A-Z list
Diêm Sinh
Watch

Diêm Sinh

Brimstone

148 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Martin Koolhoven

Actors: Carice van HoutenDakota FanningEmilia JonesGuy PearceKit Harington

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Diêm Sinh" (Brimstone) theo yêu cầu của bạn:

**Diêm Sinh (Brimstone): Khi Địa Ngục Gọi Tên Em**

Giữa vùng đất khắc nghiệt của miền Tây Bắc Mỹ thế kỷ 19, nơi luật pháp còn sơ khai và tôn giáo mang dáng vẻ cuồng tín, Liz (Dakota Fanning), một phụ nữ trẻ với quá khứ bí ẩn, phải đối mặt với cơn thịnh nộ của một gã mục sư tàn bạo (Guy Pearce). Gã ta, mang trong mình một nỗi ám ảnh bệnh hoạn và lòng căm thù sâu sắc, truy đuổi Liz không ngừng nghỉ, buộc cô phải chạy trốn và chiến đấu để sinh tồn. Liệu Liz có thể thoát khỏi nanh vuốt của kẻ cuồng tín, hay sẽ bị chôn vùi dưới lớp bụi bẩn và tội lỗi của miền Tây hoang dã? "Diêm Sinh" không chỉ là một bộ phim cao bồi, mà còn là một câu chuyện đầy ám ảnh về sự sống còn, đức tin và những bí mật đen tối chôn vùi trong quá khứ.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Diêm Sinh" là một bộ phim gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt. Với thời lượng dài (gần 2 tiếng rưỡi) và những cảnh bạo lực, tàn bạo đến nghẹt thở, phim đã chia rẽ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự táo bạo trong cách kể chuyện, diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, đặc biệt là Guy Pearce trong vai gã mục sư độc ác và Dakota Fanning trong vai Liz mạnh mẽ. Tuy nhiên, những người khác lại chỉ trích phim vì lạm dụng bạo lực và khai thác quá mức những chủ đề nhạy cảm.

Mặc dù không thành công về mặt doanh thu phòng vé, "Diêm Sinh" đã được đề cử cho nhiều giải thưởng quốc tế, bao gồm giải Golden Calf (giải thưởng điện ảnh danh giá nhất của Hà Lan) cho Phim hay nhất. Phim cũng được đánh giá cao về mặt hình ảnh và âm thanh, tái hiện chân thực và đầy ám ảnh bối cảnh miền Tây hoang dã. Một điểm thú vị khác là phim được quay ở nhiều quốc gia khác nhau, bao gồm Tây Ban Nha, Đức và Hungary, để tạo nên một bối cảnh đa dạng và chân thực. "Diêm Sinh" là một bộ phim không dành cho những khán giả yếu tim, nhưng nếu bạn yêu thích những bộ phim cao bồi đen tối, đầy ám ảnh và có chiều sâu, đây là một tác phẩm đáng để xem.


English Translation

**Brimstone: When Hell Calls Your Name**

In the harsh lands of the 19th-century American West, where law is rudimentary and religion takes on a fanatical form, Liz (Dakota Fanning), a young woman with a mysterious past, faces the wrath of a brutal preacher (Guy Pearce). Driven by a morbid obsession and deep hatred, he relentlessly pursues Liz, forcing her to flee and fight for survival. Can Liz escape the clutches of the fanatic, or will she be buried beneath the dirt and sins of the Wild West? "Brimstone" is not just a Western; it is a haunting story of survival, faith, and the dark secrets buried in the past.

**You Might Not Know:**

"Brimstone" was a controversial film from its release. With a long runtime (nearly two and a half hours) and breathtakingly violent scenes, the film divided critics. Some praised the boldness of the storytelling, the excellent performances of the cast, especially Guy Pearce as the evil preacher and Dakota Fanning as the strong Liz. However, others criticized the film for its excessive violence and exploitation of sensitive topics.

