A-Z list
Ngọt ngào điên dại
Watch

Ngọt ngào điên dại

Crazy Romance

1g 49ph

Country: Hàn Quốc

Actors: Kang Ki-youngKim Rae WonKong Hyo Jin

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Vietsub #2
  • Full
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Ngọt ngào điên dại" theo yêu cầu:

**Ngọt ngào điên dại: Khi trái tim tan vỡ tìm thấy nhịp đập mới giữa chốn công sở**

Bạn vừa trải qua một cuộc tình tan vỡ đầy cay đắng? Bạn đang cố gắng chôn vùi những ký ức đau thương bằng cách lao đầu vào công việc? Vậy thì "Ngọt ngào điên dại" (Crazy Romance) chính là bộ phim dành cho bạn. Phim không chỉ là một câu chuyện hài hước về tình yêu công sở, mà còn là hành trình chữa lành vết thương lòng, tìm kiếm sự đồng điệu và học cách mở lòng một lần nữa.

Sun-young, cô nàng vừa dứt áo ra đi khỏi mối tình đầy lừa dối, quyết định bắt đầu một chương mới trong cuộc đời tại một công ty truyền thông. Tại đây, cô phải đối mặt với những đồng nghiệp lắm chiêu, những tin đồn vô căn cứ và đặc biệt là Jae-hoon, một anh chàng đồng nghiệp có vẻ ngoài lạnh lùng nhưng lại ẩn chứa một trái tim ấm áp. Cả hai đều mang trong mình những vết sẹo tình cảm, và giữa guồng quay công việc bận rộn, họ dần tìm thấy sự an ủi và thấu hiểu ở đối phương. Liệu Sun-young có thể vượt qua nỗi sợ hãi, mở lòng đón nhận tình yêu mới? Liệu Jae-hoon có thể chữa lành những vết thương trong quá khứ và tìm thấy hạnh phúc thực sự? "Ngọt ngào điên dại" sẽ mang đến cho bạn câu trả lời đầy bất ngờ và thú vị.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Ngọt ngào điên dại" không chỉ là một bộ phim hài lãng mạn đơn thuần. Phim khai thác một cách chân thực và hài hước những góc khuất trong tình yêu hiện đại, đặc biệt là những khó khăn mà các cặp đôi gặp phải trong môi trường công sở.

* **Đánh giá từ giới phê bình:** Dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Ngọt ngào điên dại" nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình và khán giả nhờ kịch bản thông minh, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên chính và thông điệp ý nghĩa về tình yêu và sự chữa lành. Phim được khen ngợi vì đã khắc họa một cách chân thực những cảm xúc phức tạp của con người sau khi trải qua một cuộc tình tan vỡ.
* **Diễn xuất ấn tượng:** Sự kết hợp ăn ý giữa Kim Rae Won và Kong Hyo Jin là một trong những yếu tố quan trọng tạo nên thành công của bộ phim. Cả hai đều là những diễn viên tài năng với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn, và họ đã thể hiện một cách xuất sắc những cung bậc cảm xúc khác nhau của nhân vật. Đặc biệt, diễn xuất của Kong Hyo Jin được đánh giá cao vì sự tự nhiên, chân thật và khả năng truyền tải cảm xúc một cách tinh tế.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Ngọt ngào điên dại" đã góp phần lan tỏa làn sóng phim hài lãng mạn Hàn Quốc đến với khán giả quốc tế. Phim được yêu thích vì nội dung gần gũi, dễ đồng cảm và thông điệp tích cực về tình yêu và cuộc sống.


English Translation

**Crazy Romance: When a Broken Heart Finds a New Beat in the Workplace**

Have you just gone through a painful breakup? Are you trying to bury those painful memories by throwing yourself into work? Then "Crazy Romance" is the movie for you. More than just a humorous story about office romance, it's a journey of healing, finding resonance, and learning to open your heart again.

Sun-young, a woman who has just broken free from a deceitful relationship, decides to start a new chapter in her life at a media company. Here, she faces scheming colleagues, unfounded rumors, and especially Jae-hoon, a colleague who looks cold but hides a warm heart. Both carry emotional scars, and amidst the busy work routine, they gradually find comfort and understanding in each other. Can Sun-young overcome her fears and embrace new love? Can Jae-hoon heal the wounds of the past and find true happiness? "Crazy Romance" will give you a surprising and interesting answer.

**Maybe you didn't know:**

"Crazy Romance" is more than just a simple romantic comedy. The film realistically and humorously explores the hidden corners of modern love, especially the difficulties couples face in the workplace environment.

