A-Z list
Thiếu Lâm Tự 3: Nam Bắc Thiếu Lâm Trailer
Watch

Thiếu Lâm Tự 3: Nam Bắc Thiếu Lâm

Shaolin Temple 3: Martial Arts of Shaolin

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: Lưu Gia Lương

Actors: Jet LiJianqiang HuQiuyan Huang

Genres: Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thiếu Lâm Tự 3: Nam Bắc Thiếu Lâm" theo yêu cầu của bạn:

**Thiếu Lâm Tự 3: Nam Bắc Thiếu Lâm – Khi hận thù hợp nhất dưới mái chùa**

(Hình ảnh Lý Liên Kiệt uy dũng trong phim)

"Thiếu Lâm Tự 3: Nam Bắc Thiếu Lâm" không chỉ là một bộ phim võ thuật đơn thuần, mà còn là một bản giao hưởng của hận thù và sự trả thù, được đạo diễn bởi bậc thầy Lưu Gia Lương và thăng hoa nhờ diễn xuất đỉnh cao của Lý Liên Kiệt. Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính, nơi những võ sư từ hai miền Thiếu Lâm khác biệt cùng chung một mục tiêu: báo thù!

Trí Minh (Lý Liên Kiệt), một đệ tử Thiếu Lâm Bắc Tự, sống trong nỗi đau mất mát khi cha mẹ bị sát hại dã man. Mang trong mình ngọn lửa hận thù, anh quyết định rời khỏi chốn thanh tịnh, đột nhập vào buổi tiệc sinh nhật xa hoa của Hách Sách, kẻ chủ mưu tàn ác. Nhưng Trí Minh không đơn độc trên con đường báo oán. Hai cao thủ từ Thiếu Lâm Nam Tự cũng âm thầm tiếp cận Hách Sách, mang theo những bí mật và kỹ năng võ thuật riêng biệt. Ba con người, ba số phận, cùng chung một mục tiêu, nhưng liệu họ có thể thành công khi đối mặt với thế lực tàn bạo của Hách Sách và vòng vây trùng trùng lớp lớp của tay sai hắn? "Thiếu Lâm Tự 3" là một câu chuyện về sự đoàn kết, lòng dũng cảm và tinh thần võ thuật bất khuất, được thể hiện qua những pha hành động mãn nhãn và những màn đấu võ đỉnh cao.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự hợp tác hiếm hoi:** "Nam Bắc Thiếu Lâm" đánh dấu sự hợp tác đáng chú ý giữa hai đạo diễn võ thuật hàng đầu: Lưu Gia Lương (Hồng Kông) và các nhà làm phim đến từ Trung Quốc đại lục. Sự kết hợp này mang đến một phong cách võ thuật độc đáo, pha trộn giữa sự tinh tế, hoa mỹ của võ thuật Hồng Kông và sự uyển chuyển, mạnh mẽ của võ thuật Trung Quốc.
* **Lý Liên Kiệt ở đỉnh cao phong độ:** Vào thời điểm quay bộ phim này, Lý Liên Kiệt đang ở đỉnh cao sự nghiệp, thể hiện những màn võ thuật đẹp mắt và đầy sức mạnh. Khả năng diễn xuất của anh cũng được đánh giá cao, đặc biệt là trong việc thể hiện sự giằng xé nội tâm của nhân vật Trí Minh.
* **Doanh thu ấn tượng:** Dù không được quảng bá rầm rộ như các bom tấn Hollywood, "Nam Bắc Thiếu Lâm" vẫn đạt được doanh thu ấn tượng tại thị trường châu Á, khẳng định sức hút của dòng phim võ thuật và tên tuổi của Lý Liên Kiệt.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim góp phần lan tỏa hình ảnh Thiếu Lâm Tự và võ thuật Trung Hoa ra thế giới, khơi gợi niềm đam mê võ thuật và văn hóa phương Đông trong lòng khán giả quốc tế. Mặc dù không nhận được nhiều giải thưởng quốc tế, nhưng bộ phim vẫn được đánh giá cao về mặt giá trị giải trí và đóng góp vào sự phát triển của thể loại phim võ thuật.
* **Cảnh quay nguy hiểm:** Nhiều cảnh quay hành động trong phim được thực hiện mà không cần đến kỹ xảo điện ảnh, đòi hỏi các diễn viên phải có kỹ năng võ thuật thực thụ và sự can đảm. Điều này tạo nên sự chân thực và sống động cho các pha hành động, mang đến trải nghiệm điện ảnh khó quên cho khán giả.


