A-Z list
Phó Tổng Thống (Phần 3) Trailer
Watch

Phó Tổng Thống (Phần 3)

Veep (Season 3)

30 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Actors: Anna ChlumskyGary ColeJulia Louis-DreyfusKevin DunnMatt WalshReid ScottSam RichardsonSarah SutherlandTimothy SimonsTony Hale

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Phó Tổng Thống (Phần 3)" theo yêu cầu:

**Phó Tổng Thống (Phần 3): Khi chính trị là một sân khấu hài kịch đen tối**

Selina Meyer, vị Phó Tổng Thống "vô danh" mà ai cũng biết, đã trở lại và lợi hại hơn xưa trong phần 3 của series hài châm biếm chính trị "Veep". Sau màn "bật đèn xanh" từ Tổng Thống, cánh cửa quyền lực dường như đang hé mở trước mắt Selina. Bà bắt đầu chiến dịch "làm màu" tại Iowa, ký tặng sách và tung hô bản thân như một ứng cử viên tiềm năng. Nhưng đời không như là mơ, một biến cố bất ngờ ập đến: Bộ trưởng Quốc phòng Danny Chung, một đối thủ đáng gờm, tuyên bố từ chức. Cuộc đua vào Nhà Trắng bỗng chốc trở thành một ván cờ chính trị đầy rẫy những chiêu trò, những màn đấu đá nội bộ và những pha "tự hủy" không ai lường trước được. Liệu Selina có thể vượt qua mọi chướng ngại vật để chạm tay vào chiếc ghế quyền lực nhất nước Mỹ? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một mùa phim "cười ra nước mắt" với những màn tung hứng hài hước đến "lố bịch" nhưng lại phơi bày trần trụi bộ mặt thật của chính trường.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Veep" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một tác phẩm châm biếm chính trị sâu sắc, được giới phê bình đánh giá cực cao. Series này đã "càn quét" các giải thưởng Emmy danh giá, trong đó Julia Louis-Dreyfus đã lập kỷ lục với 6 lần liên tiếp chiến thắng giải "Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim hài" cho vai diễn Selina Meyer. Phong cách hài hước đặc trưng của "Veep" nằm ở những lời thoại sắc sảo, những tình huống dở khóc dở cười và khả năng khắc họa chân thực sự giả tạo và vụ lợi trong thế giới chính trị. Bộ phim không ngại "bóc mẽ" những góc khuất quyền lực, từ những cuộc họp kín đầy toan tính đến những phát ngôn "vạ miệng" trên truyền thông. "Veep" đã tạo nên một làn sóng ảnh hưởng văn hóa mạnh mẽ, truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim và chương trình truyền hình khác khai thác đề tài chính trị theo hướng hài hước và châm biếm.


English Translation

**Veep (Season 3): When Politics is a Dark Comedy Stage**

Selina Meyer, the "nameless" Vice President everyone knows, is back and fiercer than ever in Season 3 of the political satire series "Veep." After the "green light" from the President at the end of Season 2, the door to power seems to be opening before Selina. She begins a "show-off" campaign in Iowa, signing books and touting herself as a potential candidate. But life isn't always a dream, and an unexpected event occurs: Secretary of Defense Danny Chung, a formidable opponent, announces his resignation. The race to the White House suddenly becomes a political chess game full of schemes, internal infighting, and unpredictable "self-destruction" moments. Can Selina overcome all obstacles to reach the most powerful seat in America? Prepare for a season of "laughing through tears" with hilarious-to-the-point-of-"ridiculous" performances that brutally expose the true face of politics.

