A-Z list
Cua-rơ trung học (Phần 2) Trailer
Watch
Movie plot

Tuyệt vời! Hãy bắt đầu với bài viết giới thiệu phim "Cua-rơ trung học (Phần 2)" (Yowamushi Pedal Season 2).

**Cua-rơ trung học (Phần 2): Vượt giới hạn, chinh phục đỉnh cao!**

Bạn đã sẵn sàng cho một mùa giải bùng nổ hơn, kịch tính hơn và đầy ắp những giọt mồ hôi cùng nước mắt của tuổi trẻ? "Cua-rơ trung học (Phần 2)" không chỉ là một bộ anime thể thao thông thường, mà là một bản anh hùng ca về tình bạn, sự nỗ lực và khát vọng chinh phục đỉnh cao.

Sakamichi Onoda, chàng otaku vụng về ngày nào, giờ đây đã trở thành một tay đua cừ khôi, sẵn sàng cùng đội Sohoku bước vào cuộc chiến Liên trường khốc liệt. Mục tiêu của họ không gì khác ngoài việc đánh bại "ông vua" Học viện Hakone, một đối thủ sừng sỏ với bề dày truyền thống và những tay đua tài năng.

Những con dốc dựng đứng, những pha bức tốc nghẹt thở, những chiến thuật đỉnh cao... tất cả sẽ được tái hiện một cách sống động và chân thực trong từng thước phim. Nhưng trên hết, "Cua-rơ trung học (Phần 2)" sẽ chạm đến trái tim bạn bằng câu chuyện về những người trẻ không ngừng nỗ lực, vượt qua giới hạn của bản thân để theo đuổi ước mơ. Hãy cùng Sohoku đạp xe về phía vinh quang!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Yowamushi Pedal" không chỉ là một hiện tượng anime/manga tại Nhật Bản, mà còn lan tỏa sức ảnh hưởng mạnh mẽ đến cộng đồng yêu thích xe đạp trên toàn thế giới. Series này được đánh giá cao bởi tính chân thực trong việc mô tả các kỹ thuật đua xe, chiến thuật và những khó khăn mà các vận động viên phải đối mặt.

Phần 1 của anime đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số cao trên các trang web đánh giá uy tín như MyAnimeList. Mặc dù không có giải thưởng quốc tế lớn, "Yowamushi Pedal" đã giành được nhiều giải thưởng trong nước, chứng minh sức hút và chất lượng của nó.

Điểm đặc biệt của "Yowamushi Pedal" nằm ở cách nó kết hợp yếu tố thể thao với yếu tố hài hước và tình cảm một cách khéo léo. Bộ phim không chỉ tập trung vào những trận đua xe căng thẳng, mà còn khai thác sâu sắc mối quan hệ giữa các nhân vật, những khó khăn trong cuộc sống và quá trình trưởng thành của họ. Chính điều này đã tạo nên sự khác biệt và giúp "Yowamushi Pedal" trở thành một trong những anime thể thao được yêu thích nhất mọi thời đại. Nhiều người hâm mộ xe đạp đã chia sẻ rằng bộ phim đã truyền cảm hứng cho họ bắt đầu đạp xe và tham gia các hoạt động thể thao.


English Translation

**Yowamushi Pedal (Season 2): Break the Limit, Conquer the Summit!**

Are you ready for a season that's more explosive, more dramatic, and filled with the sweat and tears of youth? "Yowamushi Pedal (Season 2)" is not just an ordinary sports anime, but an epic tale of friendship, effort, and the aspiration to conquer the summit.

Sakamichi Onoda, the clumsy otaku from before, has now become a skilled racer, ready to join the Sohoku team in the fierce Inter-High competition. Their goal is nothing less than defeating the "king," Hakone Academy, a formidable opponent with a long tradition and talented racers.

Steep slopes, breathtaking sprints, and top-notch tactics... all will be vividly and realistically recreated in every frame. But above all, "Yowamushi Pedal (Season 2)" will touch your heart with the story of young people who constantly strive, overcome their limitations to pursue their dreams. Let's ride with Sohoku towards glory!

**Maybe You Didn't Know:**

"Yowamushi Pedal" is not only an anime/manga phenomenon in Japan, but has also spread its influence to the cycling community worldwide. The series is highly regarded for its realism in depicting racing techniques, tactics, and the difficulties faced by athletes.

The first season of the anime received widespread acclaim from critics, with high scores on reputable review sites like MyAnimeList. Although it has not won major international awards, "Yowamushi Pedal" has won numerous domestic awards, demonstrating its appeal and quality.

