A-Z list
Đừng lấc cấc ở cái khu này
Watch

Đừng lấc cấc ở cái khu này

Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood

1g 34phút

Country: Âu Mỹ

Director: Paris Barclay

Actors: Chris SpencerDarrel HeathHelen MartinIsaiah BarnesKeenen Ivory WayansLahmard J. TateMarlon WayansShawn WayansSuli McCulloughTracey Cherelle Jones

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết đáp ứng các yêu cầu của bạn:

**Đừng Lấc Cấc Ở Cái Khu Này: Khi Hài Hước "Cà Khịa" Cuộc Sống Gangster**

Bạn đã sẵn sàng cho một tràng cười không ngớt chưa? "Đừng Lấc Cấc Ở Cái Khu Này" (tên gốc: Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood) không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một "cú tát" hài hước vào những bộ phim gangster đình đám của thập niên 90. Hãy tưởng tượng: Ashtray, một chàng trai trẻ với mái tóc "xoăn tít" đặc trưng, trở về Nam Trung Tâm Los Angeles và ngay lập tức bị cuốn vào cuộc sống "bá đạo" của người anh họ Loc Dog. Từ những vụ đụng độ băng đảng "dở khóc dở cười", những màn tán tỉnh "khó đỡ", đến những tình huống "ngớ ngẩn" đến mức phi lý, bộ phim mang đến một góc nhìn châm biếm, hài hước đến "tột độ" về cuộc sống đường phố. Đừng bỏ lỡ cơ hội chứng kiến những pha "troll" đỉnh cao, những nhân vật "lầy lội" và những tình huống "khó đỡ" chỉ có thể xảy ra ở "khu này"!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đừng Lấc Cấc Ở Cái Khu Này" là một tác phẩm điện ảnh châm biếm cực kỳ thành công của anh em nhà Wayans. Bộ phim không chỉ đơn thuần là một bộ phim hài, mà còn là một sự "nhại lại" thông minh và sắc sảo các bộ phim gangster nổi tiếng như "Boyz n the Hood," "Menace II Society," và "Higher Learning." Mặc dù không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình hàn lâm (điểm số trên Rotten Tomatoes chỉ ở mức 31%), bộ phim lại được khán giả đại chúng đón nhận nhiệt tình, trở thành một tác phẩm kinh điển trong thể loại phim hài châm biếm. Phim thu về hơn 8 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất chỉ 3,7 triệu đô, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ. Một điểm thú vị khác là tựa đề phim cực dài, gần như là một câu văn hoàn chỉnh, cũng là một cách châm biếm sự "nghiêm trọng hóa" thái quá của các bộ phim gangster thời bấy giờ. Thêm vào đó, Keenen Ivory Wayans, một thành viên khác của gia đình Wayans, cũng tham gia diễn xuất, tạo nên một "bữa tiệc" hài hước của gia đình tài năng này. Bộ phim đã trở thành một phần của văn hóa đại chúng, với nhiều câu thoại và cảnh phim được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội và được giới trẻ sử dụng để thể hiện sự hài hước và châm biếm.


English Translation

**Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood: When Humor "Roasts" Gangster Life**

Ready for a non-stop laugh riot? "Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood" isn't just a comedy; it's a hilarious "slap" to the face of iconic gangster films of the 90s. Imagine: Ashtray, a young man with his signature "curly" hair, returns to South Central Los Angeles and is immediately swept into the "badass" life of his cousin Loc Dog. From "hilariously awkward" gang clashes and "cringeworthy" flirting to situations so "absurd" they defy logic, the film offers a satirical, hilariously "extreme" perspective on street life. Don't miss the chance to witness top-notch "trolling," "outlandish" characters, and "unbelievable" situations that can only happen in "the hood"!

**Maybe You Didn't Know:**

"Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood" is a highly successful satirical film by the Wayans brothers. The film is not just a comedy but also a clever and sharp "parody" of famous gangster films like "Boyz n the Hood," "Menace II Society," and "Higher Learning." Although it didn't receive high praise from academic critics (scoring only 31% on Rotten Tomatoes), the film was enthusiastically received by the general public, becoming a classic in the satirical comedy genre. The film grossed over $8 million against a production budget of only $3.7 million, demonstrating its strong appeal. Another interesting point is the film's extremely long title, almost a complete sentence, which is also a way of satirizing the excessive "seriousness" of gangster films at the time. In addition, Keenen Ivory Wayans, another member of the Wayans family, also participated in the acting, creating a hilarious "feast" of this talented family. The film has become part of popular culture, with many lines and scenes widely spread on social media and used by young people to express humor and satire.


