Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá phim "Con trai của Mặt nạ" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Con Trai Của Mặt Nạ: Khi Hài Hước Biến Thành Thảm Họa Gia Đình!**
Bạn đã sẵn sàng cho một liều thuốc hài hước "tăng động" chưa? "Con Trai Của Mặt Nạ" (Son of the Mask), ra mắt năm 2005, chính là thứ bạn cần! Bộ phim không chỉ là một tác phẩm hài hước đơn thuần, mà còn là một chuyến phiêu lưu "dở khóc dở cười" về những rắc rối "siêu nhiên" mà một gia đình bình thường phải đối mặt khi đứa con của họ... được sinh ra từ một chiếc mặt nạ ma thuật!
Tim Avery, một họa sĩ truyện tranh đầy nhiệt huyết nhưng còn nhiều lóng ngóng, vô tình tìm thấy chiếc mặt nạ Loki huyền thoại. Cuộc đời anh rẽ sang một trang mới (và đầy hỗn loạn) khi chú chó cưng của anh, Otis, "giúp" anh đeo chiếc mặt nạ. Vài tháng sau, cậu bé Alvey chào đời, mang trong mình sức mạnh siêu nhiên kỳ lạ từ chiếc mặt nạ. Cuộc sống của Tim bỗng chốc biến thành một mớ hỗn độn khi phải đối phó với một đứa con "không giống ai", trong khi Loki, vị thần tinh nghịch, cũng đang ráo riết truy tìm lại bảo vật của mình. Liệu Tim có thể vừa làm cha, vừa bảo vệ con trai khỏi sự truy đuổi của một vị thần, và vừa giữ cho ngôi nhà của mình không tan hoang? Hãy cùng theo dõi "Con Trai Của Mặt Nạ" để tìm câu trả lời!
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tài năng như Jamie Kennedy, Alan Cumming, Traylor Howard, Kal Penn và Steven Wright, "Con Trai Của Mặt Nạ" lại không được giới phê bình đánh giá cao. Phim bị chỉ trích vì cốt truyện lỏng lẻo, hiệu ứng kỹ xảo "quá đà" và sự thiếu vắng chất hài hước thông minh so với phần phim gốc "The Mask" (1994) với Jim Carrey. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được 6% đánh giá tích cực từ giới phê bình, trở thành một trong những bộ phim bị "ném đá" nhiều nhất năm 2005.
Tuy nhiên, bất chấp những lời chê bai từ giới chuyên môn, "Con Trai Của Mặt Nạ" vẫn thu về hơn 57 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 84 triệu đô la. Điều này cho thấy, dù không phải là một tác phẩm điện ảnh xuất sắc, phim vẫn có một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là trẻ em và những người yêu thích thể loại hài hước gia đình "vô thưởng vô phạt".
Một điều thú vị khác là ban đầu, Jim Carrey đã được mời tham gia phần tiếp theo này, nhưng anh đã từ chối vì không thích kịch bản. Sự vắng mặt của Carrey, người đã làm nên thành công vang dội của "The Mask", được xem là một trong những nguyên nhân chính khiến "Con Trai Của Mặt nạ" không thể đạt được thành công tương tự.
English Translation
**Son of the Mask: When Humor Turns into Family Disaster!**
Are you ready for a dose of hyperactive humor? "Son of the Mask," released in 2005, is exactly what you need! This film isn't just a simple comedy; it's a hilarious adventure about the "supernatural" troubles a normal family faces when their child is... born from a magical mask!
Tim Avery, an aspiring but clumsy cartoonist, accidentally finds the legendary Mask of Loki. His life takes a new (and chaotic) turn when his pet dog, Otis, "helps" him wear the mask. A few months later, baby Alvey is born, possessing strange supernatural powers from the mask. Tim's life suddenly becomes a mess as he deals with a "one-of-a-kind" child, while Loki, the mischievous god, is also frantically searching for his treasure. Can Tim be a father, protect his son from a god's pursuit, and keep his house from falling apart all at once? Watch "Son of the Mask" to find out!
**You Might Not Know:**
Despite featuring a talented cast like Jamie Kennedy, Alan Cumming, Traylor Howard, Kal Penn, and Steven Wright, "Son of the Mask" wasn't well-received by critics. The film was criticized for its loose plot, "over-the-top" special effects, and lack of intelligent humor compared to the original "The Mask" (1994) starring Jim Carrey. On Rotten Tomatoes, the film received only 6% positive reviews from critics, making it one of the most "panned" films of 2005.
However, despite the criticism from professionals, "Son of the Mask" still grossed over $57 million worldwide against a production budget of $84 million. This shows that, while not an excellent film, it still has a certain audience, especially children and those who enjoy harmless family comedies.
