A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Butter" mà bạn yêu cầu, được viết bởi một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng:

**Butter: Khi Bơ Tan Chảy, Tham Vọng Lên Ngôi!**

Bạn đã bao giờ nghĩ một cuộc thi điêu khắc bơ lại có thể khốc liệt đến thế chưa? "Butter" (2011) không chỉ là một bộ phim hài hước thông thường, mà còn là một lát cắt châm biếm sắc sảo về tham vọng, cạnh tranh và những điều kỳ quặc trong lòng nước Mỹ.

Laura Pickler (Jennifer Garner thủ vai), người vợ đầy tham vọng của Bob Pickler, nhà vô địch điêu khắc bơ lừng danh, không thể chấp nhận việc chồng mình "về hưu non". Với quyết tâm giữ vững "ngai vàng" của gia đình, Laura quyết định dấn thân vào đấu trường bơ, bất chấp mọi thủ đoạn và chiêu trò.

Nhưng đối thủ của Laura không hề dễ xơi. Cô bé Destiny, một cô gái mồ côi da màu thông minh và tài năng, cũng khao khát giành chiến thắng. Cuộc chiến bơ không chỉ là cuộc so tài kỹ năng, mà còn là cuộc đụng độ giữa những giá trị, những khát vọng và cả những bí mật được chôn giấu.

"Butter" không chỉ mang đến những tràng cười sảng khoái, mà còn khiến bạn phải suy ngẫm về cái giá của thành công, về sự cạnh tranh khốc liệt và về những điều thực sự quan trọng trong cuộc sống. Hãy sẵn sàng để bị cuốn vào thế giới điêu khắc bơ kỳ lạ và đầy bất ngờ này!

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù sở hữu dàn diễn viên ngôi sao và kịch bản độc đáo, "Butter" lại không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Phim bị chỉ trích vì lối hài hước có phần thô thiển và thiếu chiều sâu trong việc khai thác các chủ đề xã hội. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt điểm số trung bình.
* Doanh thu phòng vé của "Butter" cũng không mấy ấn tượng. Phim không tạo được tiếng vang lớn và nhanh chóng bị lãng quên.
* Tuy nhiên, "Butter" vẫn được đánh giá cao bởi một số khán giả vì sự hài hước châm biếm và diễn xuất ấn tượng của Jennifer Garner. Một số nhà phê bình cũng nhận thấy phim có tiềm năng trở thành một tác phẩm "cult classic".
* Điều thú vị là, trước khi Jennifer Garner nhận vai Laura Pickler, vai diễn này đã được nhắm cho nhiều nữ diễn viên nổi tiếng khác, bao gồm Reese Witherspoon và Jennifer Aniston.
* Hugh Jackman, người đóng vai một nhân vật phụ trong phim, đã từng hợp tác với Jennifer Garner trong bộ phim hành động "Elektra" (2005).


English Translation

**Butter: When Butter Melts, Ambition Takes Over!**

Have you ever thought a butter sculpting competition could be so fierce? "Butter" (2011) is not just a typical comedy, but also a sharp satirical slice of ambition, competition, and the quirks within America.

Laura Pickler (played by Jennifer Garner), the ambitious wife of Bob Pickler, the renowned butter sculpting champion, cannot accept her husband's "early retirement." Determined to maintain the family's "throne," Laura decides to enter the butter arena, regardless of any tricks or tactics.

But Laura's opponent is no pushover. Destiny, a smart and talented African-American orphan girl, also yearns for victory. The butter war is not just a competition of skills, but also a clash between values, aspirations, and hidden secrets.

"Butter" not only brings hearty laughter but also makes you reflect on the price of success, the fierce competition, and what really matters in life. Get ready to be drawn into this bizarre and surprising world of butter sculpting!

**Maybe You Didn't Know:**

* Despite boasting a star-studded cast and a unique script, "Butter" did not receive high praise from critics. The film was criticized for its somewhat crude humor and lack of depth in exploring social themes. On Rotten Tomatoes, the film only achieved an average score.
* "Butter's" box office revenue was also not very impressive. The film did not create a big buzz and was quickly forgotten.
* However, "Butter" is still appreciated by some audiences for its satirical humor and Jennifer Garner's impressive performance. Some critics also see the film as having the potential to become a "cult classic."
* Interestingly, before Jennifer Garner took on the role of Laura Pickler, the role was considered for many other famous actresses, including Reese Witherspoon and Jennifer Aniston.
* Hugh Jackman, who plays a supporting character in the film, previously worked with Jennifer Garner in the action film "Elektra" (2005).


