A-Z list
Đàn Ông Là Thế Trailer
Watch

Đàn Ông Là Thế

Alpha Males

30 phút/tập

Now showing: Hoàn tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Tây Ban Nha

Actors: Fele MartínezFernando GilGorka OtxoaKira MiróMaría HervásPaula GallegoRaquel GuerreroRaúl Tejón

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Đàn Ông Là Thế" theo yêu cầu:

**"Đàn Ông Là Thế" (Alpha Males): Khi nam tính "truyền thống" lạc lối trong thế giới hiện đại**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì xảy ra khi những "đấng mày râu" quen với hình mẫu gia trưởng, mạnh mẽ, bỗng chốc phải đối diện với một thế giới nơi phụ nữ nắm quyền lực, nơi sự nhạy cảm và thấu hiểu được đề cao hơn cơ bắp và sự quyết đoán? "Đàn Ông Là Thế" (Alpha Males), bộ phim hài hước đến từ Tây Ban Nha, sẽ cho bạn câu trả lời.

Pedro, Luis, Raúl và Santi, bốn người bạn thân thiết, đang chật vật tìm kiếm vị trí của mình trong một xã hội đang thay đổi chóng mặt. Họ hoang mang, lạc lối, và đôi khi, hành động một cách ngớ ngẩn trong nỗ lực "bắt kịp xu hướng". Nhưng chính sự vụng về, lúng túng đó lại tạo nên những tình huống dở khóc dở cười, khiến người xem không khỏi bật cười đồng cảm. "Đàn Ông Là Thế" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một cái nhìn sâu sắc, hài hước về những định kiến giới, về sự thay đổi trong quan hệ nam nữ, và về hành trình tìm kiếm bản thân của những người đàn ông trong thế kỷ 21. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười thả ga, suy ngẫm sâu sắc và có lẽ, bạn sẽ nhận ra một phần của chính mình trong những nhân vật đáng yêu này.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên toàn cầu như một số bộ phim hài khác của Tây Ban Nha, "Đàn Ông Là Thế" (Alpha Males) vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình trong nước. Phim được khen ngợi vì sự hài hước duyên dáng, thông minh và cách khai thác chủ đề nhạy cảm một cách tinh tế. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao việc bộ phim không đi theo lối hài nhảm, mà tập trung vào sự phát triển nhân vật và những thông điệp ý nghĩa về sự bình đẳng giới.

Trên IMDb, phim nhận được điểm số khá ổn, cho thấy sự yêu thích từ khán giả đại chúng. Tuy không đoạt được các giải thưởng lớn, nhưng "Đàn Ông Là Thế" đã khẳng định được vị trí của mình trong làng điện ảnh hài Tây Ban Nha, góp phần vào cuộc đối thoại về vai trò của nam giới trong xã hội hiện đại. Bộ phim cũng cho thấy sự trỗi dậy của điện ảnh hài Tây Ban Nha, với những kịch bản thông minh và diễn xuất tự nhiên, thu hút sự chú ý của khán giả quốc tế.


English Translation

**"Alpha Males": When "Traditional" Masculinity Gets Lost in the Modern World**

Have you ever wondered what happens when "real men" accustomed to the patriarchal, strong figure suddenly face a world where women hold power, where sensitivity and understanding are valued more than muscles and decisiveness? "Alpha Males," a hilarious comedy from Spain, will give you the answer.

Pedro, Luis, Raúl, and Santi, four close friends, are struggling to find their place in a rapidly changing society. They are confused, lost, and sometimes act foolishly in an attempt to "catch up with the trend." But it is precisely that awkwardness and clumsiness that create hilarious situations, making viewers laugh in empathy. "Alpha Males" is not just a comedy, but also a deep, humorous look at gender stereotypes, the changing relationship between men and women, and the journey of self-discovery for men in the 21st century. Prepare to laugh out loud, reflect deeply, and perhaps you will recognize a part of yourself in these lovable characters.

**Did you know:**

Although not as globally acclaimed as some other Spanish comedies, "Alpha Males" has received positive reviews from domestic critics. The film is praised for its charming, intelligent humor and its subtle handling of sensitive topics. Many critics appreciate that the film does not follow the path of slapstick comedy, but focuses on character development and meaningful messages about gender equality.

