Dưới đây là bài giới thiệu phim theo yêu cầu:
**Tại Sao Lại Là Oh Soo Jae: Khi Tham Vọng Gặp Gỡ Tình Yêu Trong Thế Giới Luật Pháp Khốc Liệt**
"Tại Sao Lại Là Oh Soo Jae" (Why Her?) không chỉ là một bộ phim tình cảm đơn thuần, mà còn là một bức tranh khắc họa thế giới luật pháp Hàn Quốc đầy cạnh tranh và những góc khuất đen tối. Phim xoay quanh Oh Soo Jae (Seo Hyun Jin), một nữ luật sư tài năng, sắc sảo và đầy tham vọng. Cô là niềm tự hào của Công ty Luật TK danh tiếng, người trẻ nhất đạt đến vị trí cộng sự. Tuy nhiên, một biến cố bất ngờ ập đến, đẩy cô từ đỉnh cao sự nghiệp xuống vực thẳm, trở thành trợ giảng tại một trường luật.
Tại đây, Soo Jae gặp gỡ Gong Chan (Hwang In Yup), một sinh viên ấm áp và đầy lòng trắc ẩn, người mang trong mình một quá khứ đau thương. Tình yêu nảy nở giữa họ như một tia sáng hi vọng trong bóng tối. Gong Chan sẵn sàng làm mọi thứ vì Soo Jae, bất chấp những khó khăn và nguy hiểm đang chờ đợi.
Nhưng đằng sau ánh hào quang của Công ty Luật TK là Choi Tae Kook (Heo Joon Ho), một chủ tịch quyền lực và tàn nhẫn, sẵn sàng sử dụng mọi thủ đoạn, kể cả phi pháp và vô đạo đức, để đạt được mục đích của mình. Liệu Soo Jae có thể vượt qua những âm mưu đen tối, tìm lại công lý và bảo vệ tình yêu của mình? "Tại Sao Lại Là Oh Soo Jae" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những giây phút nghẹt thở, đầy cảm xúc và suy ngẫm về giá trị của công lý, tình yêu và sự tha thứ.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Tại Sao Lại Là Oh Soo Jae" nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù diễn xuất của Seo Hyun Jin được đánh giá cao và được xem là điểm sáng của bộ phim, một số nhà phê bình cho rằng cốt truyện có phần lan man và thiếu tính đột phá so với các bộ phim luật sư khác của Hàn Quốc. Tuy nhiên, bộ phim vẫn thu hút được lượng lớn khán giả nhờ diễn xuất lôi cuốn của dàn diễn viên và những tình tiết kịch tính, bất ngờ.
Mặc dù không giành được nhiều giải thưởng lớn, "Tại Sao Lại Là Oh Soo Jae" đã được đề cử ở một số hạng mục quan trọng tại các giải thưởng truyền hình uy tín của Hàn Quốc, chứng tỏ sức hút và chất lượng của bộ phim.
Ngoài ra, một chi tiết thú vị ít người biết là ban đầu, vai diễn Gong Chan được nhắm cho một diễn viên khác, nhưng sau đó Hwang In Yup đã được chọn và anh đã hoàn thành xuất sắc vai diễn này, nhận được nhiều lời khen ngợi từ khán giả và giới chuyên môn.
English Translation
**Why Her?: When Ambition Meets Love in the Ruthless World of Law**
"Why Her?" is not just a simple romance drama, but also a portrait of the competitive and dark corners of the Korean legal world. The film revolves around Oh Soo Jae (Seo Hyun Jin), a talented, sharp, and ambitious lawyer. She is the pride of the prestigious TK Law Firm, the youngest to reach the position of partner. However, an unexpected event occurs, pushing her from the pinnacle of her career to the abyss, becoming an adjunct professor at a law school.
Here, Soo Jae meets Gong Chan (Hwang In Yup), a warm and compassionate student who carries a painful past. Love blossoms between them like a ray of hope in the darkness. Gong Chan is willing to do anything for Soo Jae, despite the difficulties and dangers that await.
But behind the glamour of TK Law Firm is Choi Tae Kook (Heo Joon Ho), a powerful and ruthless chairman who is willing to use any means, even illegal and unethical ones, to achieve his goals. Can Soo Jae overcome the dark conspiracies, find justice, and protect her love? "Why Her?" promises to bring viewers breathtaking moments, full of emotions and reflections on the values of justice, love, and forgiveness.
**You Might Not Know:**
"Why Her?" received mixed reviews from critics. Although Seo Hyun Jin's performance was highly praised and seen as the highlight of the film, some critics felt that the plot was somewhat rambling and lacked the breakthrough compared to other Korean lawyer dramas. However, the film still attracted a large audience thanks to the engaging performances of the cast and the dramatic, unexpected details.
