A-Z list
Tình Ngang Trái
Watch

Tình Ngang Trái

Love Actually... Sucks!

1h 23m

Country: Hồng Kông

Director: Scud

Actors: Linda SoOsman Hung

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Tình Ngang Trái" theo yêu cầu:

**Tình Ngang Trái (Love Actually... Sucks!): Khi Tình Yêu Không Phải Màu Hồng**

Bạn nghĩ tình yêu là bản tình ca ngọt ngào? Hãy chuẩn bị tinh thần để "Tình Ngang Trái" (Love Actually... Sucks!), bộ phim Hồng Kông năm 2012 của đạo diễn Scud, vặn vẹo mọi định nghĩa về sự lãng mạn. Không khởi đầu bằng lời thề ước, phim mở màn bằng một đám cưới đầy sóng gió, nơi những bí mật đen tối phơi bày và sự trả thù ngọt ngào được dọn lên như món khai vị.

Sau màn dạo đầu đầy kịch tính, "Tình Ngang Trái" đưa khán giả vào một hành trình khám phá sáu câu chuyện tình yêu méo mó, nơi ranh giới đạo đức bị xóa nhòa. Một anh trai và em gái lạc lối trong vòng xoáy loạn luân cấm kỵ. Một họa sĩ đã có gia đình bị ám ảnh bởi vẻ đẹp trẻ trung của người mẫu nam. Một giáo viên dạy múa bị cuốn vào mối tình tay ba phức tạp với học trò và một phụ nữ giàu có. Rồi Moon, người phụ nữ trung niên mắc kẹt giữa hai người đàn ông trẻ tuổi, cố gắng thoát khỏi một mối quan hệ độc hại. Cuối cùng, một cặp đôi đồng tính nữ phải đối mặt với chứng hoang tưởng ám ảnh một trong hai người.

"Tình Ngang Trái" không ngại phơi bày những góc khuất trần trụi nhất của tình yêu, tình dục và sự suy đồi. Nó đặt ra những câu hỏi khó nhằn về giới hạn của tình cảm, về sự chấp nhận và sự tha thứ. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị sốc, bị ám ảnh, và có lẽ, bị thức tỉnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tình Ngang Trái" (Love Actually... Sucks!) là một tác phẩm gây tranh cãi của đạo diễn Scud, nổi tiếng với những bộ phim độc lập táo bạo khai thác các chủ đề nhạy cảm về tình dục, tôn giáo và bản dạng giới. Phim không nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, một phần do nội dung khiêu khích và cách tiếp cận thẳng thắn. Tuy nhiên, nó đã thu hút được một lượng khán giả nhất định, đặc biệt là trong cộng đồng LGBTQ+ và những người yêu thích điện ảnh nghệ thuật độc lập.

Điều thú vị là, Scud thường tự mình đảm nhận nhiều vai trò trong quá trình sản xuất phim của mình, từ đạo diễn, biên kịch, quay phim đến dựng phim. Điều này cho phép anh duy trì tầm nhìn nghệ thuật nhất quán và kiểm soát chặt chẽ mọi khía cạnh của tác phẩm.

Mặc dù không đoạt được các giải thưởng lớn, "Tình Ngang Trái" vẫn là một tác phẩm đáng chú ý trong sự nghiệp của Scud, thể hiện sự dũng cảm và táo bạo trong việc khám phá những chủ đề ít được khai thác trên màn ảnh rộng. Phim cũng góp phần vào cuộc đối thoại cởi mở hơn về tình dục và bản dạng giới trong xã hội Hồng Kông.


English Translation

**Love Actually... Sucks!: When Love Isn't Always Rosy**

Do you think love is a sweet serenade? Prepare yourself, because "Love Actually... Sucks!" a 2012 Hong Kong film directed by Scud, twists every definition of romance. Not starting with vows, the film opens with a tumultuous wedding, where dark secrets are revealed and sweet revenge is served as an appetizer.

After the dramatic prelude, "Love Actually... Sucks!" takes viewers on a journey of discovery through six distorted love stories, where moral boundaries are blurred. A brother and sister lost in the forbidden incestuous vortex. A married painter haunted by the youthful beauty of a male model. A dance teacher caught in a complex love triangle with a student and a wealthy woman. Then Moon, a middle-aged woman trapped between two young men, trying to escape a toxic relationship. Finally, a lesbian couple facing paranoia that haunts one of them.

"Love Actually... Sucks!" doesn't shy away from exposing the most naked corners of love, sex, and decadence. It raises difficult questions about the limits of affection, about acceptance and forgiveness. Prepare to be shocked, haunted, and perhaps, awakened.

**Did You Know?:**

"Love Actually... Sucks!" is a controversial work by director Scud, known for his bold independent films exploring sensitive themes of sexuality, religion, and gender identity. The film did not receive widespread critical acclaim, partly due to its provocative content and frank approach. However, it has attracted a certain audience, especially in the LGBTQ+ community and those who love independent art films.