English Translation

**Martial Arts of Shaolin: When Revenge Unites Under the Temple Roof**

(Image of Jet Li in a powerful pose from the movie)

"Martial Arts of Shaolin" is more than just a martial arts film; it's a symphony of hatred and revenge, directed by the master Lau Kar-leung and elevated by the outstanding performance of Jet Li. Get ready for a thrilling adventure where martial artists from two different Shaolin traditions unite for one goal: vengeance!

Chi Ming (Jet Li), a disciple of the Northern Shaolin Temple, lives in the pain of losing his parents to a brutal murder. Fueled by hatred, he decides to leave the sanctuary and infiltrate the lavish birthday party of Hao Shou, the evil mastermind. But Chi Ming is not alone on his path of revenge. Two masters from the Southern Shaolin Temple are also secretly approaching Hao Shou, carrying their own secrets and unique martial arts skills. Three people, three fates, united by one goal, but can they succeed in the face of Hao Shou's brutality and the endless encirclement of his henchmen? "Martial Arts of Shaolin" is a story of unity, courage, and indomitable martial arts spirit, expressed through spectacular action sequences and top-notch martial arts performances.

**Things You Might Not Know:**

* **A Rare Collaboration:** "Martial Arts of Shaolin" marks a remarkable collaboration between two leading martial arts directors: Lau Kar-leung (Hong Kong) and filmmakers from mainland China. This combination brings a unique martial arts style, blending the sophistication and artistry of Hong Kong martial arts with the grace and power of Chinese martial arts.
* **Jet Li at His Peak:** At the time of filming, Jet Li was at the peak of his career, delivering stunning and powerful martial arts performances. His acting ability is also highly regarded, especially in portraying the inner turmoil of the character Chi Ming.
* **Impressive Revenue:** Despite not being heavily promoted like Hollywood blockbusters, "Martial Arts of Shaolin" achieved impressive revenue in the Asian market, confirming the appeal of the martial arts genre and Jet Li's fame.
* **Cultural Impact:** The film contributes to spreading the image of the Shaolin Temple and Chinese martial arts to the world, inspiring a passion for martial arts and Eastern culture among international audiences. Although it did not receive many international awards, the film is still highly regarded for its entertainment value and contribution to the development of the martial arts film genre.
* **Dangerous Stunts:** Many of the action scenes in the film were performed without the use of special effects, requiring the actors to have real martial arts skills and courage. This creates authenticity and vividness for the action sequences, providing an unforgettable cinematic experience for the audience.


中文翻译

**少林寺3:南北少林 - 当仇恨在寺庙屋檐下联合**

(李连杰在电影中威风凛凛的形象)

《少林寺3:南北少林》不仅仅是一部武术电影,更是一部由刘家良大师执导、李连杰精湛演技所提升的仇恨与复仇交响曲。准备好迎接一场惊险刺激的冒险,来自不同少林传统的武术家们为了一个目标而团结:复仇!

智明(李连杰饰),一位北少林寺的弟子,生活在失去父母的痛苦之中,他们被残忍地谋杀了。在仇恨的驱使下,他决定离开圣地,潜入邪恶主谋郝索奢华的生日派对。但智明在复仇的道路上并不孤单。两位来自南少林寺的大师也在秘密接近郝索,带着他们自己的秘密和独特的武术技能。三个人,三种命运,为了一个目标而团结,但他们能否在面对郝索的残酷和他的手下无休止的包围下取得成功?《少林寺3》是一个关于团结、勇气和不屈不挠的武术精神的故事,通过壮观的动作场面和一流的武术表演来表达。

