Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Chín Rưỡi Tối" (The Visit) theo yêu cầu:
**Chín Rưỡi Tối (The Visit): Khi kỳ nghỉ hè biến thành cơn ác mộng kinh hoàng**
Bạn đã bao giờ nghĩ đến một chuyến đi thăm ông bà sẽ trở thành một trải nghiệm kinh hoàng? "Chín Rưỡi Tối" (The Visit) sẽ khiến bạn phải xem xét lại điều đó. Hai anh em Becca và Tyler, háo hức đến trang trại hẻo lánh của ông bà ngoại để làm một bộ phim tài liệu về gia đình. Họ muốn ghi lại những khoảnh khắc quý giá, hàn gắn những vết thương lòng trong quá khứ. Nhưng thay vì những kỷ niệm êm đềm, họ dần phát hiện ra những bí mật rùng rợn, những điều kỳ quái diễn ra sau 9 giờ 30 mỗi tối. Nụ cười hiền từ của ông bà bỗng trở nên đáng sợ, những lời nói yêu thương ẩn chứa một sự thật ghê rợn. Chuyến đi thăm gia đình biến thành một cuộc chiến sinh tồn, nơi hai đứa trẻ phải đối mặt với những nỗi kinh hoàng mà chúng chưa bao giờ tưởng tượng đến. Liệu Becca và Tyler có thể giải mã được những bí ẩn đen tối và sống sót trở về? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một đêm không ngủ với "Chín Rưỡi Tối"!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Chín Rưỡi Tối" đánh dấu sự trở lại của đạo diễn M. Night Shyamalan với thể loại kinh dị giật gân sở trường sau một loạt các dự án không mấy thành công. Phim được thực hiện với kinh phí thấp, khoảng 5 triệu đô la, nhưng đã thu về hơn 98 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một cú hit phòng vé bất ngờ. Giới phê bình đánh giá cao cách Shyamalan sử dụng phong cách found footage (phim tài liệu giả) để tạo ra bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt và những cú twist bất ngờ đặc trưng của ông. Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều, "Chín Rưỡi Tối" vẫn được coi là một trong những tác phẩm đáng xem của Shyamalan, khẳng định lại vị thế của ông trong làng điện ảnh kinh dị. Một chi tiết thú vị là Shyamalan đã tự bỏ tiền túi để sản xuất bộ phim này, cho thấy niềm tin lớn của ông vào dự án. Phim cũng khai thác những nỗi sợ hãi tiềm ẩn về tuổi già và sự cô đơn, khiến người xem phải suy ngẫm sau khi rời khỏi rạp.
English Translation
**The Visit: When Summer Vacation Turns into a Terrifying Nightmare**
Have you ever considered that visiting your grandparents could turn into a horrifying experience? "The Visit" will make you reconsider that. Two siblings, Becca and Tyler, eagerly travel to their maternal grandparents' remote farm to make a family documentary. They want to capture precious moments and heal past wounds. But instead of peaceful memories, they gradually discover chilling secrets, strange things happening after 9:30 every night. The kind smiles of their grandparents suddenly become terrifying, loving words concealing a gruesome truth. The family visit turns into a battle for survival, where the two children must face horrors they never imagined. Can Becca and Tyler decipher the dark mysteries and survive to return home? Prepare yourself for a sleepless night with "The Visit"!
**You May Not Know:**
"The Visit" marks the return of director M. Night Shyamalan to his specialty of thriller horror after a series of less successful projects. The film was made on a low budget of about $5 million but grossed over $98 million worldwide, becoming a surprise box office hit. Critics praised Shyamalan's use of the found footage style to create a tense, suffocating atmosphere and his signature unexpected twists. Although receiving mixed reviews, "The Visit" is still considered one of Shyamalan's worthwhile works, reaffirming his position in the horror film industry. An interesting detail is that Shyamalan personally funded the production of this film, showing his great belief in the project. The film also explores underlying fears about aging and loneliness, prompting viewers to reflect after leaving the theater.
中文翻译
**探访惊魂 (The Visit)：当暑假变成可怕的噩梦**
你有没有想过，拜访你的祖父母可能会变成一场可怕的经历？《探访惊魂》(The Visit) 会让你重新考虑这一点。 两个兄妹，贝卡和泰勒，渴望去他们外祖父母偏远的农场制作一部家庭纪录片。 他们想捕捉珍贵的时刻，治愈过去的伤痕。 但他们没有得到平静的回忆，而是逐渐发现令人毛骨悚然的秘密，每晚 9:30 之后都会发生奇怪的事情。 祖父母慈祥的笑容突然变得可怕，充满爱意的言语隐藏着可怕的真相。 这次家庭拜访变成了一场生存之战，两个孩子必须面对他们从未想象过的恐怖。 贝卡和泰勒能否解开黑暗的谜团并幸存下来回家？ 准备好迎接一个不眠之夜，观看《探访惊魂》！
**你可能不知道：**
《探访惊魂》标志着导演 M. Night Shyamalan 在一系列不太成功的项目之后，回归了他擅长的惊悚恐怖类型。 这部电影以约 500 万美元的低预算制作，但在全球获得了超过 9800 万美元的票房收入，成为票房上的意外成功。 评论家称赞 Shyamalan 使用伪纪录片风格来营造紧张、令人窒息的氛围，以及他标志性的意想不到的转折。 尽管收到了褒贬不一的评价，但《探访惊魂》仍然被认为是 Shyamalan 值得一看的作品之一，重申了他在恐怖电影界的地位。 一个有趣的细节是，Shyamalan 亲自资助了这部电影的制作，这表明他对该项目抱有极大的信心。 这部电影还探讨了关于衰老和孤独的潜在恐惧，促使观众在离开影院后进行反思。
Русский перевод
**Визит: Когда летние каникулы превращаются в ужасный кошмар**
Вы когда-нибудь задумывались о том, что посещение ваших бабушки и дедушки может превратиться в ужасающий опыт? «Визит» заставит вас пересмотреть это. Двое детей, Бекка и Тайлер, с нетерпением отправляются на отдаленную ферму своих бабушки и дедушки по материнской линии, чтобы снять семейный документальный фильм. Они хотят запечатлеть драгоценные моменты и залечить прошлые раны. Но вместо мирных воспоминаний они постепенно обнаруживают леденящие душу секреты, странные вещи, происходящие после 9:30 каждую ночь. Добрые улыбки их бабушки и дедушки внезапно становятся ужасающими, любящие слова скрывают ужасную правду. Семейный визит превращается в битву за выживание, где двое детей должны столкнуться с ужасами, которые они никогда не могли себе представить. Смогут ли Бекка и Тайлер разгадать темные тайны и выжить, чтобы вернуться домой? Приготовьтесь к бессонной ночи с фильмом «Визит»!
**Вы, возможно, не знали:**
«Визит» знаменует собой возвращение режиссера М. Найта Шьямалана к его специальности триллера ужасов после серии менее успешных проектов. Фильм был снят с небольшим бюджетом около 5 миллионов долларов, но собрал более 98 миллионов долларов по всему миру, став неожиданным кассовым хитом. Критики высоко оценили использование Шьямаланом стиля найденной пленки для создания напряженной, удушающей атмосферы и его фирменных неожиданных поворотов. Несмотря на смешанные отзывы, «Визит» по-прежнему считается одной из достойных работ Шьямалана, подтверждающей его положение в индустрии фильмов ужасов. Интересная деталь заключается в том, что Шьямалан лично финансировал производство этого фильма, демонстрируя свою большую веру в проект. Фильм также исследует скрытые страхи о старении и одиночестве, побуждая зрителей задуматься после выхода из кинотеатра.