A-Z list
Sự chối bỏ của ma quỷ
Watch

Sự chối bỏ của ma quỷ

The Devil's Rejects

107 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Rob Zombie

Actors: Bill MoseleyKen ForeeSheri Moon ZombieSid HaigWilliam Forsythe

Genres: Chính kịch, Hình Sự, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sự Chối Bỏ Của Ma Quỷ" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phân tích, thông tin chuyên sâu, và bản dịch đa ngôn ngữ:

**Sự Chối Bỏ Của Ma Quỷ: Khi Địa Ngục Gọi Tên Gia Đình**

Nếu bạn đã từng rùng mình trước sự điên cuồng của "House of 1000 Corpses", hãy chuẩn bị tinh thần cho một chuyến tàu tốc hành thẳng xuống địa ngục với "Sự Chối Bỏ Của Ma Quỷ" (The Devil's Rejects). Rob Zombie, gã phù thủy đen tối của dòng phim kinh dị hiện đại, trở lại với một câu chuyện tàn bạo hơn, ám ảnh hơn, và đậm chất rock 'n' roll hơn bao giờ hết.

Gia đình Firefly, những kẻ sát nhân máu lạnh đã gieo rắc nỗi kinh hoàng trong phần trước, giờ đây phải đối mặt với cơn thịnh nộ của Cảnh sát trưởng Wydell. Một cuộc phục kích đẫm máu diễn ra tại trang trại của chúng, nhưng chỉ có Otis và Baby, hai thành viên điên cuồng nhất của gia đình, may mắn thoát chết. Lẩn trốn trong bóng tối, chúng chờ đợi sự xuất hiện của Captain Spaulding, gã hề ác quỷ, để cùng nhau tạo nên một bản giao hưởng chết chóc trên khắp những con đường bụi bặm của nước Mỹ.

"Sự Chối Bỏ Của Ma Quỷ" không chỉ là một bộ phim kinh dị; nó là một cuộc hành trình vào sâu bên trong tâm trí của những kẻ bị xã hội ruồng bỏ, một bức tranh khắc họa sự tàn bạo và vô nghĩa của bạo lực. Hãy sẵn sàng cho một trải nghiệm điện ảnh khó quên, nơi mà cái ác không chỉ đáng sợ mà còn đầy quyến rũ một cách bệnh hoạn.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* **Sự Thăng Hoa Của Rob Zombie:** "The Devil's Rejects" được giới phê bình đánh giá cao hơn hẳn so với "House of 1000 Corpses". Zombie đã hoàn thiện phong cách làm phim độc đáo của mình, kết hợp giữa kinh dị bạo lực, thẩm mỹ retro, và nhạc rock 'n' roll.
* **Đón Nhận Nồng Nhiệt:** Phim nhận được nhiều lời khen ngợi vì diễn xuất tuyệt vời (đặc biệt là Sid Haig trong vai Captain Spaulding), kịch bản chặt chẽ và bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số ấn tượng 53%, một thành tích đáng kể đối với thể loại phim kinh dị.
* **Ảnh Hưởng Văn Hóa:** "The Devil's Rejects" đã trở thành một bộ phim kinh điển của dòng kinh dị "torture porn" (kinh dị tra tấn), và có ảnh hưởng lớn đến nhiều bộ phim kinh dị sau này.
* **Sự Tôn Vinh Của Quentin Tarantino:** Quentin Tarantino, một người hâm mộ lớn của Rob Zombie, đã ca ngợi "The Devil's Rejects" là một trong những bộ phim hay nhất của năm 2005.
* **Doanh Thu Ấn Tượng:** Mặc dù kinh phí sản xuất chỉ khoảng 7 triệu đô la, phim đã thu về hơn 19 triệu đô la tại phòng vé, chứng tỏ sức hút của nó đối với khán giả.
* **Cảm hứng từ Bonnie và Clyde:** Rob Zombie lấy cảm hứng từ bộ phim "Bonnie và Clyde" (1967) khi xây dựng hình tượng gia đình Firefly, biến họ thành những kẻ ngoài vòng pháp luật được yêu thích một cách kỳ lạ.


English Translation

**The Devil's Rejects: When Hell Calls the Family's Name**

If you've ever shuddered at the madness of "House of 1000 Corpses," prepare for an express train straight to hell with "The Devil's Rejects." Rob Zombie, the dark wizard of modern horror, returns with a more brutal, more haunting, and more rock 'n' roll story than ever before.

The Firefly family, the bloodthirsty killers who spread terror in the previous installment, now face the wrath of Sheriff Wydell. A bloody ambush takes place at their farmhouse, but only Otis and Baby, the most insane members of the family, manage to escape the hail of bullets unscathed. Hiding in the shadows, they await the arrival of Captain Spaulding, the demonic clown, to together create a symphony of death across the dusty roads of America.

"The Devil's Rejects" is not just a horror movie; it's a journey deep into the minds of the outcast, a portrait of the brutality and senselessness of violence. Get ready for an unforgettable cinematic experience, where evil is not only scary but also morbidly fascinating.

**You Might Not Know:**

* **Rob Zombie's Ascension:** "The Devil's Rejects" was critically acclaimed far more than "House of 1000 Corpses." Zombie has perfected his unique filmmaking style, combining violent horror, retro aesthetics, and rock 'n' roll.
* **Warm Reception:** The film received widespread praise for its excellent acting (especially Sid Haig as Captain Spaulding), tight script, and tense, suffocating atmosphere. On Rotten Tomatoes, the film achieves an impressive score of 53%, a remarkable achievement for the horror genre.
* **Cultural Impact:** "The Devil's Rejects" has become a classic of the "torture porn" horror genre, and has greatly influenced many later horror films.
* **Quentin Tarantino's Homage:** Quentin Tarantino, a big fan of Rob Zombie, praised "The Devil's Rejects" as one of the best films of 2005.
* **Impressive Revenue:** Despite a production budget of only about $7 million, the film grossed over $19 million at the box office, demonstrating its appeal to audiences.
* **Inspired by Bonnie and Clyde:** Rob Zombie was inspired by the film "Bonnie and Clyde" (1967) when building the image of the Firefly family, turning them into strangely beloved outlaws.