**你可能不知道的事情:**

* **罕见的合作:**《少林寺3:南北少林》标志着两位顶尖武术导演之间的一次非凡合作:刘家良(香港)和来自中国大陆的电影制作人。这种结合带来了一种独特的武术风格,融合了香港武术的精致和艺术性与中国武术的优雅和力量。
* **李连杰处于巅峰时期:**在拍摄这部电影时,李连杰正处于他事业的巅峰时期,呈现出令人惊叹和强大的武术表演。他的演技也备受赞赏,尤其是在描绘角色智明的内心挣扎时。
* **令人印象深刻的收入:**尽管不像好莱坞大片那样大力宣传,《少林寺3》仍然在亚洲市场取得了令人印象深刻的收入,证实了武术类型的吸引力和李连杰的名气。
* **文化影响:**这部电影有助于将少林寺和中国武术的形象传播到世界,激发了国际观众对武术和东方文化的热情。虽然它没有获得许多国际奖项,但这部电影仍然因其娱乐价值和对武术电影类型发展的贡献而备受赞誉。
* **危险的特技:**电影中的许多动作场面都是在没有使用特效的情况下进行的,这要求演员具备真正的武术技能和勇气。这为动作场面创造了真实性和生动性,为观众提供了难忘的电影体验。


Русский перевод

**Храм Шаолинь 3: Северный и Южный Шаолинь - Когда Ненависть Объединяется Под Крышей Храма**

(Изображение Джета Ли в мощной позе из фильма)

"Храм Шаолинь 3: Северный и Южный Шаолинь" - это больше, чем просто фильм о боевых искусствах; это симфония ненависти и мести, снятая мастером Лю Цзяляном и возвышенная выдающейся игрой Джета Ли. Приготовьтесь к захватывающему приключению, где мастера боевых искусств из двух разных традиций Шаолиня объединяются ради одной цели: мести!

Чжи Мин (Джет Ли), ученик Северного Шаолиньского храма, живет в боли от потери своих родителей, жестоко убитых. Подпитываемый ненавистью, он решает покинуть святилище и проникнуть на роскошную вечеринку в честь дня рождения Хао Шоу, злого вдохновителя. Но Чжи Мин не одинок на своем пути мести. Два мастера из Южного Шаолиньского храма также тайно приближаются к Хао Шоу, неся свои собственные секреты и уникальные навыки боевых искусств. Три человека, три судьбы, объединенные одной целью, но смогут ли они добиться успеха перед лицом жестокости Хао Шоу и бесконечного окружения его приспешников? "Храм Шаолинь 3" - это история о единстве, мужестве и несгибаемом духе боевых искусств, выраженная через захватывающие экшн-сцены и первоклассные выступления в боевых искусствах.

**Вещи, Которые Вы Могли Не Знать:**

* **Редкое Сотрудничество:** "Храм Шаолинь 3: Северный и Южный Шаолинь" знаменует собой замечательное сотрудничество между двумя ведущими режиссерами боевых искусств: Лю Цзяляном (Гонконг) и кинематографистами из материкового Китая. Это сочетание привносит уникальный стиль боевых искусств, сочетающий в себе утонченность и артистизм гонконгских боевых искусств с грацией и силой китайских боевых искусств.
* **Джет Ли на Пике Своей Карьеры:** Во время съемок этого фильма Джет Ли был на пике своей карьеры, демонстрируя потрясающие и мощные выступления в боевых искусствах. Его актерское мастерство также высоко ценится, особенно в изображении внутренней борьбы персонажа Чжи Мина.
* **Впечатляющий Доход:** Несмотря на то, что фильм не рекламировался так активно, как голливудские блокбастеры, "Храм Шаолинь 3" достиг впечатляющего дохода на азиатском рынке, подтверждая привлекательность жанра боевых искусств и славу Джета Ли.
* **Культурное Влияние:** Фильм способствует распространению образа Шаолиньского храма и китайских боевых искусств в мире, вдохновляя страсть к боевым искусствам и восточной культуре у международной аудитории. Хотя он не получил много международных наград, фильм по-прежнему высоко ценится за его развлекательную ценность и вклад в развитие жанра фильмов о боевых искусствах.
* **Опасные Трюки:** Многие из экшн-сцен в фильме были выполнены без использования спецэффектов, что требовало от актеров настоящих навыков боевых искусств и мужества. Это создает аутентичность и яркость для экшн-сцен, предоставляя незабываемые кинематографические впечатления для зрителей.

Show more...