**Maybe you didn't know:**

"Veep" is not just a comedy, but also a profound political satire highly praised by critics. The series has swept the prestigious Emmy Awards, with Julia Louis-Dreyfus setting a record with six consecutive wins for "Outstanding Lead Actress in a Comedy Series" for her role as Selina Meyer. The distinctive humor of "Veep" lies in its sharp dialogue, hilarious-to-the-point-of-absurdity situations, and the ability to realistically portray the pretense and self-interest in the political world. The film doesn't shy away from exposing the dark corners of power, from scheming closed-door meetings to "foot-in-mouth" statements in the media. "Veep" has created a strong cultural influence, inspiring many other films and television shows to explore political themes in a humorous and satirical way.


中文翻译

**副总统 (第三季): 当政治成为黑色喜剧舞台**

Selina Meyer,这位人尽皆知的“无名”副总统,在政治讽刺剧《副总统》第三季中强势回归。在第二季末得到总统的“绿灯”后,权力之门似乎正在Selina面前敞开。她开始在爱荷华州展开一场“作秀”活动,签名售书并将自己吹捧为潜在的候选人。但生活并非总是如梦,一个意想不到的事件发生了:国防部长Danny Chung,一位强大的对手,宣布辞职。通往白宫的竞争突然变成了一场充满阴谋诡计、内部争斗和不可预测的“自毁”时刻的政治象棋游戏。Selina能否克服一切障碍,登上美国最有权力的宝座?准备好迎接一个“笑中带泪”的季度,其中包含滑稽到“荒谬”的表演,残酷地揭露了政治的真实面目。

**也许你不知道:**

《副总统》不仅仅是一部喜剧,也是一部受到评论家高度赞扬的深刻政治讽刺剧。该系列剧横扫了著名的艾美奖,Julia Louis-Dreyfus凭借饰演Selina Meyer的角色,创下了连续六次获得“喜剧类剧集最佳女主角”的记录。《副总统》独特的幽默在于其犀利的对话、滑稽到荒谬的场景,以及真实地描绘政治世界中虚伪和自利的 Fähigkeit。该电影毫不犹豫地揭露了权力的黑暗角落,从策划中的闭门会议到媒体上的“口无遮拦”的声明。《副总统》产生了强大的文化影响力,激励了许多其他电影和电视节目以幽默和讽刺的方式探索政治主题。


Русский перевод

**Вице-президент (3 сезон): Когда политика становится сценой черной комедии**

Селина Мейер, "безымянный" вице-президент, которого все знают, возвращается и становится еще более яростной в 3-м сезоне политического сатирического сериала "Вице-президент". После "зеленого света" от президента в конце 2-го сезона дверь к власти, кажется, открывается перед Селиной. Она начинает "показушную" кампанию в Айове, подписывая книги и рекламируя себя как потенциального кандидата. Но жизнь не всегда бывает мечтой, и происходит неожиданное событие: министр обороны Дэнни Чанг, грозный противник, объявляет о своей отставке. Гонка в Белый дом внезапно превращается в политическую шахматную игру, полную схем, внутренней борьбы и непредсказуемых моментов "самоуничтожения". Сможет ли Селина преодолеть все препятствия, чтобы достичь самого могущественного места в Америке? Приготовьтесь к сезону "смеха сквозь слезы" с уморительными, доходящими до "абсурда" выступлениями, которые жестоко разоблачают истинное лицо политики.

**Возможно, вы не знали:**

"Вице-президент" - это не просто комедия, но и глубокая политическая сатира, получившая высокую оценку критиков. Сериал завоевал престижную премию "Эмми", а Джулия Луи-Дрейфус установила рекорд, шесть раз подряд получив награду "Лучшая актриса комедийного сериала" за роль Селины Мейер. Отличительный юмор "Вице-президента" заключается в его острых диалогах, уморительных, доходящих до абсурда ситуациях и способности реалистично изображать притворство и корысть в политическом мире. Фильм не стесняется разоблачать темные уголки власти, от закулисных встреч, где плетутся интриги, до необдуманных заявлений в средствах массовой информации. "Вице-президент" оказал сильное культурное влияние, вдохновив многие другие фильмы и телешоу на изучение политических тем в юмористическом и сатирическом ключе.

Show more...