中文翻译

**黄油:当黄油融化,野心接管!**

你有没有想过黄油雕刻比赛会如此激烈?《黄油》(2011) 不仅仅是一部典型的喜剧,而且是对野心、竞争以及美国社会内部怪癖的敏锐讽刺。

劳拉·皮克勒(詹妮弗·加纳饰)是著名黄油雕刻冠军鲍勃·皮克勒雄心勃勃的妻子,她无法接受丈夫的“提前退休”。为了维护家族的“王位”,劳拉决定进入黄油竞技场,不惜任何手段或策略。

但劳拉的对手并非易事。命运,一个聪明而有才华的非裔美国孤儿女孩,也渴望胜利。这场黄油之战不仅仅是技能的较量,也是价值观、愿望和隐藏秘密之间的冲突。

《黄油》不仅带来爽朗的笑声,还让你反思成功的代价、激烈的竞争以及生活中真正重要的东西。准备好被吸引到这个奇异而令人惊讶的黄油雕刻世界吧!

**你可能不知道:**

* 尽管拥有星光熠熠的演员阵容和独特的剧本,《黄油》并没有受到评论家的高度赞扬。这部电影因其略显粗俗的幽默和对社会主题缺乏深入的探索而受到批评。在烂番茄上,这部电影只获得了平均分。
* 《黄油》的票房收入也不是很理想。这部电影没有引起很大的轰动,很快就被遗忘了。
* 然而,《黄油》仍然受到一些观众的赞赏,因为它具有讽刺意味的幽默和詹妮弗·加纳令人印象深刻的表演。一些评论家也认为这部电影有可能成为一部“邪典经典”。
* 有趣的是,在詹妮弗·加纳接演劳拉·皮克勒这个角色之前,这个角色曾考虑过许多其他著名女演员,包括瑞茜·威瑟斯彭和詹妮弗·安妮斯顿。
* 休·杰克曼在片中饰演一个配角,他之前曾与詹妮弗·加纳在动作片《艾丽卡》(2005)中合作过。


Русский перевод

**Масло: Когда Масло Тает, Амбиции Берут Верх!**

Вы когда-нибудь думали, что конкурс скульптур из масла может быть таким ожесточенным? «Масло» (2011) — это не просто типичная комедия, но и острая сатирическая зарисовка об амбициях, конкуренции и причудах внутри Америки.

Лора Пиклер (в исполнении Дженнифер Гарнер), амбициозная жена Боба Пиклера, известного чемпиона по скульптуре из масла, не может смириться с «ранним уходом на пенсию» своего мужа. Решив сохранить «трон» семьи, Лора решает выйти на масляную арену, невзирая на какие-либо уловки или тактики.

Но противник Лоры не так прост. Дестини, умная и талантливая афроамериканская девочка-сирота, также жаждет победы. Масляная война — это не просто соревнование навыков, но и столкновение ценностей, стремлений и скрытых секретов.

«Масло» не только вызывает искренний смех, но и заставляет вас задуматься о цене успеха, жестокой конкуренции и о том, что действительно важно в жизни. Приготовьтесь погрузиться в этот причудливый и удивительный мир скульптуры из масла!

**Возможно, вы не знали:**

* Несмотря на звездный актерский состав и уникальный сценарий, «Масло» не получило высокой оценки критиков. Фильм критиковали за несколько грубый юмор и недостаточную глубину в исследовании социальных тем. На Rotten Tomatoes фильм получил только средний балл.
* Кассовые сборы «Масла» также не были очень впечатляющими. Фильм не вызвал большого ажиотажа и был быстро забыт.
* Тем не менее, «Масло» по-прежнему ценится некоторыми зрителями за его сатирический юмор и впечатляющую игру Дженнифер Гарнер. Некоторые критики также считают, что у фильма есть потенциал стать «культовой классикой».
* Интересно, что до того, как Дженнифер Гарнер взяла на себя роль Лоры Пиклер, эта роль рассматривалась для многих других известных актрис, включая Риз Уизерспун и Дженнифер Энистон.
* Хью Джекман, сыгравший второстепенного персонажа в фильме, ранее работал с Дженнифер Гарнер в боевике «Электра» (2005).

Show more...