中文翻译

**《别在南方中心一边喝果汁一边惹是生非》:当幽默“烤串”黑帮生活**

准备好迎接一场不停歇的欢笑盛宴了吗?《别在南方中心一边喝果汁一边惹是生非》(Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood)不仅仅是一部喜剧,更是对90年代标志性黑帮电影的一记搞笑“耳光”。想象一下:阿什特雷,一个有着标志性“卷发”的年轻人,回到洛杉矶南部中心,立刻被卷入了他表弟洛克·道格的“硬核”生活。从“滑稽尴尬”的帮派冲突和“令人难堪”的调情,到“荒谬”到挑战逻辑的情境,这部电影提供了对街头生活讽刺、搞笑到“极致”的视角。千万不要错过见证顶级“恶搞”、 “古怪”的角色和只能在“贫民窟”发生的“难以置信”情境的机会!

**也许你不知道:**

《别在南方中心一边喝果汁一边惹是生非》是韦恩斯兄弟一部非常成功的讽刺电影。这部电影不仅仅是一部喜剧,更是对《男孩们不哭》(Boyz n the Hood)、《社会威胁》(Menace II Society)和《高等学府》(Higher Learning)等著名黑帮电影的巧妙而犀利的“模仿”。虽然它没有得到学术评论家的高度赞扬(在烂番茄上的评分仅为31%),但这部电影受到了大众的热烈欢迎,成为讽刺喜剧类型的经典之作。这部电影的票房收入超过800万美元,而制作预算仅为370万美元,证明了它的强大吸引力。另一个有趣的方面是这部电影的片名非常长,几乎是一个完整的句子,这也是一种讽刺当时黑帮电影过度“严肃”的方式。此外,韦恩斯家族的另一位成员基南·艾弗里·韦恩斯也参与了表演,创造了这个才华横溢的家庭的搞笑“盛宴”。这部电影已经成为流行文化的一部分,许多台词和场景在社交媒体上广泛传播,并被年轻人用来表达幽默和讽刺。


Русский перевод

**Не Будь Угрозой для Южного Централа, Попивая Сок в Гетто: Когда Юмор "Поджаривает" Жизнь Гангстеров**

Готовы к безостановочному взрыву смеха? "Не Будь Угрозой для Южного Централа, Попивая Сок в Гетто" - это не просто комедия; это веселая "пощечина" культовым гангстерским фильмам 90-х. Представьте: Эштрей, молодой человек со своей фирменной "кудрявой" прической, возвращается в Южный Централ Лос-Анджелеса и сразу же оказывается втянутым в "крутую" жизнь своего кузена Лок Дога. От "забавно неловких" столкновений банд и "вызывающего смущение" флирта до ситуаций настолько "абсурдных", что они бросают вызов логике, фильм предлагает сатирический, смехотворно "экстремальный" взгляд на уличную жизнь. Не упустите шанс стать свидетелем первоклассного "троллинга", "причудливых" персонажей и "невероятных" ситуаций, которые могут произойти только в "гетто"!

**Возможно, вы не знали:**

"Не Будь Угрозой для Южного Централа, Попивая Сок в Гетто" - это очень успешный сатирический фильм братьев Уэйанс. Фильм - это не просто комедия, но и умная и острая "пародия" на известные гангстерские фильмы, такие как "Парни по соседству" (Boyz n the Hood), "Угроза обществу" (Menace II Society) и "Высшее образование" (Higher Learning). Хотя он не получил высокой оценки академических критиков (на Rotten Tomatoes всего 31%), фильм был с энтузиазмом воспринят широкой публикой, став классикой в жанре сатирической комедии. Фильм собрал более 8 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 3,7 миллиона долларов, что свидетельствует о его сильной привлекательности. Еще один интересный момент - чрезвычайно длинное название фильма, почти целое предложение, что также является способом высмеивания чрезмерной "серьезности" гангстерских фильмов того времени. Кроме того, Кинан Айвори Уэйанс, еще один член семьи Уэйанс, также участвовал в игре, создав веселый "праздник" этой талантливой семьи. Фильм стал частью популярной культуры, многие реплики и сцены широко распространяются в социальных сетях и используются молодыми людьми для выражения юмора и сатиры.

Show more...