A-Z list
Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 3) Trailer
Watch

Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 3)

Slow Horses Season 3

44 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (6/6)

Latest episode: 654

Country: AnhÂu Mỹ

Actors: Gary OldmanJack LowdenKristin Scott Thomas

Genres: Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 3)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể) và tiếng Nga:

**Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 3): Khi những kẻ bị ruồng bỏ trở thành cứu tinh bất đắc dĩ**

Bạn đã chán ngấy những điệp viên hoàn hảo, lịch lãm, luôn cứu thế giới vào phút chót? Hãy quên James Bond đi, bởi vì "Những Điệp Viên Hết Thời" đã trở lại, mang theo một rổ những pha hài hước đen tối và sự vụng về đến khó tin. Phần 3 của series đình đám này tiếp tục theo chân đội ngũ "Slow Horses" - những đặc vụ MI5 bị đày ải xuống "Slough House" vì những sai lầm ngớ ngẩn trong quá khứ. Dưới sự chỉ huy của Jackson Lamb, một gã nghiện rượu, bẩn thỉu và vô cùng khó ưa, họ tưởng chừng như chỉ còn biết gặm nhấm nỗi thất vọng và chờ ngày về hưu.

Nhưng đừng vội coi thường họ! Khi một âm mưu nguy hiểm đe dọa đến an ninh quốc gia, chính những kẻ bị ruồng bỏ này lại bất ngờ trở thành tuyến phòng thủ cuối cùng. Liệu họ có thể vượt qua những sai lầm trong quá khứ, gạt bỏ sự bất tài sang một bên và chứng minh rằng mình vẫn còn giá trị? Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu đầy rẫy những tình huống dở khóc dở cười, những màn đấu trí căng thẳng và cả những bất ngờ khó đoán, bởi vì "Những Điệp Viên Hết Thời" sẽ khiến bạn phải cười lăn lộn và không ngừng đặt câu hỏi: Ai mới thực sự là điệp viên giỏi nhất?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Slow Horses" (Những Điệp Viên Hết Thời) không chỉ là một series hài hước thông thường. Dựa trên tiểu thuyết trinh thám cùng tên của Mick Herron, bộ phim đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình nhờ kịch bản thông minh, diễn xuất tuyệt vời và sự pha trộn độc đáo giữa yếu tố hài hước và chính kịch. Gary Oldman đã nhận được đề cử giải BAFTA cho vai diễn Jackson Lamb, một nhân vật phức tạp và đầy mâu thuẫn.

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Slow Horses" đã nhanh chóng trở thành một hiện tượng văn hóa, thu hút một lượng lớn khán giả trung thành nhờ sự khác biệt so với những bộ phim điệp viên truyền thống. Phim khai thác những khía cạnh đời thường, những sai lầm và những khó khăn mà các điệp viên phải đối mặt, tạo nên một câu chuyện gần gũi và dễ đồng cảm. Bên cạnh đó, "Slow Horses" cũng được đánh giá cao vì đã tạo ra một thế giới tình báo chân thực và phức tạp, không tô hồng hay lãng mạn hóa công việc điệp viên. Sự thành công của series đã chứng minh rằng khán giả vẫn còn khao khát những câu chuyện điệp viên độc đáo và thông minh, khác biệt so với những công thức quen thuộc.


English Translation

**Slow Horses Season 3: When the Outcasts Become Unlikely Saviors**

Tired of perfect, suave spies who always save the world at the last minute? Forget James Bond, because "Slow Horses" is back, bringing with it a basket of dark humor and unbelievable clumsiness. Season 3 of this hit series continues to follow the "Slow Horses" team - MI5 agents exiled to "Slough House" for their past blunders. Under the command of Jackson Lamb, a booze-soaked, filthy, and incredibly unpleasant guy, they seem resigned to wallow in disappointment and await retirement.

But don't underestimate them! When a dangerous conspiracy threatens national security, these outcasts unexpectedly become the last line of defense. Can they overcome their past mistakes, put aside their incompetence, and prove that they still have value? Get ready for an adventure full of hilarious situations, tense mind games, and unpredictable surprises, because "Slow Horses" will have you laughing out loud and constantly asking the question: Who is really the best spy?

**Things You Might Not Know:**

"Slow Horses" is more than just a regular comedy series. Based on the detective novel of the same name by Mick Herron, the film has received critical acclaim for its clever script, excellent acting, and unique blend of humor and drama. Gary Oldman received a BAFTA nomination for his role as Jackson Lamb, a complex and conflicted character.

