Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Killing Them Softly" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:
**Killing Them Softly: Khi Bạo Lực Lên Ngôi, Đồng Tiền Lên Tiếng**
Trong thế giới ngầm tăm tối và đầy rẫy những luật lệ ngầm, nơi đồng tiền có thể mua chuộc mọi thứ, "Killing Them Softly" (2012) của đạo diễn Andrew Dominik đưa khán giả vào một cuộc chiến sinh tồn khốc liệt. Ba gã "gà mờ" dám cả gan cướp sòng bạc được bảo kê bởi Mafia, gây ra một cơn địa chấn trong giới tội phạm. Hậu quả là, nền kinh tế ngầm chao đảo, và sự hỗn loạn lan rộng như một dịch bệnh.
Để lập lại trật tự, Jackie Cogan (Brad Pitt), một sát thủ chuyên nghiệp lạnh lùng và tàn nhẫn, được thuê để "dọn dẹp" mớ hỗn độn này. Không chỉ đơn thuần là một cuộc truy sát, "Killing Them Softly" là một bức tranh khắc họa chân thực về sự tha hóa của xã hội, nơi bạo lực và tham nhũng là những công cụ để duy trì quyền lực. Cogan không chỉ phải đối mặt với những tên tội phạm "tép riu" mà còn phải đấu tranh với những thế lực ngầm lớn hơn, những kẻ sẵn sàng hy sinh tất cả để bảo vệ lợi ích của mình. Liệu Cogan có thể hoàn thành nhiệm vụ và mang lại sự "yên bình" cho thế giới tội phạm, hay anh sẽ trở thành một nạn nhân khác của vòng xoáy bạo lực này?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Killing Them Softly" không chỉ là một bộ phim hình sự thông thường. Phim ẩn chứa nhiều tầng ý nghĩa sâu sắc về chính trị và kinh tế, đặc biệt là cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008. Những bài phát biểu của Tổng thống Obama trên radio và TV trong phim đóng vai trò như một lời bình luận chua chát về sự bất bình đẳng và tham nhũng trong xã hội Mỹ.
* Dù có sự góp mặt của Brad Pitt, một trong những ngôi sao hạng A của Hollywood, "Killing Them Softly" lại không gặt hái được thành công lớn tại phòng vé. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự táo bạo và phong cách làm phim độc đáo của Andrew Dominik, trong khi những người khác lại cho rằng phim quá bạo lực và thiếu tính giải trí.
* James Gandolfini, nổi tiếng với vai diễn Tony Soprano trong series "The Sopranos", đã có một màn trình diễn ấn tượng trong "Killing Them Softly" với vai Mickey, một sát thủ nghiện rượu và gặp nhiều vấn đề cá nhân. Đây là một trong những vai diễn cuối cùng của Gandolfini trước khi ông qua đời vào năm 2013.
* Phong cách làm phim của Andrew Dominik, với những cảnh quay chậm và những đoạn hội thoại dài, tạo nên một bầu không khí căng thẳng và ngột ngạt cho bộ phim. Âm nhạc cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc truyền tải cảm xúc và thông điệp của phim.
English Translation
**Killing Them Softly: When Violence Reigns, Money Speaks**
In the dark and rule-ridden underworld, where money can buy anything, Andrew Dominik's "Killing Them Softly" (2012) plunges viewers into a fierce battle for survival. Three "amateur" guys dare to rob a Mob-protected card game, causing an earthquake in the criminal world. As a result, the underground economy falters, and chaos spreads like a plague.
To restore order, Jackie Cogan (Brad Pitt), a cold and ruthless professional hitman, is hired to "clean up" this mess. More than just a manhunt, "Killing Them Softly" is a realistic portrayal of societal decay, where violence and corruption are tools to maintain power. Cogan must not only face small-time criminals but also fight against larger underground forces, those who are willing to sacrifice everything to protect their interests. Can Cogan complete his mission and bring "peace" to the criminal world, or will he become another victim of this cycle of violence?
**Did you know?**
* "Killing Them Softly" is more than just a typical crime film. It contains many layers of meaning about politics and economics, especially the 2008 financial crisis. President Obama's speeches on the radio and TV in the film serve as a bitter commentary on inequality and corruption in American society.
* Despite the presence of Brad Pitt, one of Hollywood's A-list stars, "Killing Them Softly" did not achieve great success at the box office. The film received mixed reviews from critics. Some praised Andrew Dominik's boldness and unique filmmaking style, while others felt the film was too violent and lacked entertainment value.
* James Gandolfini, famous for his role as Tony Soprano in "The Sopranos," delivered an impressive performance in "Killing Them Softly" as Mickey, an alcoholic hitman with many personal problems. This was one of Gandolfini's last roles before his death in 2013.
