Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Psycho" theo yêu cầu của bạn:
**PSYCHO (1960): Khi nỗi kinh hoàng ẩn mình sau vẻ ngoài bình dị**
Bạn đã sẵn sàng bước vào thế giới đen tối và ám ảnh của Norman Bates chưa? "Psycho" (1960) không chỉ là một bộ phim kinh dị; nó là một tượng đài, một cột mốc quan trọng của điện ảnh thế giới, được nhào nặn bởi bàn tay tài hoa bậc thầy của Alfred Hitchcock.
Câu chuyện bắt đầu với Marion Crane, một nữ thư ký trẻ tuổi, liều lĩnh đánh cắp 40.000 đô la để thay đổi cuộc đời mình. Trên đường trốn chạy, cô tìm đến nhà nghỉ Bates Motel, một nơi hẻo lánh, tưởng chừng như vô hại, được quản lý bởi Norman Bates, một thanh niên có vẻ ngoài lịch thiệp nhưng ẩn chứa những bí mật kinh hoàng. Sau bữa tối và cuộc trò chuyện ngắn ngủi, Marion quyết định tắm rửa để gột rửa những lo âu. Nhưng đó cũng chính là khoảnh khắc định mệnh, khi bóng ma của sự điên loạn ập đến, cướp đi mạng sống của cô trong một trong những cảnh tắm đẫm máu và ám ảnh nhất lịch sử điện ảnh.
Sự biến mất đột ngột của Marion khiến em gái Lila và người yêu Sam lo lắng. Họ cùng với một thám tử tư bắt đầu cuộc tìm kiếm, dần khám phá ra những sự thật rùng rợn về Norman Bates và người mẹ già bí ẩn của anh ta. Liệu họ có thể giải mã được những bí mật kinh hoàng đang ẩn náu trong căn nhà cổ kính và nhà nghỉ Bates Motel trước khi trở thành nạn nhân tiếp theo?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Cuộc cách mạng kinh dị:** "Psycho" đã phá vỡ mọi quy tắc của thể loại kinh dị thời bấy giờ. Hitchcock đã dám giết chết nhân vật chính ở ngay giữa phim, điều chưa từng có tiền lệ. Bộ phim sử dụng âm nhạc, góc quay và kỹ thuật dựng phim một cách sáng tạo để tạo ra bầu không khí căng thẳng và ám ảnh tột độ.
* **Kinh phí thấp, doanh thu khủng:** Với kinh phí sản xuất chỉ khoảng 800.000 đô la, "Psycho" đã thu về hơn 50 triệu đô la tại phòng vé, trở thành một trong những bộ phim thành công nhất của Hitchcock.
* **Giải thưởng và vinh danh:** "Psycho" nhận được 4 đề cử Oscar, bao gồm Đạo diễn xuất sắc nhất cho Alfred Hitchcock và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho Janet Leigh. Mặc dù không giành được giải nào, bộ phim vẫn được Viện phim Mỹ (AFI) xếp vào danh sách những bộ phim hay nhất mọi thời đại.
* **Ảnh hưởng văn hóa sâu rộng:** Cảnh tắm trong "Psycho" đã trở thành biểu tượng của điện ảnh, được tái hiện và nhại lại vô số lần. Bộ phim cũng đặt ra những tiêu chuẩn mới cho thể loại kinh dị tâm lý và khám phá những khía cạnh đen tối của tâm lý con người.
* **Hậu trường thú vị:** Để tiết kiệm chi phí, Hitchcock đã sử dụng phim đen trắng và quay phim bằng một đoàn làm phim nhỏ. Ông cũng đã mua bản quyền cuốn tiểu thuyết "Psycho" một cách bí mật để tránh các hãng phim khác nhảy vào.
* **Đánh giá chuyên môn:** Giới phê bình đánh giá "Psycho" là một tác phẩm kinh dị kinh điển, một kiệt tác của Hitchcock. Phim được ca ngợi về khả năng xây dựng sự căng thẳng, diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên và kỹ thuật dựng phim sáng tạo. Rotten Tomatoes cho "Psycho" điểm số 96%, dựa trên 95 bài đánh giá, với điểm trung bình là 9,4/10.