Despite not being a box office success, "Brimstone" was nominated for numerous international awards, including the Golden Calf (the most prestigious film award in the Netherlands) for Best Film. The film is also highly regarded for its visuals and sound, which realistically and hauntingly recreate the Wild West setting. Another interesting point is that the film was shot in various countries, including Spain, Germany, and Hungary, to create a diverse and authentic setting. "Brimstone" is not a film for the faint of heart, but if you enjoy dark, haunting, and profound Westerns, it's a work worth watching.


中文翻译

**《硫磺》:当地狱呼唤你的名字**

在 19 世纪美国西部严酷的土地上,法律尚不完善,宗教呈现出狂热的形式,莉兹(达科塔·范宁 饰)是一位有着神秘过去的年轻女子,她面临着一位残暴传教士(盖·皮尔斯 饰)的愤怒。出于病态的痴迷和深深的仇恨,他无情地追捕莉兹,迫使她逃亡并为生存而战。莉兹能逃脱狂热分子的魔爪吗?还是会被埋葬在狂野西部的污垢和罪恶之下?《硫磺》不仅仅是一部西部片;这是一个关于生存、信仰以及埋藏在过去中的黑暗秘密的令人难以忘怀的故事。

**你可能不知道:**

《硫磺》自上映以来就备受争议。影片片长较长(近两个半小时),暴力场面令人窒息,影评界对此褒贬不一。有些人赞扬了故事讲述的勇气、演员的出色表演,尤其是盖·皮尔斯饰演的邪恶传教士和达科塔·范宁饰演的坚强莉兹。然而,另一些人则批评这部电影过度暴力和利用敏感话题。

尽管票房并不成功,《硫磺》仍获得了多项国际奖项提名,包括荷兰电影最高奖项——金牛奖的最佳影片奖。这部电影的视觉效果和声音也备受赞誉,真实而令人难忘地再现了狂野西部的场景。另一个有趣的点是,这部电影在包括西班牙、德国和匈牙利在内的多个国家拍摄,以创造一个多样化和真实的场景。《硫磺》不适合胆小的人观看,但如果你喜欢黑暗、令人难忘且深刻的西部片,那么这是一部值得一看的作品。


Русский перевод

**Преисподняя (Brimstone): Когда Ад Зовет Твое Имя**

В суровых землях американского Запада 19-го века, где законы рудиментарны, а религия принимает фанатичную форму, Лиз (Дакота Фаннинг), молодая женщина с таинственным прошлым, сталкивается с гневом жестокого проповедника (Гай Пирс). Ведомый болезненной одержимостью и глубокой ненавистью, он неустанно преследует Лиз, вынуждая ее бежать и бороться за выживание. Сможет ли Лиз вырваться из лап фанатика, или она будет похоронена под грязью и грехами Дикого Запада? "Преисподняя" - это не просто вестерн; это захватывающая история о выживании, вере и темных секретах, похороненных в прошлом.

**Вы Могли Не Знать:**

"Преисподняя" была спорным фильмом с момента его выхода. С большой продолжительностью (почти два с половиной часа) и захватывающе жестокими сценами, фильм разделил критиков. Некоторые хвалили смелость повествования, отличную игру актеров, особенно Гая Пирса в роли злого проповедника и Дакоту Фаннинг в роли сильной Лиз. Однако другие критиковали фильм за чрезмерную жестокость и эксплуатацию щекотливых тем.

Несмотря на то, что фильм не имел кассового успеха, "Преисподняя" был номинирован на многочисленные международные награды, включая "Золотого теленка" (самую престижную кинопремию Нидерландов) за лучший фильм. Фильм также высоко ценится за визуальные эффекты и звук, которые реалистично и жутко воссоздают обстановку Дикого Запада. Еще один интересный момент заключается в том, что фильм снимался в разных странах, включая Испанию, Германию и Венгрию, чтобы создать разнообразную и аутентичную обстановку. "Преисподняя" - это фильм не для слабонервных, но если вам нравятся мрачные, захватывающие и глубокие вестерны, это работа, которую стоит посмотреть.

Show more...