On IMDb, the film receives a fairly solid score, indicating its popularity with the general audience. Although it has not won major awards, "Alpha Males" has affirmed its position in the Spanish comedy scene, contributing to the dialogue about the role of men in modern society. The film also showcases the rise of Spanish comedy cinema, with intelligent scripts and natural performances, attracting the attention of international audiences.


中文翻译

**《男子气概》(Alpha Males):当“传统”男子气概在现代世界迷失**

你是否曾想过,当习惯了家长制、强大形象的“真男人”突然面对一个女性掌握权力、敏感和理解比肌肉和果断更受重视的世界时,会发生什么? 西班牙的爆笑喜剧《男子气概》(Alpha Males)将给你答案。

佩德罗、路易斯、劳尔和桑蒂,四个好朋友,正在努力在一个快速变化的社会中找到自己的位置。 他们感到困惑、迷失,有时会愚蠢地试图“赶上潮流”。 但正是这种笨拙和笨手笨脚创造了滑稽的情境,让观众感同身受地发笑。《男子气概》不仅仅是一部喜剧,也是对性别刻板印象、男女关系变化以及 21 世纪男性自我发现之旅的深刻而幽默的审视。 准备好开怀大笑、深入反思,或许你会在这群可爱的角色中认出自己的一部分。

**你可能不知道:**

虽然不像其他一些西班牙喜剧那样享誉全球,但《男子气概》(Alpha Males)受到了国内评论家的好评。 该影片以其迷人、聪明的幽默以及对敏感话题的巧妙处理而受到赞扬。 许多评论家赞赏该影片没有走闹剧喜剧的道路,而是专注于角色发展和关于性别平等的有意义的信息。

在 IMDb 上,该影片获得了相当不错的评分,表明它受到普通观众的欢迎。 尽管它没有获得主要奖项,但《男子气概》已经确立了自己在西班牙喜剧界的地位,为关于男性在现代社会中角色的对话做出了贡献。 该影片还展示了西班牙喜剧电影的崛起,其剧本聪明,表演自然,吸引了国际观众的关注。


Русский перевод

**"Альфа-самцы" (Alpha Males): Когда "традиционная" мужественность теряется в современном мире**

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда "настоящие мужчины", привыкшие к патриархальной, сильной фигуре, внезапно сталкиваются с миром, где женщины обладают властью, где чувствительность и понимание ценятся больше, чем мускулы и решительность? "Альфа-самцы", уморительная комедия из Испании, даст вам ответ.

Педро, Луис, Рауль и Санти, четверо близких друзей, изо всех сил пытаются найти свое место в быстро меняющемся обществе. Они смущены, потеряны и иногда ведут себя глупо, пытаясь "идти в ногу с трендами". Но именно эта неловкость и неуклюжесть создают уморительные ситуации, заставляя зрителей смеяться от сочувствия. "Альфа-самцы" - это не просто комедия, но и глубокий, юмористический взгляд на гендерные стереотипы, меняющиеся отношения между мужчинами и женщинами, а также на путь самопознания мужчин в 21 веке. Приготовьтесь от души посмеяться, глубоко задуматься, и, возможно, вы узнаете часть себя в этих милых персонажах.

**А вы знали:**

Хотя "Альфа-самцы" не получили такой всемирной известности, как некоторые другие испанские комедии, они получили положительные отзывы от отечественных критиков. Фильм хвалят за его очаровательный, умный юмор и тонкое обращение с деликатными темами. Многие критики высоко оценивают то, что фильм не идет по пути фарсовой комедии, а фокусируется на развитии персонажей и значимых посылах о гендерном равенстве.

На IMDb фильм получает довольно солидный балл, что свидетельствует о его популярности у широкой аудитории. Хотя он и не получил крупных наград, "Альфа-самцы" утвердили свои позиции на испанской комедийной сцене, внеся свой вклад в диалог о роли мужчин в современном обществе. Фильм также демонстрирует подъем испанского комедийного кино, с умными сценариями и естественной игрой актеров, привлекая внимание международной аудитории.

Show more...