Another interesting fact is that Jim Carrey was initially invited to participate in this sequel, but he refused because he didn't like the script. Carrey's absence, who made the original "The Mask" a resounding success, is considered one of the main reasons why "Son of the Mask" failed to achieve the same success.
中文翻译
**变相怪杰之子：当幽默变成家庭灾难！**
你准备好迎接一场过度活跃的幽默了吗？2005年上映的《变相怪杰之子》正是你所需要的！这部电影不仅仅是一部简单的喜剧；它更是一场关于一个普通家庭在他们的孩子……从一个神奇的面具中诞生时所面临的“超自然”麻烦的搞笑冒险！
蒂姆·艾弗里，一个有抱负但笨手笨脚的漫画家，偶然发现了传说中的洛基面具。当他的宠物狗奥蒂斯“帮助”他戴上面具时，他的生活发生了新的（并且混乱的）转变。几个月后，婴儿阿尔维出生了，拥有来自面具的奇怪的超自然力量。蒂姆的生活突然变得一团糟，因为他要对付一个“独一无二”的孩子，而恶作剧之神洛基也在疯狂地寻找他的宝藏。蒂姆能同时成为一名父亲，保护他的儿子免受神的追捕，并防止他的房子分崩离析吗？观看《变相怪杰之子》来找出答案！
**你可能不知道：**
尽管有杰米·肯尼迪、艾伦·卡明、特雷勒·霍华德、卡尔·潘和史蒂文·赖特等才华横溢的演员阵容，《变相怪杰之子》并没有受到评论家们的好评。这部电影因其松散的剧情、过度使用的特效以及与吉姆·凯瑞主演的原创电影《变相怪杰》（1994）相比缺乏聪明的幽默而受到批评。在烂番茄上，这部电影只获得了评论家6%的好评，成为2005年最受“抨击”的电影之一。
然而，尽管受到了专业人士的批评，《变相怪杰之子》的全球票房收入仍然超过5700万美元，而制作预算为8400万美元。这表明，虽然它不是一部优秀的电影，但它仍然有一定的观众，特别是儿童和那些喜欢无害的家庭喜剧的人。
另一个有趣的事实是，吉姆·凯瑞最初被邀请参与这部续集，但他因为不喜欢剧本而拒绝了。凯瑞的缺席，他使原创电影《变相怪杰》取得了巨大的成功，被认为是《变相怪杰之子》未能取得同样成功的主要原因之一。
Русский перевод
**Сын Маски: Когда Юмор Превращается в Семейную Катастрофу!**
Вы готовы к дозе гиперактивного юмора? «Сын Маски», выпущенный в 2005 году, это именно то, что вам нужно! Этот фильм - не просто простая комедия; это веселое приключение о «сверхъестественных» проблемах, с которыми сталкивается обычная семья, когда их ребенок... рождается от волшебной маски!
Тим Эвери, начинающий, но неуклюжий карикатурист, случайно находит легендарную Маску Локи. Его жизнь принимает новый (и хаотичный) поворот, когда его домашний пес Отис «помогает» ему надеть маску. Несколько месяцев спустя рождается малыш Элви, обладающий странными сверхъестественными способностями от маски. Жизнь Тима внезапно превращается в беспорядок, поскольку он имеет дело с «единственным в своем роде» ребенком, в то время как Локи, озорной бог, также отчаянно ищет свое сокровище. Сможет ли Тим быть отцом, защитить своего сына от преследования бога и уберечь свой дом от разрушения одновременно? Посмотрите «Сын Маски», чтобы узнать!
**Возможно, вы не знали:**
Несмотря на талантливый актерский состав, в который входят Джейми Кеннеди, Алан Камминг, Трейлор Ховард, Кэл Пенн и Стивен Райт, «Сын Маски» не был хорошо воспринят критиками. Фильм критиковали за рыхлый сюжет, «чрезмерные» спецэффекты и отсутствие интеллектуального юмора по сравнению с оригинальным фильмом «Маска» (1994) с Джимом Керри в главной роли. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 6% положительных отзывов от критиков, что сделало его одним из самых «разгромленных» фильмов 2005 года.
Тем не менее, несмотря на критику со стороны профессионалов, «Сын Маски» все же собрал более 57 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 84 миллиона долларов. Это показывает, что, хотя это и не отличный фильм, у него все же есть определенная аудитория, особенно дети и те, кто любит безобидные семейные комедии.
Еще один интересный факт заключается в том, что Джиму Керри изначально предлагали участвовать в этом продолжении, но он отказался, потому что ему не понравился сценарий. Отсутствие Керри, который сделал оригинальную «Маску» оглушительным успехом, считается одной из главных причин, по которым «Сын Маски» не смог добиться такого же успеха.