A-Z list
Thất Thế (Phần 3) Trailer
Watch

Thất Thế (Phần 3)

Eastbound & Down (Season 3)

30 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Âu Mỹ

Actors: Danny McBrideKaty MixonSteve Little

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Thất Thế (Phần 3)" theo yêu cầu của bạn:

**Thất Thế (Phần 3): Khi Kenny Powers Tái Xuất Giang Hồ - Hài Hước Đậm Chất "Bad Boy"**

Kenny Powers đã trở lại, và lần này anh ta mang theo một cơn lốc xoáy của sự thô lỗ, tự mãn và những trò hề không thể đoán trước đến Myrtle Beach, Nam Carolina. Sau một năm vắng bóng, "gã điên" Kenny Powers, kẻ tưởng chừng đã hết thời, bỗng chốc hồi sinh sự nghiệp bóng chày tưởng chừng đã lụi tàn. Anh ta trở thành "chốt chặn" (closer) cho đội Myrtle Beach Mermen, một đội bóng hạng dưới đầy những kẻ lập dị.

Nhưng đừng vội nghĩ Kenny đã thay đổi. Vẫn là cái tôi ngất trời, vẫn là những phát ngôn gây sốc và vẫn là khả năng biến mọi tình huống thành một mớ hỗn độn không thể tin nổi. Kenny tự phong mình là "Vua" của Myrtle Beach, tận hưởng cuộc sống xa hoa và những buổi tiệc tùng thâu đêm. Tuy nhiên, tuổi tác bắt đầu đuổi kịp anh ta, cả trong sự nghiệp lẫn cuộc sống cá nhân. Sự xuất hiện của những tài năng trẻ đầy triển vọng trong đội bóng khiến Kenny phải đối mặt với một sự thật phũ phàng: anh không còn là "gã điên" duy nhất trên sân nữa.

Liệu Kenny Powers có thể chấp nhận sự thật này? Liệu anh có thể vượt qua cái bóng của chính mình để tìm lại vinh quang? Hãy cùng theo dõi những diễn biến hài hước, kịch tính và đôi khi là cảm động trong "Thất Thế (Phần 3)", nơi Kenny Powers một lần nữa chứng minh rằng, dù thất thế đến đâu, anh vẫn là một huyền thoại theo cách riêng của mình.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Eastbound & Down" là một series phim hài đen (dark comedy) được đánh giá cao bởi sự hài hước thô tục, táo bạo và không ngại đả kích. Rotten Tomatoes cho series này điểm số trung bình rất tốt, với nhiều nhà phê bình ca ngợi diễn xuất của Danny McBride và cách phim khai thác những khía cạnh tối tăm của sự nổi tiếng và sự suy tàn.
* Mặc dù không đoạt các giải thưởng lớn như Emmy hay Quả Cầu Vàng, "Eastbound & Down" vẫn được đề cử nhiều giải thưởng và được công nhận là một trong những series hài hay nhất của HBO.
* Danny McBride, ngoài vai trò diễn viên chính, còn là đồng sáng tạo và biên kịch của series. Anh đã xây dựng Kenny Powers thành một nhân vật biểu tượng, một kẻ đáng ghét nhưng lại không thể không yêu.
* Trong quá trình sản xuất, McBride và các cộng sự thường xuyên sử dụng hình thức ứng biến (improvisation) để tạo ra những tình huống hài hước bất ngờ.
* "Eastbound & Down" có một lượng fan trung thành đông đảo, những người yêu thích sự hài hước độc đáo và không khoan nhượng của phim. Series này đã trở thành một hiện tượng văn hóa, với nhiều câu thoại và hình ảnh được lan truyền rộng rãi trên mạng xã hội.
* Phần 3 đánh dấu sự chuyển mình của Kenny Powers, từ một kẻ tự mãn hoàn toàn sang một người đàn ông bắt đầu đối mặt với những giới hạn của bản thân. Đây là một yếu tố quan trọng giúp series giữ được sự hấp dẫn và không bị lặp lại.


