Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu:
**Tân Ước Hiện Đại: Khi Chúa Trời Nổi Loạn… Vì Gia Đình Quá Bá Đạo!**
Bạn đã bao giờ tự hỏi Chúa Trời đang làm gì? Ngồi trên thiên đàng ban phước lành cho nhân loại? Có lẽ bạn nên xem "Tân Ước Hiện Đại" (The Brand New Testament) để có cái nhìn… "thực tế" hơn. Không phải thiên đàng, Chúa Trời đang "ẩn cư" trong một căn hộ tồi tàn ở Brussels, Bỉ. Và thay vì yêu thương con chiên, Ngài là một ông chồng bạo lực, một người cha độc tài, suốt ngày chỉ biết cằn nhằn và hành hạ vợ con.
Cô con gái út Ea, chán ngán cuộc sống địa ngục trần gian, quyết định nổi loạn. Với sự giúp đỡ của Chúa Jesus (anh trai Ea), cô bé đột nhập vào phòng làm việc của cha, tung hê tất cả bí mật "định mệnh" của nhân loại lên mạng. Tất cả mọi người đều biết ngày giờ chết của mình! Thế giới chìm trong hỗn loạn, còn Ea, với danh sách 6 tông đồ mới, bắt đầu viết nên một "Tân Ước" đầy bất ngờ, hài hước và cảm động.
Liệu Ea có thể tạo ra một thế giới tốt đẹp hơn dưới sự cai trị của một vị Chúa Trời "khó ở" như vậy? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một chuyến phiêu lưu đầy hài hước, triết lý và đậm chất "điên rồ" trong "Tân Ước Hiện Đại"!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Tân Ước Hiện Đại" không chỉ là một bộ phim hài hước thông thường. Phim là một sự pha trộn táo bạo giữa tôn giáo, chính trị và những vấn đề gia đình, được thể hiện qua lăng kính hài hước châm biếm độc đáo của đạo diễn Jaco Van Dormael. Phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số cao trên các trang web uy tín như Rotten Tomatoes. Nhiều nhà phê bình ca ngợi sự sáng tạo, táo bạo và thông minh trong cách tiếp cận một chủ đề nhạy cảm như tôn giáo.
Phim được đề cử giải Quả cầu vàng cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất và nhận được nhiều giải thưởng và đề cử khác tại các liên hoan phim quốc tế. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Tân Ước Hiện Đại" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới điện ảnh nghệ thuật và thu hút một lượng khán giả trung thành.
Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị. Đạo diễn Jaco Van Dormael đã mất nhiều năm để phát triển kịch bản, và ông đã làm việc chặt chẽ với dàn diễn viên tài năng để tạo ra những nhân vật độc đáo và đáng nhớ. Đặc biệt, sự tham gia của nữ diễn viên gạo cội Catherine Deneuve trong vai một trong những tông đồ của Ea đã mang lại một sự thú vị bất ngờ cho bộ phim.
"Tân Ước Hiện Đại" không chỉ đơn thuần là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đầy suy ngẫm, đặt ra những câu hỏi lớn về đức tin, gia đình và ý nghĩa cuộc sống. Phim đã tạo ra một cuộc tranh luận sôi nổi về tôn giáo và các giá trị xã hội, và tiếp tục được nhắc đến như một trong những bộ phim độc đáo và đáng xem nhất của điện ảnh Bỉ nói riêng và điện ảnh thế giới nói chung.
English Translation
**The Brand New Testament: When God Rebels… Because His Family is Too Overbearing!**
Have you ever wondered what God is doing? Sitting in heaven bestowing blessings upon humanity? Perhaps you should watch "The Brand New Testament" to get a more… "realistic" view. Not heaven, God is "hiding" in a dilapidated apartment in Brussels, Belgium. And instead of loving his flock, he is an abusive husband, a tyrannical father, who does nothing but nag and torment his wife and children all day long.
His youngest daughter, Ea, tired of the hellish life on earth, decides to rebel. With the help of Jesus Christ (Ea's brother), she breaks into her father's office, unleashing all of humanity's "fate" secrets onto the internet. Everyone knows the day and time of their death! The world descends into chaos, while Ea, with a list of 6 new apostles, begins to write a "New Testament" full of surprises, humor, and emotion.
Can Ea create a better world under the rule of such a "difficult" God? Prepare for an adventure full of humor, philosophy, and "madness" in "The Brand New Testament"!
**You Might Not Know:**
"The Brand New Testament" is not just a typical comedy film. It is a bold blend of religion, politics, and family issues, expressed through the unique satirical humor of director Jaco Van Dormael. The film has received many positive reviews from critics, with high scores on reputable websites such as Rotten Tomatoes. Many critics praised the creativity, boldness, and intelligence in approaching a sensitive topic like religion.
The film was nominated for the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film and received many other awards and nominations at international film festivals. Although not a box office blockbuster, "The Brand New Testament" has made a big impact in the art film world and attracted a loyal audience.
The production process was also interesting. Director Jaco Van Dormael spent many years developing the script, and he worked closely with the talented cast to create unique and memorable characters. In particular, the participation of veteran actress Catherine Deneuve as one of Ea's apostles brought an unexpected delight to the film.
