Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sát Nhân Huyền Thoại" (Zodiac) theo yêu cầu của bạn:
**Sát Nhân Huyền Thoại (Zodiac): Khi Nỗi Ám Ảnh Bám Rễ Vào Tâm Trí**
San Francisco, cuối thập niên 60, đầu thập niên 70. Thành phố sương mù trở thành sân khấu cho một vở kịch kinh dị không hồi kết, do một kẻ sát nhân bí ẩn có biệt danh Zodiac đạo diễn. Hắn không chỉ tước đoạt mạng sống, mà còn gieo rắc nỗi kinh hoàng bằng những mật mã, những lá thư thách thức gửi đến cảnh sát và giới truyền thông.
"Zodiac" không đơn thuần là một bộ phim trinh thám. Nó là một cuộc truy đuổi dai dẳng, một mê cung ám ảnh kéo dài hơn một thập kỷ. Ba con người, một thanh tra cảnh sát (Mark Ruffalo), một phóng viên tội phạm (Robert Downey Jr.), và một họa sĩ biếm họa (Jake Gyllenhaal), bị cuốn vào vòng xoáy của nỗi ám ảnh mang tên Zodiac. Họ dấn thân vào cuộc giải mã những thông điệp quái dị, lần theo những dấu vết mơ hồ, đánh đổi cả sự nghiệp và cuộc sống cá nhân để truy tìm danh tính thực sự của con quỷ đội lốt người.
David Fincher, bậc thầy của dòng phim trinh thám tội phạm, đã tạo nên một tác phẩm điện ảnh lạnh lẽo, căng thẳng đến nghẹt thở. "Zodiac" không sử dụng những pha hành động giật gân hay những cú twist bất ngờ để lôi kéo khán giả. Thay vào đó, nó tập trung vào sự chậm rãi, tỉ mỉ trong quá trình điều tra, khắc họa chân thực sự bế tắc, thất vọng, và cả sự ám ảnh tột độ mà vụ án này gây ra cho những người liên quan.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Zodiac" được xây dựng dựa trên cuốn sách phi hư cấu cùng tên của Robert Graysmith, họa sĩ biếm họa của tờ San Francisco Chronicle, người đã trực tiếp tham gia vào việc giải mã các thông điệp của Zodiac.
* David Fincher nổi tiếng với sự cầu toàn và tỉ mỉ trong quá trình làm phim. Ông đã dành nhiều tháng nghiên cứu hồ sơ vụ án, phỏng vấn các nhân chứng và điều tra viên để đảm bảo tính chân thực của bộ phim.
* Dù nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số 89% trên Rotten Tomatoes và được ca ngợi về sự chân thực, kịch bản chặt chẽ và diễn xuất tuyệt vời, "Zodiac" lại không thành công về mặt thương mại khi chỉ thu về hơn 84 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 75 triệu đô la.
* Bộ phim được đề cử giải Cành Cọ Vàng tại Liên hoan phim Cannes năm 2007 nhưng không giành chiến thắng.
* "Zodiac" thường được nhắc đến như một trong những bộ phim trinh thám hay nhất của thế kỷ 21, ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm điện ảnh và truyền hình sau này.
* Jake Gyllenhaal đã từng chia sẻ rằng vai diễn Robert Graysmith trong "Zodiac" là một trong những vai diễn khó khăn nhất trong sự nghiệp của anh, bởi sự ám ảnh và phức tạp của nhân vật.
English Translation
**Zodiac: When Obsession Takes Root in the Mind**
San Francisco, late 60s, early 70s. The foggy city becomes the stage for a never-ending horror play, directed by a mysterious serial killer known as the Zodiac. He not only takes lives but also sows terror with codes and challenging letters sent to the police and media.
"Zodiac" is more than just a detective film. It is a persistent pursuit, an obsessive maze that lasts for more than a decade. Three people, a police inspector (Mark Ruffalo), a crime reporter (Robert Downey Jr.), and a cartoonist (Jake Gyllenhaal), are caught in the vortex of the obsession called Zodiac. They embark on deciphering bizarre messages, following obscure clues, sacrificing both their careers and personal lives to track down the true identity of the monster in human form.
David Fincher, the master of the crime thriller genre, has created a chilling, breathtakingly tense cinematic work. "Zodiac" does not use sensational action scenes or unexpected twists to attract the audience. Instead, it focuses on the slow, meticulous investigation process, realistically portraying the deadlock, frustration, and the extreme obsession that this case causes to those involved.
**Maybe You Didn't Know:**
* "Zodiac" is based on the non-fiction book of the same name by Robert Graysmith, a cartoonist for the San Francisco Chronicle who directly participated in decoding the Zodiac's messages.
* David Fincher is known for his perfectionism and meticulousness in filmmaking. He spent months researching the case files, interviewing witnesses and investigators to ensure the film's authenticity.
* Despite receiving positive reviews from critics, with a score of 89% on Rotten Tomatoes and praised for its authenticity, tight script, and excellent acting, "Zodiac" was not a commercial success, grossing just over $84 million worldwide against a production budget of $75 million.
* The film was nominated for the Palme d'Or at the 2007 Cannes Film Festival but did not win.