* **Reviews from critics:** Although not a box office blockbuster, "Crazy Romance" received positive reviews from critics and audiences thanks to its smart script, natural acting by the main cast, and meaningful message about love and healing. The film is praised for realistically portraying the complex emotions of people after a breakup.
* **Impressive performance:** The harmonious combination between Kim Rae Won and Kong Hyo Jin is one of the important factors contributing to the success of the film. Both are talented actors with extensive acting experience, and they excellently portray the different emotional levels of the characters. In particular, Kong Hyo Jin's performance is highly appreciated for its naturalness, authenticity, and ability to convey emotions subtly.
* **Cultural influence:** "Crazy Romance" has contributed to spreading the wave of Korean romantic comedies to international audiences. The film is loved for its relatable content, easy empathy, and positive message about love and life.


中文翻译

**《疯狂罗曼史》:当破碎的心在职场找到新的节奏**

你刚刚经历了一段痛苦的分手吗? 你是否正试图通过全身心投入工作来埋葬那些痛苦的回忆? 那么《疯狂罗曼史》(Crazy Romance) 正是为你准备的电影。 它不仅仅是一个关于办公室恋情的幽默故事,更是一段疗伤、寻找共鸣、学习再次敞开心扉的旅程。

善英,一位刚刚从一段充满欺骗的关系中挣脱出来的女人,决定在一家媒体公司开始她人生的新篇章。 在这里,她面临着耍阴谋的同事、毫无根据的谣言,尤其是宰勋,一位看起来冷酷但内心隐藏着一颗温暖的心。 他们都带着情感的伤疤,在忙碌的工作中,他们逐渐在彼此身上找到安慰和理解。 善英能克服她的恐惧,拥抱新的爱情吗? 宰勋能治愈过去的伤痛,找到真正的幸福吗? 《疯狂罗曼史》会给你一个惊喜和有趣的答案。

**也许你不知道:**

《疯狂罗曼史》不仅仅是一部简单的浪漫喜剧。 这部电影现实而幽默地探讨了现代爱情的隐藏角落,尤其是情侣们在工作场所环境中面临的困难。

* **评论家的评价:** 尽管不是票房大片,但凭借其巧妙的剧本、主角的自然表演以及关于爱和治愈的意义信息,《疯狂罗曼史》受到了评论家和观众的积极评价。 该片因其真实地描绘了人们在分手后复杂的情感而受到赞扬。
* **令人印象深刻的表演:** 金来沅和孔晓振之间的和谐结合是这部电影成功的关键因素之一。 两人都是才华横溢、经验丰富的演员,他们出色地诠释了角色的不同情感层次。 特别是,孔晓振的表演因其自然、真实以及微妙地传达情感的能力而备受赞赏。
* **文化影响力:** 《疯狂罗曼史》为韩国浪漫喜剧浪潮向国际观众传播做出了贡献。 这部电影因其贴近生活的内容、容易产生共鸣以及关于爱和生活的积极信息而受到喜爱。


Русский перевод

**«Безумная романтика»: Когда разбитое сердце находит новый ритм на рабочем месте**

Вы только что пережили болезненный разрыв? Пытаетесь ли вы похоронить эти болезненные воспоминания, с головой погрузившись в работу? Тогда «Безумная романтика» (Crazy Romance) — фильм для вас. Это больше, чем просто юмористическая история о служебном романе, это путешествие исцеления, поиска резонанса и обучения тому, как снова открыть свое сердце.

Сан-ён, женщина, только что вырвавшаяся из обманчивых отношений, решает начать новую главу в своей жизни в медиа-компании. Здесь она сталкивается с коварными коллегами, необоснованными слухами и, особенно, с Джэ-хуном, коллегой, который выглядит холодным, но скрывает теплое сердце. Оба несут эмоциональные шрамы, и среди напряженных рабочих будней они постепенно находят утешение и понимание друг в друге. Сможет ли Сан-ён преодолеть свои страхи и принять новую любовь? Сможет ли Джэ-хун залечить раны прошлого и обрести истинное счастье? «Безумная романтика» даст вам удивительный и интересный ответ.

**Возможно, вы не знали:**

«Безумная романтика» — это больше, чем просто простая романтическая комедия. Фильм реалистично и юмористично исследует скрытые уголки современной любви, особенно трудности, с которыми сталкиваются пары в рабочей среде.

* **Отзывы критиков:** Хотя фильм и не стал кассовым блокбастером, «Безумная романтика» получила положительные отзывы критиков и зрителей благодаря умному сценарию, естественной игре главных актеров и содержательному посланию о любви и исцелении. Фильм хвалят за реалистичное изображение сложных эмоций людей после разрыва.
* **Впечатляющая игра:** Гармоничное сочетание Ким Рэ Вона и Кон Хё Джин является одним из важных факторов, способствующих успеху фильма. Оба — талантливые актеры с большим актерским опытом, и они прекрасно передают различные эмоциональные уровни персонажей. В частности, игра Кон Хё Джин высоко оценена за ее естественность, подлинность и способность тонко передавать эмоции.
* **Культурное влияние:** «Безумная романтика» способствовала распространению волны корейских романтических комедий среди международной аудитории. Фильм любят за его близкое содержание, легкое сочувствие и позитивное послание о любви и жизни.

Show more...