中文翻译

**《魔鬼的拒绝》:当地域呼唤家族之名**

如果你曾因《千尸屋》的疯狂而不寒而栗,那就准备好乘坐一辆直达地狱的快车,观看《魔鬼的拒绝》。现代恐怖片黑暗巫师罗布·祖姆比回归,带来一个比以往任何时候都更加残酷、更加令人难忘、更加摇滚的故事。

萤火虫家族,那些在前作中散布恐怖的嗜血杀手,现在面临着警长怀德尔的愤怒。一场血腥的伏击发生在他们的农舍里,但只有奥蒂斯和贝比,这个家族中最疯狂的成员,设法毫发无损地逃脱了枪林弹雨。他们躲藏在阴影中,等待着魔鬼小丑斯波尔丁船长的到来,一起在美国尘土飞扬的道路上创造一首死亡交响曲。

《魔鬼的拒绝》不仅仅是一部恐怖片,它是一次深入了解被社会抛弃者的内心的旅程,是对暴力的残酷和毫无意义的描绘。准备好迎接一次难忘的电影体验吧,在那里,邪恶不仅可怕,而且还病态地迷人。

**你可能不知道:**

* **罗布·祖姆比的崛起:** 《魔鬼的拒绝》受到了比《千尸屋》更多的评论界好评。祖姆比完善了他独特的电影制作风格,将暴力恐怖、复古美学和摇滚乐结合在一起。
* **热烈反响:** 这部电影因其出色的表演(尤其是西德·海格饰演的斯波尔丁船长)、紧凑的剧本和紧张、令人窒息的氛围而受到广泛赞扬。在烂番茄上,这部电影获得了令人印象深刻的53%的分数,这对于恐怖类型片来说是一个了不起的成就。
* **文化影响:** 《魔鬼的拒绝》已成为“酷刑色情”恐怖类型的经典之作,并对后来的许多恐怖电影产生了重大影响。
* **昆汀·塔伦蒂诺的致敬:** 昆汀·塔伦蒂诺是罗布·祖姆比的忠实粉丝,他称赞《魔鬼的拒绝》是2005年最好的电影之一。
* **令人印象深刻的收入:** 尽管制作预算仅为约700万美元,但该片在票房收入超过1900万美元,证明了它对观众的吸引力。
* **灵感来自邦妮和克莱德:** 罗布·祖姆比在塑造萤火虫家族的形象时,受到了电影《邦妮和克莱德》(1967)的启发,将他们变成了奇怪地受人喜爱的亡命之徒。


Русский перевод

**Изгнанные дьяволом: Когда Ад Зовет Имя Семьи**

Если вы когда-либо содрогались от безумия "Дома 1000 трупов", приготовьтесь к скоростному поезду прямо в ад с фильмом "Изгнанные дьяволом". Роб Зомби, темный волшебник современного хоррора, возвращается с более жестокой, более пугающей и более рок-н-ролльной историей, чем когда-либо прежде.

Семья Файрфлай, кровожадные убийцы, сеявшие ужас в предыдущей части, теперь сталкиваются с гневом шерифа Уайделла. Кровавая засада происходит на их ферме, но только Отис и Бэби, самые безумные члены семьи, умудряются невредимыми избежать града пуль. Скрываясь в тени, они ждут прибытия капитана Сполдинга, демонического клоуна, чтобы вместе создать симфонию смерти на пыльных дорогах Америки.

"Изгнанные дьяволом" - это не просто фильм ужасов; это путешествие вглубь разума изгоев, портрет жестокости и бессмысленности насилия. Приготовьтесь к незабываемому кинематографическому опыту, где зло не только страшно, но и болезненно очаровательно.

**Вы Могли Не Знать:**

* **Восхождение Роба Зомби:** "Изгнанные дьяволом" получили гораздо больше признания критиков, чем "Дом 1000 трупов". Зомби усовершенствовал свой уникальный стиль кинопроизводства, сочетающий в себе жестокий хоррор, ретро-эстетику и рок-н-ролл.
* **Теплый Прием:** Фильм получил широкую похвалу за отличную игру актеров (особенно Сида Хейга в роли капитана Сполдинга), плотный сценарий и напряженную, удушающую атмосферу. На Rotten Tomatoes фильм получил впечатляющий балл 53%, что является замечательным достижением для жанра хоррора.
* **Культурное Влияние:** "Изгнанные дьяволом" стали классикой жанра хоррора "пыточное порно" и оказали большое влияние на многие более поздние фильмы ужасов.
* **Дань Уважения Квентина Тарантино:** Квентин Тарантино, большой поклонник Роба Зомби, назвал "Изгнанных дьяволом" одним из лучших фильмов 2005 года.
* **Впечатляющие Доходы:** Несмотря на производственный бюджет всего около 7 миллионов долларов, фильм собрал в прокате более 19 миллионов долларов, что свидетельствует о его привлекательности для зрителей.
* **Вдохновение от Бонни и Клайда:** Роб Зомби был вдохновлен фильмом "Бонни и Клайд" (1967) при создании образа семьи Файрфлай, превратив их в странно любимых преступников.

Show more...