* "Zodiac" is often cited as one of the best detective films of the 21st century, influencing many subsequent film and television works.
* Jake Gyllenhaal has shared that the role of Robert Graysmith in "Zodiac" was one of the most difficult roles in his career, due to the character's obsession and complexity.
中文翻译
**十二宫杀手 (Zodiac): 当痴迷在心中扎根**
旧金山，60年代末，70年代初。这座雾气弥漫的城市变成了一场永无止境的恐怖戏剧的舞台，而导演正是被称为“十二宫杀手”的神秘连环杀手。他不仅夺走了生命，还通过发送给警察和媒体的密码和挑战信件散布了恐怖。
《十二宫杀手》不仅仅是一部侦探电影。这是一场持久的追逐，一个持续了十多年的令人痴迷的迷宫。三个人，一名警察督察（马克·鲁法洛饰）、一名犯罪记者（小罗伯特·唐尼饰）和一名漫画家（杰克·吉伦哈尔饰），都陷入了被称为“十二宫”的痴迷漩涡中。他们开始破译怪异的信息，追踪模糊的线索，牺牲自己的事业和个人生活，以追踪披着人皮的怪物的真实身份。
大卫·芬奇，犯罪惊悚片类型的大师，创造了一部令人不寒而栗、紧张得令人窒息的电影作品。《十二宫杀手》并没有使用耸人听闻的动作场面或意想不到的转折来吸引观众。相反，它专注于缓慢、细致的调查过程，真实地描绘了僵局、挫败感以及这种案件给相关人员造成的极端痴迷。
**你可能不知道：**
* 《十二宫杀手》改编自罗伯特·格雷史密斯（Robert Graysmith）的同名非小说类书籍，他是《旧金山纪事报》的漫画家，直接参与了解码十二宫杀手的信息。
* 大卫·芬奇以其在电影制作中的完美主义和一丝不苟而闻名。他花了几个月的时间研究案件档案，采访证人和调查人员，以确保电影的真实性。
* 尽管获得了评论家的积极评价，在烂番茄上的评分为89%，并因其真实性、严谨的剧本和出色的表演而受到赞扬，但《十二宫杀手》在商业上并不成功，全球票房仅略高于8400万美元，而制作预算为7500万美元。
* 该片获得2007年戛纳电影节金棕榈奖提名，但未获奖。
* 《十二宫杀手》通常被认为是21世纪最好的侦探电影之一，影响了许多后来的电影和电视作品。
* 杰克·吉伦哈尔曾表示，在《十二宫杀手》中扮演罗伯特·格雷史密斯是他职业生涯中最困难的角色之一，因为角色的痴迷和复杂性。
Русский перевод
**Зодиак (Zodiac): Когда Одержимость Пускает Корни в Разуме**
Сан-Франциско, конец 60-х, начало 70-х. Туманный город становится сценой для нескончаемой пьесы ужасов, режиссером которой является таинственный серийный убийца, известный как Зодиак. Он не только отнимает жизни, но и сеет ужас кодами и вызывающими письмами, отправленными в полицию и средства массовой информации.
«Зодиак» — это больше, чем просто детективный фильм. Это настойчивое преследование, навязчивый лабиринт, который длится более десяти лет. Три человека, полицейский инспектор (Марк Руффало), криминальный репортер (Роберт Дауни-младший) и карикатурист (Джейк Джилленхол), попадают в водоворот одержимости под названием Зодиак. Они приступают к расшифровке странных сообщений, следуют неясным подсказкам, жертвуя своей карьерой и личной жизнью, чтобы выследить истинную личность монстра в человеческом обличье.
Дэвид Финчер, мастер жанра криминального триллера, создал леденящее душу, захватывающее дух напряженное кинематографическое произведение. «Зодиак» не использует сенсационные экшн-сцены или неожиданные повороты, чтобы привлечь аудиторию. Вместо этого он фокусируется на медленном, кропотливом процессе расследования, реалистично изображая тупик, разочарование и крайнюю одержимость, которую это дело вызывает у вовлеченных в него людей.
**Возможно, вы не знали:**
* «Зодиак» основан на одноименной документальной книге Роберта Грейсмита, карикатуриста San Francisco Chronicle, который непосредственно участвовал в расшифровке сообщений Зодиака.
* Дэвид Финчер известен своим перфекционизмом и скрупулезностью в кинопроизводстве. Он потратил месяцы на изучение материалов дела, опрос свидетелей и следователей, чтобы обеспечить достоверность фильма.
* Несмотря на положительные отзывы критиков, рейтинг 89% на Rotten Tomatoes и похвалы за его достоверность, жесткий сценарий и отличную игру актеров, «Зодиак» не имел коммерческого успеха, собрав чуть более 84 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 75 миллионов долларов.
* Фильм был номинирован на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2007 года, но не выиграл.
* «Зодиак» часто называют одним из лучших детективных фильмов 21 века, оказавшим влияние на многие последующие кино- и телеработы.
* Джейк Джилленхол поделился, что роль Роберта Грейсмита в «Зодиаке» была одной из самых сложных ролей в его карьере из-за одержимости и сложности персонажа.