A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Sát thủ đường cùng" theo yêu cầu của bạn, được tối ưu cho SEO và có các phần phân tích chuyên sâu:

**Sát Thủ Đường Cùng (The Big Hit) – Khi Kẻ Ngốc Nghếch Gặp Vận May “Trời Ban”**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một nhóm sát thủ chuyên nghiệp lại có thể vụng về đến mức hài hước chưa? Hãy sẵn sàng cho một tràng cười không ngớt với “Sát Thủ Đường Cùng” (The Big Hit), bộ phim hành động hài hước kinh điển của đạo diễn Hoàng Chí Cường, nơi sự chuyên nghiệp được định nghĩa lại theo một cách “bá đạo” nhất!

**Tóm tắt phim (phiên bản hấp dẫn hơn):**

Trong thế giới ngầm đầy rẫy những hiểm nguy và những phi vụ triệu đô, Melvin Smiley (Mark Wahlberg) là một sát thủ “mẫu mực” – chỉn chu, cần cù và… luôn bị đồng nghiệp bắt nạt. Cuộc sống của Melvin vốn đã rối rắm với hai người phụ nữ (một người vợ và một người tình) lại càng trở nên hỗn loạn khi anh và nhóm “đồng nghiệp” nhận một phi vụ tưởng chừng đơn giản: bắt cóc Paris, cô con gái xinh đẹp của một ông trùm giàu có. Nhưng đời không như là mơ, Paris lại chính là con gái đỡ đầu của ông chủ Melvin! Giờ đây, Melvin và những kẻ “chân tay nhanh hơn não” phải đối mặt với một nhiệm vụ bất khả thi: vừa phải giải cứu Paris, vừa phải thoát khỏi sự truy đuổi của cả cảnh sát lẫn băng đảng mafia khác. Liệu Melvin có thể thoát khỏi mớ bòng bong này và sống sót trở về? Hãy đón xem “Sát Thủ Đường Cùng” để có câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một “bom tấn” phòng vé, “Sát Thủ Đường Cùng” (The Big Hit) lại trở thành một bộ phim cult classic được yêu thích bởi sự hài hước duyên dáng, những pha hành động mãn nhãn và dàn diễn viên tài năng. Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes là 39%. Tuy nhiên, bộ phim lại được khán giả đại chúng đón nhận nồng nhiệt bởi sự giải trí mà nó mang lại.

* **Sự thật thú vị:** Ban đầu, vai diễn Melvin Smiley được nhắm cho Chris O'Donnell, nhưng sau đó Mark Wahlberg đã được chọn và mang đến một màn trình diễn đáng nhớ.
* **Phong cách đạo diễn:** Hoàng Chí Cường (Kirk Wong) nổi tiếng với phong cách làm phim hài hước, hành động bạo lực và những nhân vật lập dị. "Sát Thủ Đường Cùng" là một ví dụ điển hình cho phong cách đặc trưng của ông.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Mặc dù không giành được giải thưởng lớn, "Sát Thủ Đường Cùng" vẫn có một vị trí nhất định trong lòng khán giả yêu thích thể loại hành động hài. Phim được đánh giá cao vì sự sáng tạo trong việc kết hợp các yếu tố hài hước và hành động, tạo nên một trải nghiệm giải trí độc đáo.
* **Doanh thu:** Phim thu về khoảng 27 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 13 triệu đô la.


English Translation

**The Big Hit – When Incompetent Hitmen Meet "Heaven-Sent" Luck**

Have you ever imagined a group of professional hitmen being so clumsy they're hilarious? Get ready for non-stop laughter with "The Big Hit," the classic action-comedy directed by Kirk Wong, where professionalism is redefined in the most "badass" way!

**Movie Summary (a more engaging version):**

In the underworld filled with dangers and multi-million dollar heists, Melvin Smiley (Mark Wahlberg) is a "model" hitman – meticulous, diligent, and... always bullied by his colleagues. Melvin's life, already complicated with two women (a wife and a mistress), becomes even more chaotic when he and his "colleagues" take on a seemingly simple job: kidnapping Paris, the beautiful daughter of a wealthy tycoon. But life isn't always what it seems. Paris turns out to be Melvin's boss's goddaughter! Now, Melvin and his "faster hands than brains" gang must face an impossible mission: rescuing Paris while evading both the police and rival mafia gangs. Can Melvin escape this mess and survive? Watch "The Big Hit" to find out!

**Maybe You Didn't Know:**

Although not a box office "blockbuster," "The Big Hit" has become a beloved cult classic due to its charming humor, eye-catching action sequences, and talented cast. The film received mixed reviews from critics, with an average score of 39% on Rotten Tomatoes. However, the film was warmly received by the general audience for the entertainment it provided.

* **Fun Fact:** The role of Melvin Smiley was initially considered for Chris O'Donnell, but Mark Wahlberg was later chosen and delivered a memorable performance.
* **Director's Style:** Kirk Wong is known for his humorous, violent action films and eccentric characters. "The Big Hit" is a prime example of his signature style.
* **Cultural Impact:** Although it didn't win any major awards, "The Big Hit" still holds a place in the hearts of fans of the action-comedy genre. The film is praised for its creativity in combining humorous and action elements, creating a unique entertainment experience.
* **Revenue:** The film grossed approximately $27 million worldwide against a production budget of $13 million.