Interestingly, Scud often takes on many roles in the production of his films, from directing, writing, cinematography to editing. This allows him to maintain a consistent artistic vision and tightly control every aspect of the work.

Although not winning major awards, "Love Actually... Sucks!" remains a notable work in Scud's career, demonstrating courage and boldness in exploring topics rarely explored on the big screen. The film also contributes to a more open dialogue about sexuality and gender identity in Hong Kong society.


中文翻译

**《爱很烂》(Love Actually... Sucks!):当爱情并非总是玫瑰色**

你认为爱情是甜蜜的小夜曲吗?做好准备吧,因为由导演Scud执导的2012年香港电影《爱很烂》(Love Actually... Sucks!)颠覆了对浪漫的每一种定义。电影并非以誓言开始,而是以一场动荡的婚礼开场,黑暗的秘密被揭露,甜蜜的复仇被当作开胃菜端上。

在戏剧性的序幕之后,《爱很烂》带领观众踏上探索六个扭曲爱情故事的旅程,道德界限变得模糊。一对兄妹迷失在禁忌的乱伦漩涡中。一位已婚画家被一位年轻男模的青春美貌所困扰。一位舞蹈老师陷入与学生和一位富婆的复杂三角恋中。然后,中年妇女Moon被困在两个年轻男人之间,试图逃离一段有毒的关系。最后,一对女同性恋伴侣面临着困扰其中一人的偏执。

《爱很烂》毫不避讳地揭露了爱情、性和堕落最赤裸的角落。它提出了关于情感的界限、关于接受和宽恕的难题。准备好被震惊、被困扰,或许,被唤醒。

**你可能不知道:**

《爱很烂》是导演Scud的一部备受争议的作品,他以大胆的独立电影而闻名,这些电影探索了关于性、宗教和性别认同的敏感主题。这部电影并没有受到广泛的好评,部分原因是其挑衅性的内容和坦率的处理方式。然而,它吸引了一定的观众,特别是在LGBTQ+社区和那些热爱独立艺术电影的人中。

有趣的是,Scud经常在他的电影制作中扮演许多角色,从导演、编剧、摄影到剪辑。这使他能够保持一致的艺术视野并严格控制作品的各个方面。

尽管没有赢得重大奖项,《爱很烂》仍然是Scud职业生涯中一部值得关注的作品,它展示了在探索大银幕上鲜少探索的主题时的勇气和胆识。这部电影还有助于香港社会就性和性别认同进行更公开的对话。


Русский перевод

**Любовь на самом деле… Отстой! (Love Actually... Sucks!): Когда любовь не всегда розовая**

Вы думаете, любовь – это сладкая серенада? Приготовьтесь, потому что «Любовь на самом деле… Отстой!» (Love Actually... Sucks!), гонконгский фильм 2012 года режиссера Скада, искажает каждое определение романтики. Не начинаясь с клятв, фильм открывается бурной свадьбой, где раскрываются темные секреты, а сладкая месть подается в качестве закуски.

После драматической прелюдии «Любовь на самом деле… Отстой!» отправляет зрителей в путешествие открытий по шести искаженным историям любви, где стираются моральные границы. Брат и сестра, заблудившиеся в запретном инцестуозном водовороте. Женатый художник, одержимый юной красотой модели-мужчины. Учитель танцев, попавший в сложный любовный треугольник с учеником и богатой женщиной. Затем Мун, женщина средних лет, оказавшаяся в ловушке между двумя молодыми людьми, пытающаяся вырваться из токсичных отношений. Наконец, пара лесбиянок, столкнувшаяся с паранойей, преследующей одну из них.

«Любовь на самом деле… Отстой!» не стесняется обнажать самые откровенные уголки любви, секса и упадка. Он поднимает сложные вопросы о границах привязанности, о принятии и прощении. Приготовьтесь быть шокированными, преследуемыми и, возможно, пробужденными.

**А вы знали?:**

«Любовь на самом деле… Отстой!» – это противоречивая работа режиссера Скада, известного своими смелыми независимыми фильмами, исследующими деликатные темы сексуальности, религии и гендерной идентичности. Фильм не получил широкого признания критиков, отчасти из-за своего провокационного содержания и откровенного подхода. Тем не менее, он привлек определенную аудиторию, особенно в сообществе ЛГБТК+ и среди любителей независимого артхаусного кино.

Интересно, что Скад часто берет на себя множество ролей в производстве своих фильмов, от режиссуры, написания сценария, операторской работы до монтажа. Это позволяет ему поддерживать последовательное художественное видение и строго контролировать каждый аспект работы.

Хотя «Любовь на самом деле… Отстой!» не получил крупных наград, он остается заметной работой в карьере Скада, демонстрируя смелость и дерзость в исследовании тем, которые редко затрагиваются на большом экране. Фильм также способствует более открытому диалогу о сексуальности и гендерной идентичности в гонконгском обществе.

Show more...