English Translation
**PSYCHO (1960): When Horror Hides Behind the Ordinary**
Are you ready to step into the dark and haunting world of Norman Bates? "Psycho" (1960) is not just a horror film; it is a monument, a crucial milestone in world cinema, masterfully crafted by the genius of Alfred Hitchcock.
The story begins with Marion Crane, a young secretary, recklessly stealing $40,000 to change her life. On the run, she seeks refuge at the Bates Motel, a secluded and seemingly harmless place, managed by Norman Bates, a seemingly polite young man harboring terrifying secrets. After dinner and a brief conversation, Marion decides to take a shower to wash away her worries. But that is the fateful moment when the specter of madness descends, taking her life in one of the bloodiest and most haunting shower scenes in cinematic history.
Marion's sudden disappearance worries her sister Lila and her lover Sam. Together with a private investigator, they begin a search, gradually uncovering the chilling truths about Norman Bates and his mysterious old mother. Can they decipher the horrifying secrets lurking in the old house and the Bates Motel before becoming the next victims?
**Things You Might Not Know:**
* **A Horror Revolution:** "Psycho" broke all the rules of the horror genre at the time. Hitchcock dared to kill off the main character in the middle of the film, which was unprecedented. The film uses music, camera angles, and editing techniques creatively to create an atmosphere of extreme tension and haunting.
* **Low Budget, Huge Revenue:** With a production budget of only about $800,000, "Psycho" grossed over $50 million at the box office, becoming one of Hitchcock's most successful films.
* **Awards and Honors:** "Psycho" received four Academy Award nominations, including Best Director for Alfred Hitchcock and Best Supporting Actress for Janet Leigh. Although it did not win any awards, the film is still ranked by the American Film Institute (AFI) as one of the greatest films of all time.
* **Profound Cultural Impact:** The shower scene in "Psycho" has become an icon of cinema, reproduced and parodied countless times. The film also set new standards for the psychological horror genre and explored the dark aspects of the human psyche.
* **Interesting Behind-the-Scenes Facts:** To save costs, Hitchcock used black and white film and shot the film with a small crew. He also secretly bought the rights to the novel "Psycho" to prevent other studios from jumping in.
* **Professional Reviews:** Critics consider "Psycho" a classic horror film, a masterpiece by Hitchcock. The film is praised for its ability to build tension, the excellent performance of the cast, and the innovative editing techniques. Rotten Tomatoes gives "Psycho" a score of 96%, based on 95 reviews, with an average rating of 9.4/10.
中文翻译
**《惊魂记》(1960)：当恐惧隐藏在平凡之下**
你准备好踏入诺曼·贝茨黑暗而令人难忘的世界了吗？《惊魂记》(1960) 不仅仅是一部恐怖片；它是世界电影史上的丰碑，是阿尔弗雷德·希区柯克大师级天才的杰作。
故事始于玛丽昂·克莱恩，一位年轻的女秘书，鲁莽地偷了 40,000 美元来改变她的生活。在逃亡的路上，她寻求庇护于贝茨汽车旅馆，一个偏僻且看似无害的地方，由诺曼·贝茨管理，他是一位看似礼貌的年轻人，却怀着可怕的秘密。经过晚餐和短暂的交谈后，玛丽昂决定洗个澡来洗去她的烦恼。但那是命运攸关的时刻，当疯狂的幽灵降临，在电影史上最血腥和最令人难忘的淋浴场景之一中夺走了她的生命。
玛丽昂的突然失踪让她的妹妹莉拉和她的爱人山姆感到担忧。他们与一位私人侦探一起开始了搜寻，逐渐揭开了关于诺曼·贝茨和他神秘的老母亲令人不寒而栗的真相。在成为下一个受害者之前，他们能否解开潜伏在老房子和贝茨汽车旅馆中的可怕秘密？
**你可能不知道的事情：**
* **恐怖革命：** 《惊魂记》打破了当时恐怖类型的所有规则。希区柯克敢于在电影中间杀死主角，这是前所未有的。这部电影创造性地运用音乐、摄像角度和剪辑技巧，营造出一种极度紧张和令人难忘的氛围。