Although not a box office "blockbuster," "Slow Horses" has quickly become a cultural phenomenon, attracting a large and loyal audience due to its difference from traditional spy movies. The film explores the everyday aspects, mistakes, and difficulties that spies face, creating a relatable and empathetic story. In addition, "Slow Horses" is also appreciated for creating an authentic and complex intelligence world, without romanticizing or glamorizing the spy business. The success of the series has proven that audiences still crave unique and intelligent spy stories that differ from familiar formulas.


中文翻译

**《慢马》第三季:当弃儿成为意想不到的救星**

你是否厌倦了那些完美、圆滑、总是在最后一刻拯救世界的间谍? 忘记詹姆斯·邦德吧,因为《慢马》回来了,带来了一箩筐黑色幽默和令人难以置信的笨拙。 这部热门剧集的第三季继续讲述了“慢马”团队的故事——由于过去的失误而被流放到“斯劳楼”的军情五处特工。 在杰克逊·兰姆的指挥下,这个醉醺醺、肮脏不堪、令人非常不快的家伙,他们似乎注定要沉溺于失望之中,等待退休。

但不要低估他们! 当一个危险的阴谋威胁到国家安全时,这些弃儿出人意料地成为了最后的防线。 他们能否克服过去的错误,抛开无能,证明他们仍然有价值? 准备好迎接充满搞笑场面、紧张的智力游戏和不可预测的惊喜的冒险吧,因为《慢马》会让你开怀大笑,并不断提出问题:谁才是真正最好的间谍?

**你可能不知道的事情:**

《慢马》不仅仅是一部普通的喜剧系列。 这部电影改编自米克·赫伦的同名侦探小说,因其巧妙的剧本、出色的表演以及幽默和戏剧的独特融合而受到评论界的好评。 加里·奥德曼凭借其饰演杰克逊·兰姆(一个复杂且充满矛盾的角色)获得了英国电影学院奖提名。

尽管不是票房“大片”,但《慢马》已迅速成为一种文化现象,由于它与传统间谍电影的不同,吸引了大量忠实的观众。 这部电影探讨了间谍面临的日常方面、错误和困难,创造了一个相关且富有同情心的故事。 此外,《慢马》还因创造了一个真实而复杂的情报世界而受到赞赏,没有浪漫化或美化间谍业务。 该系列的成功证明,观众仍然渴望独特而聪明的间谍故事,这些故事与熟悉的公式不同。


Русский перевод

**Медленные лошади (3 сезон): Когда изгои становятся неожиданными спасителями**

Устали от идеальных, обходительных шпионов, которые всегда спасают мир в последнюю минуту? Забудьте о Джеймсе Бонде, потому что «Медленные лошади» вернулись, принеся с собой корзину черного юмора и невероятной неуклюжести. 3-й сезон этого хитового сериала продолжает следить за командой «Медленных лошадей» - агентами MI5, сосланными в «Слау Хаус» за свои прошлые промахи. Под командованием Джексона Лэмба, пропитанного алкоголем, грязного и невероятно неприятного парня, они, кажется, смирились с тем, чтобы погрязнуть в разочаровании и дождаться выхода на пенсию.

Но не стоит их недооценивать! Когда опасный заговор угрожает национальной безопасности, эти изгои неожиданно становятся последней линией обороны. Смогут ли они преодолеть свои прошлые ошибки, отбросить свою некомпетентность и доказать, что они все еще чего-то стоят? Приготовьтесь к приключению, полному уморительных ситуаций, напряженных интеллектуальных игр и непредсказуемых сюрпризов, потому что «Медленные лошади» заставят вас смеяться вслух и постоянно задаваться вопросом: кто же на самом деле лучший шпион?

**Что вы, возможно, не знаете:**

«Медленные лошади» - это больше, чем просто обычный комедийный сериал. Основанный на одноименном детективном романе Мика Херрона, фильм получил признание критиков за свой умный сценарий, отличную актерскую игру и уникальное сочетание юмора и драмы. Гэри Олдман был номинирован на премию BAFTA за роль Джексона Лэмба, сложного и противоречивого персонажа.

Хотя и не являясь кассовым «блокбастером», «Медленные лошади» быстро стали культурным феноменом, привлекая большую и лояльную аудиторию благодаря своему отличию от традиционных шпионских фильмов. Фильм исследует повседневные аспекты, ошибки и трудности, с которыми сталкиваются шпионы, создавая понятную и вызывающую сочувствие историю. Кроме того, «Медленные лошади» также ценятся за создание подлинного и сложного мира разведки, без романтизации или приукрашивания шпионского бизнеса. Успех сериала доказал, что зрители по-прежнему жаждут уникальных и умных шпионских историй, которые отличаются от знакомых формул.

Show more...