* Andrew Dominik's filmmaking style, with slow-motion shots and long dialogues, creates a tense and suffocating atmosphere for the film. Music also plays an important role in conveying the film's emotions and messages.
中文翻译
**温柔的杀戮：当暴力盛行，金钱说话**
在黑暗且充满规则的地下世界，金钱可以买到一切，安德鲁·多米尼克 (Andrew Dominik) 执导的《温柔的杀戮》(2012) 让观众陷入一场激烈的生存之战。三个“业余”家伙胆敢抢劫受黑手党保护的纸牌游戏，在犯罪世界中引发了一场地震。结果，地下经济动摇，混乱像瘟疫一样蔓延。
为了恢复秩序，冷酷无情的职业杀手杰基·科根（布拉德·皮特饰）受雇“清理”这个烂摊子。《温柔的杀戮》不仅仅是一场追捕，更是对社会衰败的真实写照，暴力和腐败是维持权力的工具。科根不仅要面对小打小闹的罪犯，还要与更大的地下势力作斗争，他们愿意牺牲一切来保护自己的利益。科根能否完成他的任务，为犯罪世界带来“和平”，或者他会成为这个暴力循环的另一个受害者？
**你可能不知道：**
* 《温柔的杀戮》不仅仅是一部典型的犯罪电影。它包含许多关于政治和经济的深层含义，尤其是 2008 年的金融危机。电影中奥巴马总统在广播和电视上的讲话是对美国社会不平等和腐败的辛辣评论。
* 尽管有布拉德·皮特这位好莱坞一线明星的加盟，《温柔的杀戮》并没有在票房上取得巨大成功。这部电影受到了评论家的褒贬不一。一些人赞扬安德鲁·多米尼克的胆识和独特的电影制作风格，而另一些人则认为这部电影过于暴力，缺乏娱乐价值。
* 詹姆斯·甘多菲尼 (James Gandolfini) 因在《黑道家族》中饰演托尼·索普拉诺 (Tony Soprano) 而闻名，他在《温柔的杀戮》中饰演米奇 (Mickey)，一位有许多个人问题的酗酒杀手，表现令人印象深刻。这是甘多菲尼在 2013 年去世前的最后角色之一。
* 安德鲁·多米尼克的电影制作风格，采用慢动作镜头和冗长的对话，为影片营造了一种紧张而令人窒息的氛围。音乐在传达电影的情感和信息方面也发挥着重要作用。
Русский перевод
**Убивая их нежно: Когда Царит Насилие, Говорят Деньги**
В темном и полном правил преступном мире, где деньги могут купить все, фильм Эндрю Доминика "Убивая их нежно" (2012) погружает зрителей в ожесточенную борьбу за выживание. Три "неудачника" осмеливаются ограбить карточную игру, находящуюся под защитой мафии, вызывая землетрясение в преступном мире. В результате подпольная экономика рушится, и хаос распространяется, как чума.
Чтобы восстановить порядок, Джеки Коган (Брэд Питт), хладнокровный и безжалостный профессиональный киллер, нанят для "зачистки" этого беспорядка. Больше, чем просто охота на людей, "Убивая их нежно" - это реалистичное изображение разложения общества, где насилие и коррупция являются инструментами для поддержания власти. Коган должен столкнуться не только с мелкими преступниками, но и бороться с более крупными подпольными силами, теми, кто готов пожертвовать всем, чтобы защитить свои интересы. Сможет ли Коган завершить свою миссию и принести "мир" в преступный мир, или он станет очередной жертвой этого цикла насилия?
**А вы знали?**
* "Убивая их нежно" - это больше, чем просто типичный криминальный фильм. Он содержит множество слоев смысла о политике и экономике, особенно о финансовом кризисе 2008 года. Речи президента Обамы по радио и телевидению в фильме служат горьким комментарием к неравенству и коррупции в американском обществе.
* Несмотря на присутствие Брэда Питта, одной из голливудских звезд первой величины, "Убивая их нежно" не добился большого успеха в прокате. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили смелость и уникальный стиль кинопроизводства Эндрю Доминика, в то время как другие считали фильм слишком жестоким и лишенным развлекательной ценности.
* Джеймс Гандольфини, известный своей ролью Тони Сопрано в "Клане Сопрано", продемонстрировал впечатляющую игру в "Убивая их нежно" в роли Микки, киллера-алкоголика с множеством личных проблем. Это была одна из последних ролей Гандольфини перед его смертью в 2013 году.
* Стиль кинопроизводства Эндрю Доминика, с замедленными кадрами и длинными диалогами, создает напряженную и удушающую атмосферу для фильма. Музыка также играет важную роль в передаче эмоций и посланий фильма.