"The Brand New Testament" is not just an entertaining film, but also a thoughtful work of art, raising big questions about faith, family, and the meaning of life. The film has created a lively debate about religion and social values, and continues to be mentioned as one of the most unique and worth-watching films of Belgian cinema in particular and world cinema in general.
中文翻译
**《超新约全书》：当上帝反叛…因为他的家庭太霸道了！**
你有没有想过上帝在做什么？坐在天堂里赐福给人类？或许你应该看看《超新约全书》（The Brand New Testament）来获得一个更…“现实”的视角。不是天堂，上帝“躲藏”在比利时布鲁塞尔一间破旧的公寓里。他不是爱他的信徒，而是一个虐待成性的丈夫，一个暴虐的父亲，整天只会唠叨和折磨他的妻子和孩子。
他的小女儿伊娅（Ea）厌倦了人间地狱般的生活，决定反抗。在耶稣基督（伊娅的哥哥）的帮助下，她闯入了她父亲的办公室，将人类所有“命运”的秘密泄露到了互联网上。每个人都知道自己死亡的日期和时间！世界陷入混乱，而伊娅，带着一份由六位新使徒组成的名单，开始编写一部充满惊喜、幽默和情感的“新约”。
伊娅能在这样一个“难相处”的上帝的统治下创造一个更美好的世界吗？准备好在《超新约全书》中体验一场充满幽默、哲学和“疯狂”的冒险吧！
**你可能不知道：**
《超新约全书》不仅仅是一部普通的喜剧电影。它是宗教、政治和家庭问题的巧妙融合，通过导演雅克·范·多梅尔（Jaco Van Dormael）独特的讽刺幽默来表达。这部电影受到了评论家的许多积极评价，在烂番茄等知名网站上获得了高分。许多评论家称赞其在处理宗教等敏感话题时的创造力、大胆和智慧。
该片获得金球奖最佳外语片提名，并在国际电影节上获得了许多其他奖项和提名。虽然不是票房大片，《超新约全书》在艺术电影界产生了很大的影响，并吸引了一批忠实的观众。
制作过程也很有趣。导演雅克·范·多梅尔花了多年时间开发剧本，他与才华横溢的演员们密切合作，创造了独特而令人难忘的角色。特别是，资深女演员凯瑟琳·德纳芙（Catherine Deneuve）作为伊娅的使徒之一的参与为这部电影带来了意想不到的惊喜。
《超新约全书》不仅仅是一部娱乐电影，更是一部发人深省的艺术作品，提出了关于信仰、家庭和生活意义的重大问题。这部电影引发了关于宗教和社会价值观的热烈讨论，并继续被认为是比利时电影乃至世界电影中最独特、最值得观看的电影之一。
Русский перевод
**Новейший Завет: Когда Бог Бунтует… Потому что Его Семья Слишком Властная!**
Вы когда-нибудь задумывались, что делает Бог? Сидит на небесах и благословляет человечество? Возможно, вам стоит посмотреть «Новейший Завет» (The Brand New Testament), чтобы получить более… «реалистичный» взгляд. Не небеса, Бог «прячется» в ветхой квартире в Брюсселе, Бельгия. И вместо того, чтобы любить свою паству, он является жестоким мужем, тираническим отцом, который только и делает, что ворчит и мучает свою жену и детей целыми днями.
Его младшая дочь, Иа, устав от адской жизни на земле, решает взбунтоваться. С помощью Иисуса Христа (брата Иа), она врывается в кабинет своего отца, выпустив все «судьбоносные» секреты человечества в интернет. Каждый знает день и час своей смерти! Мир погружается в хаос, а Иа, с списком из 6 новых апостолов, начинает писать «Новый Завет», полный сюрпризов, юмора и эмоций.
Сможет ли Иа создать лучший мир под властью такого «сложного» Бога? Приготовьтесь к приключению, полному юмора, философии и «безумия», в фильме «Новейший Завет»!
**Возможно, вы не знаете:**
«Новейший Завет» — это не просто типичная комедия. Это смелое сочетание религии, политики и семейных проблем, выраженное через уникальный сатирический юмор режиссера Жако Ван Дормеля. Фильм получил множество положительных отзывов от критиков, с высокими оценками на авторитетных сайтах, таких как Rotten Tomatoes. Многие критики похвалили креативность, смелость и интеллект в подходе к такой деликатной теме, как религия.
Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке и получил множество других наград и номинаций на международных кинофестивалях. Хотя и не являясь кассовым блокбастером, «Новейший Завет» произвел большое впечатление в мире арт-кино и привлек лояльную аудиторию.
Процесс производства также был интересным. Режиссер Жако Ван Дормель потратил много лет на разработку сценария, и он тесно сотрудничал с талантливым актерским составом для создания уникальных и запоминающихся персонажей. В частности, участие опытной актрисы Катрин Денёв в роли одной из апостолов Иа привнесло неожиданное удовольствие в фильм.
«Новейший Завет» — это не просто развлекательный фильм, но и заставляющее задуматься произведение искусства, поднимающее большие вопросы о вере, семье и смысле жизни. Фильм вызвал оживленные дискуссии о религии и социальных ценностях и продолжает упоминаться как один из самых уникальных и достойных просмотра фильмов бельгийского кино в частности и мирового кино в целом.