A-Z list
Cuộc Đi Săn Kì Lạ Trailer
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Cuộc Đi Săn Kì Lạ" mà bạn yêu cầu, được viết theo đúng hướng dẫn và tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc về phân tách ngôn ngữ.

**Tiếng Việt**

**"Cuộc Đi Săn Kì Lạ": Khi Cậu Bé Gangster Gặp Ông Bác Cáu Kỉnh, và Rừng Rậm Trở Thành Tổ Ấm**

Bạn đã chán ngán những bộ phim hành động bom tấn với kỹ xảo tràn lan? Bạn thèm khát một câu chuyện giản dị, hài hước nhưng đầy ắp tình người? Hãy để "Cuộc Đi Săn Kì Lạ" (Hunt for the Wilderpeople) của đạo diễn tài ba Taika Waititi (Thor: Ragnarok, Jojo Rabbit) đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu có một không hai, nơi tình thân nảy nở giữa chốn hoang dã New Zealand.

Ricky Baker, một cậu bé thành thị ngỗ nghịch, quen với việc bị bỏ rơi, bỗng chốc được nhận nuôi bởi dì Bella tốt bụng và bác Hec cục cằn tại một trang trại hẻo lánh. Tưởng chừng cuộc đời Ricky sẽ bước sang trang mới, nhưng một biến cố bất ngờ xảy ra, đẩy cậu và bác Hec vào một cuộc chạy trốn bất đắc dĩ vào sâu trong khu rừng rậm. Bị truy đuổi bởi cảnh sát và cả xã hội, hai con người tưởng chừng chẳng có điểm chung nào phải học cách nương tựa vào nhau, đối mặt với thiên nhiên khắc nghiệt và khám phá ra những giá trị đích thực của gia đình.

"Cuộc Đi Săn Kì Lạ" không chỉ là một bộ phim hài hước với những tình huống dở khóc dở cười, mà còn là một câu chuyện cảm động về sự trưởng thành, tình bạn và tình yêu thương. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười thả ga, khóc thầm và đắm mình vào vẻ đẹp hoang sơ của New Zealand trong tác phẩm điện ảnh độc đáo này.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự đón nhận của giới phê bình:** "Cuộc Đi Săn Kì Lạ" nhận được sự tán dương gần như tuyệt đối từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt chứng nhận "Certified Fresh" với số điểm gần như hoàn hảo. Các nhà phê bình ca ngợi sự hài hước duyên dáng, diễn xuất tuyệt vời của Sam Neill và Julian Dennison, cùng với cách kể chuyện đầy nhân văn của Taika Waititi.
* **Thành công phòng vé:** Với kinh phí sản xuất khiêm tốn, "Cuộc Đi Săn Kì Lạ" đã trở thành một hiện tượng phòng vé tại New Zealand và trên toàn thế giới. Phim thu về hơn 23 triệu đô la Mỹ, gấp nhiều lần so với kinh phí bỏ ra.
* **Giải thưởng danh giá:** Phim đã giành được nhiều giải thưởng quan trọng, bao gồm Giải Phim New Zealand xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh New Zealand năm 2016.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Cuộc Đi Săn Kì Lạ" đã góp phần đưa điện ảnh New Zealand đến gần hơn với khán giả quốc tế, đồng thời khẳng định tài năng của Taika Waititi như một trong những đạo diễn sáng tạo và độc đáo nhất của thế hệ mình. Câu thoại "Skuxx Life" (cuộc sống du côn) từ phim đã trở thành một meme phổ biến trên mạng xã hội.
* **Sự thật thú vị:** Taika Waititi đã viết kịch bản phim dựa trên cuốn tiểu thuyết "Wild Pork and Watercress" của tác giả Barry Crump. Ông đã được truyền cảm hứng từ những trải nghiệm thời thơ ấu của mình khi lớn lên ở New Zealand.


English Translation

**"Hunt for the Wilderpeople": When a Gangster Kid Meets a Grumpy Uncle, and the Wilderness Becomes Home**

Tired of blockbuster action movies with excessive special effects? Craving a simple, humorous, yet heartwarming story? Let "Hunt for the Wilderpeople" by the talented director Taika Waititi (Thor: Ragnarok, Jojo Rabbit) take you on a unique adventure where kinship blossoms in the New Zealand wilderness.

Ricky Baker, a rebellious city kid accustomed to being abandoned, suddenly finds himself adopted by the kind Aunt Bella and the gruff Uncle Hec on a remote farm. Just when Ricky's life seems to be turning over a new leaf, an unexpected event forces him and Uncle Hec into an impromptu escape deep into the bush. Pursued by the police and society alike, these two seemingly incompatible individuals must learn to rely on each other, face the harsh natural environment, and discover the true values of family.

"Hunt for the Wilderpeople" is not just a hilarious film with laugh-out-loud moments, but also a touching story about growing up, friendship, and love. Prepare to laugh heartily, shed a tear or two, and immerse yourself in the unspoiled beauty of New Zealand in this unique cinematic work.

