Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Blazing Saddles: Khi Miền Viễn Tây Nổi Loạn Bằng Tiếng Cười**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu "tưng bừng khói lửa" vào miền Viễn Tây chưa? Hãy thắt chặt yên cương và chuẩn bị tinh thần bởi "Blazing Saddles" (1974) sẽ đưa bạn đến một thị trấn kỳ lạ, nơi mà hầu hết mọi người đều mang họ Johnson (thật đấy!). Nhưng sự yên bình giả tạo này sắp bị phá vỡ bởi gã trùm đường sắt gian ác Hedley Lamarr (một cái tên nghe thôi đã thấy "hư cấu" rồi!). Hắn ta muốn chiếm đoạt mảnh đất của thị trấn bằng mọi thủ đoạn bẩn thỉu, từ việc thuê những tên côn đồ khét tiếng đến… à, thì bạn cứ xem phim sẽ rõ!
Khi vị cảnh sát trưởng bị hạ sát, cư dân thị trấn Johnson (toàn Johnson!) yêu cầu thống đốc bổ nhiệm một người thay thế. Và thế là Hedley Lamarr tung chiêu cuối cùng: thuyết phục thống đốc cử đến một cảnh sát trưởng da màu – một "món quà" mà hắn tin chắc sẽ khiến thị trấn tan rã trong hỗn loạn. Nhưng Lamarr đã nhầm! Bart, chàng cảnh sát trưởng da màu đầu tiên của miền Viễn Tây, không hề đơn độc. Anh có một người bạn đồng hành "tưng tửng" nhưng vô cùng tài năng, Jim "The Waco Kid" (Gene Wilder), một tay súng đã giải nghệ vì… say xỉn quá nhiều. Cùng nhau, họ sẽ khiến cho kế hoạch của Lamarr "toang" nặng nề và mang đến cho khán giả những tràng cười không ngớt nghỉ.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Blazing Saddles" không chỉ là một bộ phim hài đơn thuần. Nó là một sự châm biếm sâu sắc về nạn phân biệt chủng tộc, tham nhũng chính trị và những khuôn mẫu sáo rỗng trong phim Viễn Tây. Mặc dù gây tranh cãi vào thời điểm phát hành vì sử dụng nhiều ngôn ngữ tục tĩu và những trò đùa nhạy cảm, bộ phim đã nhanh chóng trở thành một tác phẩm kinh điển được yêu thích.
Giới phê bình đánh giá "Blazing Saddles" là một trong những bộ phim hài hay nhất mọi thời đại. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm tươi 90% dựa trên 59 bài đánh giá. Phim cũng được Viện phim Mỹ (American Film Institute) vinh danh trong danh sách "100 phim hài Mỹ hay nhất" và được Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ bảo tồn vì giá trị văn hóa, lịch sử và thẩm mỹ.
Mặc dù không đoạt giải Oscar nào, "Blazing Saddles" đã thu về hơn 119 triệu đô la tại phòng vé Bắc Mỹ, trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 1974. Quá trình sản xuất phim cũng đầy những câu chuyện thú vị, từ việc Mel Brooks gần như bị sa thải vì phim quá "điên rồ" đến việc các diễn viên phải cố gắng nhịn cười trong những cảnh quay hài hước. Tầm ảnh hưởng của "Blazing Saddles" vẫn còn kéo dài đến ngày nay, truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim hài và chương trình truyền hình khác.
English Translation
**Blazing Saddles: When the Wild West Erupts in Laughter**
Are you ready for a "blazing" adventure into the Wild West? Buckle up and prepare yourself because "Blazing Saddles" (1974) will take you to a peculiar town where almost everyone is named Johnson (seriously!). But this false peace is about to be shattered by the villainous railroad baron Hedley Lamarr (a name that sounds fictional just by hearing it!). He wants to seize the town's land by any dirty tricks, from hiring notorious thugs to... well, you'll see when you watch the movie!
When the sheriff is murdered, the residents of Johnson (all Johnsons!) demand that the governor appoint a replacement. And so Hedley Lamarr plays his final card: convincing the governor to send a black sheriff – a "gift" that he is sure will tear the town apart in chaos. But Lamarr is wrong! Bart, the first black sheriff of the Wild West, is not alone. He has a "crazy" but incredibly talented companion, Jim "The Waco Kid" (Gene Wilder), a gunslinger who retired because he drank too much. Together, they will make Lamarr's plan "explode" spectacularly and bring audiences non-stop laughter.
**Did you know?:**
"Blazing Saddles" is not just a simple comedy. It is a profound satire of racism, political corruption, and stereotypical tropes in Western films. Although controversial at the time of its release for its use of vulgar language and sensitive jokes, the film quickly became a beloved classic.
Critics consider "Blazing Saddles" to be one of the best comedies of all time. On Rotten Tomatoes, the film has a 90% fresh rating based on 59 reviews. The film was also honored by the American Film Institute (AFI) in its list of "100 Funniest American Movies" and preserved by the United States Library of Congress for its cultural, historical, and aesthetic value.