The special thing about "Yowamushi Pedal" is how it skillfully combines sports elements with humor and emotion. The film not only focuses on intense races, but also deeply explores the relationships between characters, the difficulties in their lives, and their growth process. This is what sets it apart and makes "Yowamushi Pedal" one of the most beloved sports anime of all time. Many cycling fans have shared that the film inspired them to start cycling and participate in sports activities.


中文翻译

**飙速宅男 (第二季): 突破极限,征服顶峰!**

你是否准备好迎接一个更加激动人心、更具戏剧性、充满青春汗水和泪水的赛季?《飙速宅男 (第二季)》不仅仅是一部普通的运动动漫,而是一部关于友谊、努力和征服顶峰的渴望的史诗故事。

从前的笨拙宅男小野田坂道,如今已成为一名技术娴熟的赛车手,准备加入总北高中自行车竞技部,参加激烈的全国高中联赛。他们的目标是击败“王者”箱根学园,这是一个拥有悠久传统和才华横溢的赛车手的强大对手。

陡峭的斜坡、令人窒息的冲刺、顶级的战术……所有这些都将在每一帧中生动逼真地重现。但最重要的是,《飙速宅男 (第二季)》将以年轻人不断努力、克服自身局限去追逐梦想的故事触动你的内心。让我们与总北高中一起骑向荣耀!

**可能你不知道:**

《飙速宅男》不仅是日本的动漫/漫画现象,而且已将其影响力传播到世界各地的自行车社区。该系列因其在描述赛车技术、战术以及运动员面临的困难方面的现实主义而备受推崇。

动漫的第一季受到了评论界的好评,在 MyAnimeList 等信誉良好的评论网站上获得了高分。虽然它没有获得主要的国际奖项,但《飙速宅男》已获得众多国内奖项,证明了其吸引力和质量。

《飙速宅男》的特别之处在于它如何巧妙地将运动元素与幽默和情感结合起来。这部电影不仅关注激烈的比赛,还深入探讨了角色之间的关系、生活中的困难以及他们的成长过程。这使得它与众不同,并使《飙速宅男》成为有史以来最受欢迎的运动动漫之一。许多自行车迷分享说,这部电影激励他们开始骑自行车并参加体育活动。


Русский перевод

**Трусливый велосипедист (Сезон 2): Преодолей предел, покори вершину!**

Готовы ли вы к сезону, который будет еще более взрывным, более драматичным и наполненным потом и слезами юности? "Трусливый велосипедист (Сезон 2)" - это не просто обычное спортивное аниме, а эпическая история о дружбе, усилиях и стремлении покорить вершину.

Сакамичи Онода, неуклюжий отаку из прошлого, теперь стал опытным гонщиком, готовым присоединиться к команде Сохоку в ожесточенной межшкольной гонке. Их цель - ни много ни мало, как победить "короля", Академию Хаконе, грозного противника с давними традициями и талантливыми гонщиками.

Крутые склоны, захватывающие дух спринты и первоклассная тактика... все это будет ярко и реалистично воссоздано в каждом кадре. Но прежде всего, "Трусливый велосипедист (Сезон 2)" тронет ваше сердце историей о молодых людях, которые постоянно стремятся, преодолевают свои ограничения, чтобы осуществить свои мечты. Давайте вместе с Сохоку поедем к славе!

**Возможно, вы не знали:**

"Трусливый велосипедист" - это не только феномен аниме/манги в Японии, но и распространил свое влияние на велосипедное сообщество во всем мире. Сериал высоко ценится за свой реализм в изображении гоночных техник, тактики и трудностей, с которыми сталкиваются спортсмены.

Первый сезон аниме получил широкое признание критиков, с высокими оценками на авторитетных сайтах обзоров, таких как MyAnimeList. Хотя он и не получил крупных международных наград, "Трусливый велосипедист" выиграл множество отечественных наград, что демонстрирует его привлекательность и качество.

Особенность "Трусливого велосипедиста" заключается в том, как он умело сочетает спортивные элементы с юмором и эмоциями. Фильм не только фокусируется на напряженных гонках, но и глубоко исследует отношения между персонажами, трудности в их жизни и процесс их взросления. Это то, что отличает его и делает "Трусливого велосипедиста" одним из самых любимых спортивных аниме всех времен. Многие поклонники велоспорта поделились, что фильм вдохновил их начать ездить на велосипеде и заниматься спортом.

Show more...