English Translation

**Eastbound & Down (Season 3): When Kenny Powers Returns - Hilarious "Bad Boy" Comedy**

Kenny Powers is back, and this time he's bringing a whirlwind of rudeness, arrogance, and unpredictable antics to Myrtle Beach, South Carolina. After a year of absence, the "crazy guy" Kenny Powers, who seemed to be past his prime, suddenly revives his seemingly fading baseball career. He becomes the closer for the Myrtle Beach Mermen, a minor league team full of oddballs.

But don't think Kenny has changed. He's still got that sky-high ego, those shocking statements, and that ability to turn every situation into an unbelievable mess. Kenny proclaims himself the "King" of Myrtle Beach, enjoying a lavish lifestyle and all-night parties. However, age is starting to catch up with him, both in his career and personal life. The emergence of talented young prospects on the team forces Kenny to face a harsh truth: he's no longer the only "crazy guy" on the field.

Can Kenny accept this truth? Can he overcome his own shadow to reclaim glory? Let's follow the humorous, dramatic, and sometimes touching developments in "Eastbound & Down (Season 3)," where Kenny Powers once again proves that, no matter how down he is, he's still a legend in his own way.

**Maybe You Didn't Know:**

* "Eastbound & Down" is a dark comedy series highly regarded for its crude, bold, and unflinchingly satirical humor. Rotten Tomatoes gives the series a very good average score, with many critics praising Danny McBride's performance and the way the film explores the darker aspects of fame and decline.
* Although it didn't win major awards like Emmys or Golden Globes, "Eastbound & Down" was nominated for several awards and is recognized as one of HBO's best comedy series.
* Danny McBride, in addition to his role as the main actor, is also the co-creator and writer of the series. He has built Kenny Powers into an iconic character, a hateful but lovable figure.
* During production, McBride and his associates often used improvisation to create unexpected humorous situations.
* "Eastbound & Down" has a large and loyal fanbase who love the film's unique and uncompromising humor. The series has become a cultural phenomenon, with many quotes and images widely spread on social media.
* Season 3 marks Kenny Powers' transformation from a completely self-absorbed character to a man beginning to face his own limitations. This is an important factor in helping the series maintain its appeal and avoid repetition.


中文翻译

**《体育老师笑传 第三季》:当肯尼·鲍尔斯回归 - 爆笑“坏小子”喜剧**

肯尼·鲍尔斯回来了!这一次,他带着一阵粗鲁、傲慢和不可预测的滑稽行为来到了南卡罗来纳州的默特尔海滩。消失一年后,这个看似过气的“疯子”肯尼·鲍尔斯,突然复活了他看似衰落的棒球生涯。他成为了默特尔海滩美人鱼队(Myrtle Beach Mermen)的终结者,这是一支充满怪人的小联盟球队。

但别以为肯尼改变了。他仍然拥有高傲的自尊心、令人震惊的言论,以及将每种情况变成难以置信的混乱的能力。肯尼自封为默特尔海滩的“国王”,享受着奢华的生活和通宵派对。然而,年龄开始追赶他,无论是在他的职业生涯还是个人生活中。球队中才华横溢的年轻新秀的出现,迫使肯尼面对一个残酷的现实:他不再是球场上唯一的“疯子”了。

肯尼能接受这个事实吗?他能克服自己的阴影,重夺荣耀吗?让我们一起关注《体育老师笑传 第三季》中幽默、戏剧化,有时又令人感动的剧情发展,肯尼·鲍尔斯再次证明,无论他多么落魄,他仍然以自己的方式成为一个传奇。