**Things You Might Not Know:**

* **Critical Acclaim:** "Hunt for the Wilderpeople" received near-universal acclaim from critics. On Rotten Tomatoes, the film holds a "Certified Fresh" rating with a near-perfect score. Critics praised its charming humor, the excellent performances of Sam Neill and Julian Dennison, and Taika Waititi's humanistic storytelling.
* **Box Office Success:** With a modest production budget, "Hunt for the Wilderpeople" became a box office phenomenon in New Zealand and around the world. The film grossed over $23 million, many times its initial investment.
* **Prestigious Awards:** The film has won numerous prestigious awards, including Best New Zealand Film at the 2016 New Zealand Film Awards.
* **Cultural Impact:** "Hunt for the Wilderpeople" has helped bring New Zealand cinema closer to international audiences, while also solidifying Taika Waititi's talent as one of the most creative and original directors of his generation. The line "Skuxx Life" from the film has become a popular meme on social media.
* **Fun Fact:** Taika Waititi wrote the screenplay based on the novel "Wild Pork and Watercress" by Barry Crump. He was inspired by his childhood experiences growing up in New Zealand.


中文翻译

**《追捕野蛮人》:当黑帮少年遇到脾气暴躁的叔叔,荒野变成了家**

您是否厌倦了特效泛滥的轰动动作片?渴望一个简单、幽默却又温馨的故事?让才华横溢的导演塔伊加·维迪提(《雷神3:诸神黄昏》、《乔乔的异想世界》)执导的《追捕野蛮人》带您踏上一段独一无二的冒险之旅,在那里,亲情在新西兰的荒野中绽放。

瑞奇·贝克,一个习惯于被抛弃的叛逆城市少年,突然发现自己被善良的贝拉阿姨和脾气暴躁的赫克叔叔收养在一个偏远的农场。正当瑞奇的生活似乎要翻开新的一页时,一场意外事件迫使他和赫克叔叔临时逃亡到丛林深处。受到警察和社会的追捕,这两个看似格格不入的人必须学会相互依靠,面对严酷的自然环境,并发现家庭的真正价值。

《追捕野蛮人》不仅是一部充满欢笑的幽默电影,也是一个关于成长、友谊和爱的感人故事。准备好开怀大笑,偷偷地流下一两滴眼泪,沉浸在这部独特的电影作品中新西兰未受破坏的美丽之中吧。

**您可能不知道的事情:**

* **影评界的好评:** 《追捕野蛮人》获得了影评界近乎一致的好评。在烂番茄上,这部电影获得了“新鲜认证”,得分接近完美。评论家称赞其迷人的幽默感、山姆·尼尔和朱利安·迪尼森的出色表演以及塔伊加·维迪提的人文主义叙事。
* **票房成功:** 凭借适中的制作预算,《追捕野蛮人》成为新西兰乃至全球的票房现象。这部电影的总票房收入超过 2300 万美元,是其初始投资的数倍。
* **享有盛誉的奖项:** 这部电影赢得了许多享有盛誉的奖项,包括 2016 年新西兰电影奖的最佳新西兰电影奖。
* **文化影响:** 《追捕野蛮人》帮助新西兰电影更接近国际观众,同时也巩固了塔伊加·维迪提作为他这一代最具创意和原创性的导演之一的地位。电影中的台词“Skuxx Life”(流氓生活)已成为社交媒体上流行的模因。
* **有趣的事实:** 塔伊加·维迪提根据巴里·克鲁普的小说《野猪和豆瓣菜》创作了剧本。他的灵感来自于他在新西兰长大的童年经历。


Русский перевод

**"Охота на диких людей": Когда гангстерский ребенок встречает сварливого дядю, а дикая природа становится домом**

Устали от блокбастеров с чрезмерными спецэффектами? Жаждете простой, юмористической, но трогательной истории? Позвольте фильму "Охота на диких людей" от талантливого режиссера Тайки Вайтити ("Тор: Рагнарёк", "Кролик Джоджо") отправиться в уникальное приключение, где родство расцветает в дикой природе Новой Зеландии.

Рики Бейкер, непокорный городской ребенок, привыкший к тому, что его бросают, внезапно оказывается усыновленным доброй тетей Беллой и сварливым дядей Хеком на отдаленной ферме. Как только жизнь Рики, кажется, переворачивается на новую страницу, неожиданное событие вынуждает его и дядю Хека к импровизированному бегству в глушь. Преследуемые полицией и обществом, эти двое, казалось бы, несовместимых людей должны научиться полагаться друг на друга, противостоять суровым природным условиям и открыть для себя истинные ценности семьи.

"Охота на диких людей" - это не просто веселый фильм с уморительными моментами, но и трогательная история о взрослении, дружбе и любви. Приготовьтесь от души посмеяться, пролить слезу-другую и погрузиться в нетронутую красоту Новой Зеландии в этом уникальном кинематографическом произведении.

**Что вы могли не знать:**

* **Признание критиков:** "Охота на диких людей" получила почти всеобщее признание критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг "Certified Fresh" с почти идеальным счетом. Критики высоко оценили его очаровательный юмор, отличную игру Сэма Нилла и Джулиана Деннисона, а также гуманистическое повествование Тайки Вайтити.
* **Кассовый успех:** С небольшим производственным бюджетом "Охота на диких людей" стала кассовым феноменом в Новой Зеландии и во всем мире. Фильм собрал более 23 миллионов долларов, что во много раз превышает первоначальные инвестиции.
* **Престижные награды:** Фильм получил множество престижных наград, в том числе премию за лучший новозеландский фильм на Новозеландской кинопремии 2016 года.
* **Культурное влияние:** "Охота на диких людей" помогла приблизить новозеландское кино к международной аудитории, а также укрепила талант Тайки Вайтити как одного из самых креативных и оригинальных режиссеров своего поколения. Фраза "Skuxx Life" из фильма стала популярным мемом в социальных сетях.
* **Интересный факт:** Таика Вайтити написал сценарий по роману Барри Крампа "Дикая свинина и кресс-салат". Его вдохновили детские впечатления от взросления в Новой Зеландии.

Show more...