Although it did not win any Oscars, "Blazing Saddles" grossed over $119 million at the North American box office, becoming one of the highest-grossing films of 1974. The film's production was also full of interesting stories, from Mel Brooks almost being fired for the film being too "crazy" to the actors having to try to hold back laughter during hilarious scenes. The influence of "Blazing Saddles" still lasts to this day, inspiring many other comedies and television shows.
中文翻译
**《神枪小子》：当狂野西部在笑声中爆发**
你准备好来一场“火热”的狂野西部冒险了吗？系好你的马鞍，做好准备，因为《神枪小子》(1974) 将带你到一个奇怪的小镇，那里几乎每个人都叫约翰逊（真的！）。但这种虚假的平静即将被邪恶的铁路大亨赫德利·拉马尔打破（光听这个名字就觉得是虚构的！）。他想用任何肮脏的手段夺取小镇的土地，从雇用臭名昭著的暴徒到……好吧，看了电影你就知道了！
当警长被谋杀后，约翰逊镇（全是约翰逊！）的居民要求州长任命一个替代者。于是赫德利·拉马尔使出了最后一招：说服州长派来一位黑人警长——他确信这份“礼物”会让小镇在混乱中四分五裂。但拉马尔错了！巴特，狂野西部的第一位黑人警长，并不孤单。他有一个“疯狂”但非常有才华的伙伴，吉姆·“韦科小子”（吉恩·怀尔德饰），一个因为喝太多酒而退役的枪手。他们将一起让拉马尔的计划“爆炸”得非常壮观，并给观众带来不停的笑声。
**你可能不知道：**
《神枪小子》不仅仅是一部简单的喜剧。它深刻地讽刺了种族主义、政治腐败和西部电影中的陈词滥调。尽管该片因使用粗俗的语言和敏感的笑话而在上映时引起争议，但它很快成为一部深受喜爱的经典之作。
评论家认为《神枪小子》是有史以来最好的喜剧之一。在烂番茄上，该片基于 59 条评论获得了 90% 的新鲜度。该片还被美国电影学会（AFI）在其“100 部最有趣的美国电影”榜单中提名，并因其文化、历史和审美价值而被美国国会图书馆保存。
尽管它没有赢得任何奥斯卡奖，《神枪小子》在北美票房收入超过 1.19 亿美元，成为 1974 年票房收入最高的电影之一。这部电影的制作也充满了有趣的故事，从梅尔·布鲁克斯几乎因为这部电影太“疯狂”而被解雇，到演员们不得不在搞笑的场景中努力忍住笑声。《神枪小子》的影响一直延续至今，激励了许多其他的喜剧和电视节目。
Русский перевод
**Сверкающие седла: Когда Дикий Запад Взрывается Смехом**
Вы готовы к "огненному" приключению на Диком Западе? Пристегните ремни и приготовьтесь, потому что "Сверкающие седла" (1974) перенесут вас в странный город, где почти всех зовут Джонсонами (серьезно!). Но этому ложному миру суждено быть разрушенным злодейским железнодорожным магнатом Хедли Ламарром (одно имя звучит вымышленно!). Он хочет захватить землю города любыми грязными трюками, от найма печально известных бандитов до... ну, вы увидите, когда посмотрите фильм!
Когда шерифа убивают, жители Джонсона (все Джонсоны!) требуют, чтобы губернатор назначил замену. И вот Хедли Ламарр разыгрывает свою последнюю карту: убеждает губернатора прислать чернокожего шерифа - "подарок", который, как он уверен, разорвет город на части в хаосе. Но Ламарр ошибается! Барт, первый чернокожий шериф Дикого Запада, не одинок. У него есть "сумасшедший", но невероятно талантливый компаньон, Джим "Парень из Вако" (Джин Уайлдер), стрелок, который ушел в отставку, потому что слишком много пил. Вместе они заставят план Ламарра "взорваться" самым зрелищным образом и подарят зрителям непрерывный смех.
**Вы знали?:**
"Сверкающие седла" - это не просто простая комедия. Это глубокая сатира на расизм, политическую коррупцию и стереотипные тропы в вестернах. Несмотря на то, что фильм вызвал споры во время выхода из-за использования вульгарной лексики и щекотливых шуток, он быстро стал любимой классикой.
Критики считают "Сверкающие седла" одной из лучших комедий всех времен. На Rotten Tomatoes фильм имеет 90% свежести на основе 59 обзоров. Фильм также был отмечен Американским институтом киноискусства (AFI) в его списке "100 самых смешных американских фильмов" и сохранен Библиотекой Конгресса США за его культурную, историческую и эстетическую ценность.
Несмотря на то, что он не получил ни одного "Оскара", "Сверкающие седла" собрали более 119 миллионов долларов в прокате Северной Америки, став одним из самых кассовых фильмов 1974 года. Производство фильма также было полно интересных историй, от того, что Мела Брукса чуть не уволили за то, что фильм был слишком "сумасшедшим", до того, что актерам приходилось стараться сдерживать смех во время веселых сцен. Влияние "Сверкающих седел" сохраняется и по сей день, вдохновляя многие другие комедии и телешоу.