**你可能不知道:**

* 《体育老师笑传》是一部黑色喜剧系列,因其粗俗、大胆和毫不留情的讽刺幽默而备受好评。烂番茄给该剧的平均分很高,许多评论家称赞丹尼·麦克布莱德的表演以及这部电影探索了名声和衰落的黑暗面的方式。
* 尽管它没有赢得艾美奖或金球奖等主要奖项,但《体育老师笑传》获得了多项奖项提名,并被认为是 HBO 最好的喜剧系列之一。
* 丹尼·麦克布莱德除了担任主角外,还是该系列的联合创作者和编剧。他将肯尼·鲍尔斯塑造成了一个标志性人物,一个可恨但又可爱的人物。
* 在制作过程中,麦克布莱德和他的同事经常使用即兴创作来创造意想不到的幽默情境。
* 《体育老师笑传》拥有一大批忠实的粉丝,他们喜欢这部电影独特而不妥协的幽默。该系列已成为一种文化现象,许多引言和图像在社交媒体上广泛传播。
* 第三季标志着肯尼·鲍尔斯从一个完全以自我为中心的角色转变为一个开始面对自己局限性的人。这是帮助该系列保持吸引力并避免重复的重要因素。


Русский перевод

**На Восток и Вниз (3 сезон): Когда Кенни Пауэрс Возвращается - Уморительная комедия о "Плохом Парне"**

Кенни Пауэрс вернулся, и на этот раз он приносит вихрь грубости, высокомерия и непредсказуемых выходок в Миртл-Бич, Южная Каролина. После года отсутствия "сумасшедший парень" Кенни Пауэрс, казалось бы, переживший свой расцвет, внезапно возрождает свою, казалось бы, угасающую бейсбольную карьеру. Он становится клоузером для команды Миртл-Бич Мермен, команды низшей лиги, полной чудаков.

Но не думайте, что Кенни изменился. У него все еще то заоблачное эго, те шокирующие заявления и та способность превратить любую ситуацию в невероятный беспорядок. Кенни провозглашает себя "Королем" Миртл-Бич, наслаждаясь роскошным образом жизни и ночными вечеринками. Однако возраст начинает настигать его, как в карьере, так и в личной жизни. Появление талантливых молодых перспективных игроков в команде заставляет Кенни столкнуться с суровой правдой: он больше не единственный "сумасшедший парень" на поле.

Сможет ли Кенни принять эту правду? Сможет ли он преодолеть свою собственную тень, чтобы вернуть себе славу? Давайте следить за юмористическими, драматическими и временами трогательными событиями в "На Восток и Вниз (3 сезон)", где Кенни Пауэрс еще раз доказывает, что, как бы низко он ни пал, он все еще легенда по-своему.

**Возможно, вы не знали:**

* "На Восток и Вниз" - это комедийный сериал в жанре черной комедии, высоко оцененный за свой грубый, смелый и безжалостно сатирический юмор. Rotten Tomatoes дает сериалу очень хороший средний балл, многие критики хвалят игру Дэнни МакБрайда и то, как фильм исследует темные стороны славы и упадка.
* Хотя он не выиграл крупных наград, таких как Эмми или Золотой глобус, "На Восток и Вниз" был номинирован на несколько наград и признан одним из лучших комедийных сериалов HBO.
* Дэнни МакБрайд, помимо своей роли главного актера, также является соавтором и сценаристом сериала. Он превратил Кенни Пауэрса в культового персонажа, ненавистного, но любимого.
* Во время производства МакБрайд и его коллеги часто использовали импровизацию для создания неожиданных юмористических ситуаций.
* У "На Восток и Вниз" большая и преданная фан-база, которая любит уникальный и бескомпромиссный юмор фильма. Сериал стал культурным феноменом, многие цитаты и изображения широко распространяются в социальных сетях.
* 3-й сезон знаменует трансформацию Кенни Пауэрса из полностью поглощенного собой персонажа в человека, начинающего сталкиваться со своими ограничениями. Это важный фактор, помогающий сериалу сохранить свою привлекательность и избежать повторений.

Show more...