Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Three" theo yêu cầu:
**"Three" (2016): Vòng Xoáy Lương Tri, Quyền Lực và Tội Ác Dưới Bàn Tay Ma Thuật của Đỗ Kỳ Phong**
"Three" không chỉ là một bộ phim hành động hình sự thông thường. Dưới bàn tay nhào nặn tài tình của đạo diễn Đỗ Kỳ Phong, bộ phim trở thành một vòng xoáy nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thiện và ác, đúng và sai trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
Câu chuyện xoay quanh Đại Nghĩa (Chung Hán Lương), một tên tội phạm xảo quyệt, bị thương trong một cuộc đấu súng ác liệt với cảnh sát. Để câu giờ chờ đồng bọn giải cứu, hắn ta giả vờ đau đớn và từ chối điều trị, lợi dụng kẽ hở trong hệ thống pháp luật và đạo đức nghề nghiệp của bác sĩ. Trần Vĩ Lạc (Cổ Thiên Lạc), một viên cảnh sát mưu mô, sẵn sàng làm mọi cách để bắt giữ Đại Nghĩa, kể cả việc dàn dựng bằng chứng. Và ở giữa vòng xoáy đó, là Đồng Sảnh (Triệu Vy), một nữ bác sĩ đầy hoài bão, bị giằng xé giữa lương tâm nghề nghiệp và mệnh lệnh của pháp luật. Ba con người, ba mục đích, ba thế giới quan khác nhau, bị giam cầm trong không gian chật hẹp của một bệnh viện, tạo nên một cuộc chiến căng thẳng, nơi mỗi quyết định đều có thể thay đổi cục diện. Ai sẽ thắng? Lương tri, quyền lực hay tội ác? Câu trả lời chỉ có khi vòng xoáy kết thúc.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Three" đánh dấu sự trở lại của Đỗ Kỳ Phong với thể loại hình sự sở trường sau một thời gian dài thử nghiệm với các thể loại khác. Phim được giới phê bình đánh giá cao về mặt hình ảnh, nhịp điệu dồn dập và diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên. Đặc biệt, phân cảnh đấu súng chậm (slow-motion) kéo dài gần 5 phút ở cuối phim được xem là một trong những khoảnh khắc điện ảnh ấn tượng nhất năm 2016, thể hiện sự sáng tạo và kỹ thuật bậc thầy của Đỗ Kỳ Phong. Mặc dù không đạt doanh thu phòng vé quá cao, "Three" vẫn được xem là một tác phẩm nghệ thuật đáng xem, khẳng định vị thế của Đỗ Kỳ Phong là một trong những đạo diễn hàng đầu của điện ảnh Hồng Kông. Phim đã được đề cử cho nhiều giải thưởng lớn, trong đó có giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông. Sự phức tạp trong việc xây dựng nhân vật và khai thác các khía cạnh đạo đức khiến "Three" trở thành một bộ phim đáng để suy ngẫm sau khi xem. Bộ phim còn cho thấy sự thay đổi trong cách làm phim của Đỗ Kỳ Phong, khi ông bắt đầu chú trọng hơn đến việc truyền tải thông điệp xã hội thông qua các tác phẩm của mình.
English Translation
**"Three" (2016): A Vortex of Conscience, Power, and Crime Under Johnnie To's Magical Touch**
"Three" is more than just a typical crime action film. Under the skillful direction of Johnnie To, the film becomes a breathtaking vortex where the lines between good and evil, right and wrong, become more blurred than ever.
The story revolves around Dai Nghia (Wallace Chung), a cunning criminal injured in a fierce shootout with the police. To buy time for his accomplices to rescue him, he feigns pain and refuses treatment, exploiting loopholes in the legal system and the ethical codes of doctors. Tran Vi Lac (Louis Koo), a scheming police officer, is willing to do anything to arrest Dai Nghia, even fabricating evidence. And in the midst of that vortex is Dong Sanh (Zhao Wei), an ambitious female doctor torn between her professional conscience and the orders of the law. Three people, three goals, three different worldviews, confined within the narrow space of a hospital, create a tense battle where every decision can change the outcome. Who will win? Conscience, power, or crime? The answer only comes when the vortex ends.
**Maybe You Didn't Know:**
"Three" marks Johnnie To's return to his signature crime genre after a long period of experimenting with other genres. The film was highly praised by critics for its visuals, pulsating rhythm, and outstanding performances by the cast. In particular, the slow-motion shootout scene lasting nearly 5 minutes at the end of the film is considered one of the most impressive cinematic moments of 2016, demonstrating Johnnie To's creativity and masterful technique. Although it did not achieve particularly high box office revenue, "Three" is still considered a worthwhile work of art, reaffirming Johnnie To's position as one of the leading directors of Hong Kong cinema. The film was nominated for many major awards, including Best Director at the Hong Kong Film Awards. The complexity in character development and exploration of ethical aspects makes "Three" a film worth contemplating after watching. The film also shows a change in Johnnie To's filmmaking approach, as he began to pay more attention to conveying social messages through his works.