中文翻译

**《杀手不眨眼》(The Big Hit) – 当笨拙的杀手遇到“天赐”的运气**

你有没有想象过一群专业的杀手笨手笨脚到令人捧腹大笑?准备好迎接一连串的笑声吧,尽在黄志强导演的经典动作喜剧《杀手不眨眼》中,在这里,专业精神以最“霸气”的方式被重新定义!

**电影简介(更吸引人的版本):**

在充满危险和数百万美元抢劫案的黑社会中,梅尔文·斯迈利(马克·沃尔伯格饰)是一位“模范”杀手——细致、勤奋,并且……总是被他的同事欺负。梅尔文的生活已经因为两个女人(一个妻子和一个情妇)而变得复杂,当他和他的“同事”接受一项看似简单的任务时,情况变得更加混乱:绑架富豪的漂亮女儿帕里斯。但生活并不总是如我们所愿,帕里斯竟然是梅尔文老板的教女!现在,梅尔文和他那群“手比脑快”的团伙必须面对一项不可能完成的任务:在躲避警察和敌对黑帮的追捕的同时,还要营救帕里斯。梅尔文能摆脱这团乱麻并幸存下来吗?观看《杀手不眨眼》来找到答案!

**你可能不知道:**

尽管不是票房“大片”,但《杀手不眨眼》凭借其迷人的幽默、引人注目的动作场面和才华横溢的演员阵容,已成为一部备受喜爱的邪典经典。这部电影受到了评论家的褒贬不一,在烂番茄上的平均得分为 39%。然而,这部电影因其提供的娱乐性而受到了普通观众的热烈欢迎。

* **有趣的事实:** 最初,梅尔文·斯迈利的角色考虑由克里斯·奥唐纳饰演,但后来选择了马克·沃尔伯格,并带来了令人难忘的表演。
* **导演风格:** 黄志强以其幽默、暴力的动作片和古怪的角色而闻名。《杀手不眨眼》是他标志性风格的一个典型例子。
* **文化影响:** 尽管没有获得任何主要奖项,但《杀手不眨眼》在喜欢动作喜剧类型的观众心中仍然占有一席之地。这部电影因其在结合幽默和动作元素方面的创造力而受到赞扬,从而创造了独特的娱乐体验。
* **收入:** 这部电影在全球的票房收入约为 2700 万美元,而制作预算为 1300 万美元。


Русский перевод

**"Большой куш" (The Big Hit) – Когда Некомпетентные Наёмные Убийцы Встречают "Посланную Небесами" Удачу**

Вы когда-нибудь представляли себе группу профессиональных наёмных убийц настолько неуклюжими, что они смешны? Приготовьтесь к непрерывному смеху с "Большим кушем", классической комедии-боевику режиссёра Кирка Вонга, где профессионализм переосмысливается самым "крутым" образом!

**Краткое содержание фильма (более увлекательная версия):**

В преступном мире, полном опасностей и многомиллионных ограблений, Мелвин Смайли (Марк Уолберг) - "образцовый" наёмный убийца - дотошный, старательный и... всегда подвергающийся издевательствам со стороны своих коллег. Жизнь Мелвина, и без того осложнённая двумя женщинами (женой и любовницей), становится ещё более хаотичной, когда он и его "коллеги" берутся за, казалось бы, простое задание: похищение Пэрис, красивой дочери богатого магната. Но жизнь не всегда такая, какой кажется. Оказывается, Пэрис - крестница босса Мелвина! Теперь Мелвин и его банда "быстрых рук, но медленных мозгов" должны столкнуться с невыполнимой миссией: спасти Пэрис, уклоняясь при этом от полиции и конкурирующих мафиозных группировок. Сможет ли Мелвин выпутаться из этой неразберихи и выжить? Смотрите "Большой куш", чтобы узнать!

**Возможно, вы не знали:**

Хотя и не "блокбастер" в прокате, "Большой куш" стал любимой культовой классикой благодаря своему очаровательному юмору, захватывающим экшн-сценам и талантливому актёрскому составу. Фильм получил смешанные отзывы критиков, со средним баллом 39% на Rotten Tomatoes. Тем не менее, фильм был тепло принят широкой аудиторией за предоставляемое им развлечение.

* **Забавный факт:** Роль Мелвина Смайли изначально рассматривалась для Криса О'Доннелла, но позже был выбран Марк Уолберг, который представил запоминающееся исполнение.
* **Стиль режиссёра:** Кирк Вонг известен своими юмористическими, жестокими боевиками и эксцентричными персонажами. "Большой куш" - яркий пример его фирменного стиля.
* **Культурное влияние:** Хотя он и не получил никаких крупных наград, "Большой куш" по-прежнему занимает место в сердцах поклонников жанра комедийного боевика. Фильм высоко оценен за свою креативность в сочетании юмористических и экшн-элементов, создавая уникальный опыт развлечения.
* **Доход:** Фильм собрал примерно 27 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 13 миллионов долларов.

Show more...