Although it did not win many major awards, "Why Her?" was nominated in some important categories at prestigious Korean television awards, demonstrating the film's appeal and quality.
In addition, an interesting detail that few people know is that the role of Gong Chan was initially intended for another actor, but then Hwang In Yup was chosen and he excellently completed this role, receiving many compliments from the audience and professionals.
中文翻译
**为何是吴秀才：当野心在残酷的法律世界中与爱相遇**
《为何是吴秀才？》不仅仅是一部简单的爱情剧，更是一幅描绘韩国法律界竞争激烈和黑暗角落的画卷。 该剧围绕着吴秀才（徐玄振饰）展开，她是一位才华横溢、精明干练且雄心勃勃的律师。 她是著名TK律师事务所的骄傲，也是最年轻的合伙人。 然而，一场突如其来的事件发生，将她从事业的顶峰推向深渊，成为一所法学院的兼职教授。
在这里，秀才遇到了孔灿（黄寅烨饰），他是一个温暖而富有同情心的学生，背负着痛苦的过去。 爱情在他们之间绽放，犹如黑暗中的一道希望之光。 尽管困难和危险在等待着，孔灿仍愿意为秀才做任何事。
但在TK律师事务所的光鲜外表下，隐藏着崔泰国（许峻豪饰），他是一位强大而冷酷的董事长，为了实现自己的目标，他愿意使用任何手段，甚至是非法和不道德的手段。 秀才能否克服黑暗的阴谋，找到正义，并保护她的爱？ 《为何是吴秀才？》承诺将带给观众令人屏息的时刻，充满情感和对正义、爱和宽恕的价值的思考。
**你可能不知道：**
《为何是吴秀才？》收到了评论家褒贬不一的评价。 虽然徐玄振的表演受到了高度赞扬，并被认为是这部电影的亮点，但一些评论家认为，与其他韩国律师剧相比，剧情有些漫无边际，缺乏突破。 然而，由于演员们引人入胜的表演和戏剧性的、意想不到的细节，这部电影仍然吸引了大量观众。
尽管没有赢得许多主要奖项，但《为何是吴秀才？》在韩国一些著名的电视奖项中获得了重要类别的提名，证明了这部电影的吸引力和质量。
此外，一个鲜为人知的有趣细节是，孔灿这个角色最初是为另一位演员准备的，但后来选择了黄寅烨，他出色地完成了这个角色，受到了观众和专业人士的许多赞扬。
Русский перевод
**Почему именно О Су Джэ?: Когда Амбиции Встречаются с Любовью в Безжалостном Мире Юриспруденции**
"Почему именно О Су Джэ?" - это не просто простая романтическая драма, но и портрет конкурентного и темного мира корейской юриспруденции. Фильм вращается вокруг О Су Джэ (Со Хён Джин), талантливого, острого и амбициозного адвоката. Она - гордость престижной юридической фирмы TK, самая молодая, кто достиг позиции партнера. Однако происходит неожиданное событие, которое толкает ее с вершины карьеры в бездну, делая адъюнкт-профессором в юридической школе.
Здесь Су Джэ встречает Гон Чана (Хван Ин Ёп), теплого и сострадательного студента, который несет в себе болезненное прошлое. Любовь расцветает между ними, как луч надежды во тьме. Гон Чан готов сделать все для Су Джэ, несмотря на трудности и опасности, которые ждут впереди.
Но за блеском юридической фирмы TK стоит Чхве Тэ Кук (Хо Джун Хо), могущественный и безжалостный председатель, который готов использовать любые средства, даже незаконные и неэтичные, для достижения своих целей. Сможет ли Су Джэ преодолеть темные заговоры, найти справедливость и защитить свою любовь? "Почему именно О Су Джэ?" обещает подарить зрителям захватывающие моменты, полные эмоций и размышлений о ценностях справедливости, любви и прощения.
**Вы Могли Не Знать:**
"Почему именно О Су Джэ?" получил смешанные отзывы критиков. Хотя игра Со Хён Джин была высоко оценена и рассматривалась как изюминка фильма, некоторые критики сочли, что сюжет несколько запутан и не имеет прорыва по сравнению с другими корейскими драмами об адвокатах. Тем не менее, фильм по-прежнему привлекал большую аудиторию благодаря увлекательной игре актеров и драматичным, неожиданным деталям.
Хотя он не получил много крупных наград, "Почему именно О Су Джэ?" был номинирован в некоторых важных категориях на престижных корейских телевизионных премиях, что демонстрирует привлекательность и качество фильма.
Кроме того, интересный факт, который мало кто знает, заключается в том, что роль Гон Чана первоначально предназначалась другому актеру, но затем был выбран Хван Ин Ёп, и он отлично выполнил эту роль, получив много комплиментов от аудитории и профессионалов.