中文翻译
**《三人行》(2016)：杜琪峯魔力下的良知、权力与罪恶漩涡**
《三人行》不仅仅是一部普通的警匪动作片。在导演杜琪峯的巧妙掌控下，这部电影变成了一个令人窒息的漩涡，善与恶、对与错之间的界限变得前所未有的模糊。
故事围绕着狡猾的罪犯大义（钟汉良 饰）展开，他在与警察的激烈枪战中受伤。为了争取时间等待同伙来营救他，他假装痛苦并拒绝治疗，利用法律体系和医生职业道德的漏洞。陈伟乐（古天乐 饰）是一名诡计多端的警察，为了逮捕大义，他不惜一切代价，甚至伪造证据。而在这个漩涡的中心是童倩（赵薇 饰），一位雄心勃勃的女医生，她被职业良知和法律命令所撕裂。三个人，三个目标，三种不同的世界观，被囚禁在医院狭小的空间里，展开了一场紧张的战斗，每一个决定都可能改变结果。谁会赢？良知、权力还是罪恶？答案只有在漩涡结束时才会揭晓。
**可能你还不知道：**
《三人行》标志着杜琪峯在尝试了其他类型片之后，重返他标志性的犯罪类型片。这部电影因其视觉效果、脉动节奏和演员的出色表演而受到评论家的高度赞扬。特别是，影片结尾处近5分钟的慢动作枪战场景被认为是2016年最令人印象深刻的电影时刻之一，展示了杜琪峯的创造力和精湛技术。尽管票房收入并不特别高，《三人行》仍然被认为是一部值得一看的艺术作品，重申了杜琪峯作为香港电影界领先导演之一的地位。该片获得了许多主要奖项的提名，包括香港电影金像奖最佳导演奖。人物塑造的复杂性和对伦理方面的探索使《三人行》成为一部值得看完后深思的电影。这部电影也展示了杜琪峯电影制作方式的转变，他开始更加注重通过他的作品传达社会信息。
Русский перевод
**"Трое" (2016): Вихрь Совести, Власти и Преступления под Волшебным Прикосновением Джонни То**
"Трое" - это больше, чем просто типичный криминальный боевик. Под умелым руководством Джонни То фильм превращается в захватывающий дух вихрь, где границы между добром и злом, правильным и неправильным становятся более размытыми, чем когда-либо.
История вращается вокруг Дай Нгиа (Уоллес Чун), хитрого преступника, раненного в жестокой перестрелке с полицией. Чтобы выиграть время для спасения его сообщниками, он притворяется больным и отказывается от лечения, используя лазейки в правовой системе и этических кодексах врачей. Чан Ви Лак (Луис Ку), коварный полицейский, готов на все, чтобы арестовать Дай Нгиа, даже сфабриковать улики. И в центре этого вихря находится Донг Сань (Чжао Вэй), амбициозная женщина-врач, разрывающаяся между своей профессиональной совестью и приказами закона. Три человека, три цели, три разных мировоззрения, заключенные в узком пространстве больницы, создают напряженную битву, где каждое решение может изменить исход. Кто победит? Совесть, власть или преступление? Ответ придет только тогда, когда вихрь закончится.
**Возможно, вы не знали:**
"Трое" знаменует собой возвращение Джонни То к его фирменному криминальному жанру после долгого периода экспериментов с другими жанрами. Фильм был высоко оценен критиками за визуальные эффекты, пульсирующий ритм и выдающиеся выступления актеров. В частности, сцена перестрелки в замедленной съемке, длившаяся почти 5 минут в конце фильма, считается одним из самых впечатляющих кинематографических моментов 2016 года, демонстрируя креативность и мастерскую технику Джонни То. Хотя он не достиг особенно высоких кассовых сборов, "Трое" по-прежнему считается достойным произведением искусства, подтверждающим позицию Джонни То как одного из ведущих режиссеров гонконгского кинематографа. Фильм был номинирован на множество крупных наград, в том числе на премию за лучшую режиссуру на Гонконгской кинопремии. Сложность в разработке персонажей и исследовании этических аспектов делает "Трое" фильмом, о котором стоит задуматься после просмотра. Фильм также демонстрирует изменение в подходе Джонни То к кинопроизводству, поскольку он начал уделять больше внимания передаче социальных сообщений через свои работы.