和动机。


Русский перевод

**БХОЛАА: СМЕРТЕЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ К ВОССОЕДИНЕНИЮ**

Десять лет спустя после заключения за решеткой Бхолаа, имя которого когда-то внушало ужас, теперь жаждет только одного: держать свою маленькую дочь на руках. Но путь к объятиям дочери не усыпан розами, а представляет собой путешествие, запятнанное кровью и слезами, где он должен столкнуться с самыми жестокими силами преступного мира.

«Бхолаа» — это не просто боевик. Это история об искуплении, о священном отцовстве и о пределах, которые мужчина готов перейти, чтобы защитить то, что он любит. Сможет ли Бхолаа пережить эту ужасную ночь и сможет ли он воссоединиться со своей дочерью, пока не стало слишком поздно? Приготовьтесь к захватывающему кинематографическому опыту, где каждая секунда — это борьба за выживание!

**Вы могли не знать:**

* «Бхолаа» — это официальный ремейк хитового тамильского фильма «Каити» (2019). Аджай Девган, который не только играет главную роль, но и берет на себя роль режиссера, умело адаптировал оригинальную историю, чтобы она соответствовала контексту и вкусам индийской аудитории.
* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, особенно в отношении его верности оригиналу и некоторым элементам CGI, «Бхолаа» имел огромный коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 120 крор рупий (примерно 14,4 миллиона долларов США).
* Участие Абхишека Баччана в специальной эпизодической роли вызвало большой восторг у поклонников. Сочетание этих двух ведущих болливудских актеров на большом экране является заметной изюминкой фильма.
* «Бхолаа» высоко ценится за свои зрелищные экшн-сцены, которые тщательно поставлены и полны креатива. Аджай Девган продемонстрировал свое мастерство в качестве режиссера боевиков, представив драматичные и захватывающие кадры.
* В фильме также умело используются психологические элементы, углубляясь во внутренний мир персонажа Бхолаа, помогая зрителям понять конфликты и мотивы, стоящие за его действиями.

Show more...