* **低预算，高收入：** 《惊魂记》的制作预算仅为 80 万美元左右，票房收入超过 5000 万美元，成为希区柯克最成功的电影之一。
* **奖项和荣誉：** 《惊魂记》获得了四项奥斯卡奖提名，包括阿尔弗雷德·希区柯克的最佳导演和珍妮特·利的最佳女配角。尽管它没有赢得任何奖项，但这部电影仍然被美国电影学院（AFI）评为有史以来最伟大的电影之一。
* **深刻的文化影响：** 《惊魂记》中的淋浴场景已成为电影的象征，被无数次复制和模仿。这部电影也为心理恐怖类型树立了新的标准，并探索了人类心理的黑暗面。
* **有趣的幕后花絮：** 为了节省成本，希区柯克使用了黑白胶片，并用一个小型摄制组拍摄了这部电影。他还秘密购买了小说《惊魂记》的版权，以防止其他制片厂介入。
* **专业评论：** 评论家认为《惊魂记》是一部经典的恐怖电影，是希区柯克的杰作。这部电影因其营造紧张气氛的能力、演员的精彩表演和创新的剪辑技巧而受到赞扬。烂番茄根据 95 条评论给《惊魂记》的评分是 96%，平均评分为 9.4/10。
Русский перевод
**ПСИХО (1960): Когда ужас прячется за обыденностью**
Готовы ли вы шагнуть в темный и навязчивый мир Нормана Бейтса? "Психо" (1960) - это не просто фильм ужасов; это монумент, важная веха в мировом кинематографе, мастерски созданная гением Альфреда Хичкока.
История начинается с Мэрион Крейн, молодой секретарши, безрассудно укравшей 40 000 долларов, чтобы изменить свою жизнь. В бегах она ищет убежище в мотеле Бейтса, уединенном и, казалось бы, безобидном месте, которым управляет Норман Бейтс, кажущийся вежливым молодым человеком, скрывающим ужасные секреты. После ужина и короткого разговора Мэрион решает принять душ, чтобы смыть свои заботы. Но это роковой момент, когда появляется призрак безумия, забирая ее жизнь в одной из самых кровавых и навязчивых сцен в душе в истории кино.
Внезапное исчезновение Мэрион беспокоит ее сестру Лилу и ее возлюбленного Сэма. Вместе с частным детективом они начинают поиски, постепенно раскрывая леденящую душу правду о Нормане Бейтсе и его таинственной старой матери. Смогут ли они расшифровать ужасные секреты, скрывающиеся в старом доме и мотеле Бейтса, прежде чем стать следующими жертвами?
**Что вы могли не знать:**
* **Революция ужасов:** "Психо" нарушил все правила жанра ужасов того времени. Хичкок осмелился убить главного героя в середине фильма, что было беспрецедентно. В фильме творчески используются музыка, ракурсы камеры и приемы монтажа для создания атмосферы крайнего напряжения и навязчивости.
* **Низкий бюджет, огромный доход:** При бюджете производства всего около 800 000 долларов "Психо" собрал в прокате более 50 миллионов долларов, став одним из самых успешных фильмов Хичкока.
* **Награды и почести:** "Психо" получил четыре номинации на премию "Оскар", в том числе за лучшую режиссуру для Альфреда Хичкока и за лучшую женскую роль второго плана для Джанет Ли. Хотя он не получил никаких наград, фильм по-прежнему входит в список величайших фильмов всех времен по версии Американского института киноискусства (AFI).
* **Глубокое культурное влияние:** Сцена в душе в "Психо" стала иконой кинематографа, ее бесчисленное количество раз воспроизводили и пародировали. Фильм также установил новые стандарты для жанра психологического ужаса и исследовал темные стороны человеческой психики.
* **Интересные факты о закулисье:** Чтобы сэкономить средства, Хичкок использовал черно-белую пленку и снимал фильм с небольшой съемочной группой. Он также тайно купил права на роман "Психо", чтобы не допустить вмешательства других студий.
* **Профессиональные обзоры:** Критики считают "Психо" классическим фильмом ужасов, шедевром Хичкока. Фильм хвалят за его способность создавать напряжение, отличную игру актеров и инновационные приемы монтажа. Rotten Tomatoes дает "Психо" оценку 96%, основанную на 95 обзорах, со средней оценкой 9,4/10.