A-Z list
Trợ Lí Thời Trang Trailer
Watch

Trợ Lí Thời Trang

Personal Shopper

Country: ĐứcPháp

Director: Olivier Assayas

Actors: Anders Danielsen LieKristen StewartLars Eidinger

Genres: Bí ẩn, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Trợ Lý Thời Trang" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phần phân tích chuyên sâu và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Tiếng Việt**

**"Trợ Lý Thời Trang" (Personal Shopper): Khi Thời Trang Gặp Gỡ Thế Giới Bên Kia**

Bạn đã bao giờ cảm thấy lạc lõng giữa một thế giới hào nhoáng, nơi vẻ đẹp và sự phù phiếm ngự trị? "Trợ Lý Thời Trang" (Personal Shopper), bộ phim tâm lý bí ẩn năm 2016 của đạo diễn Olivier Assayas, sẽ đưa bạn vào hành trình khám phá nội tâm đầy ám ảnh của Maureen, một cô gái trẻ làm nghề trợ lý thời trang cho một ngôi sao nổi tiếng ở Paris.

Maureen không chỉ đơn thuần là một người mua sắm quần áo. Cô mang trong mình một nỗi đau sâu sắc: sự mất mát người anh trai song sinh. Với khả năng đặc biệt, Maureen tin rằng mình có thể giao tiếp với thế giới bên kia, và cô tìm kiếm dấu hiệu từ người anh đã khuất. Giữa những bộ cánh lộng lẫy và các buổi tiệc xa hoa, Maureen dần chìm vào một thế giới cô độc, nơi những tin nhắn bí ẩn và những hiện tượng siêu nhiên ám ảnh cô từng đêm.

Liệu Maureen có tìm thấy câu trả lời cho những bí ẩn đang bủa vây mình? Liệu thế giới thời trang hào nhoáng có thể lấp đầy khoảng trống trong tâm hồn cô? Hãy cùng theo dõi "Trợ Lý Thời Trang" để khám phá một câu chuyện đầy ám ảnh về sự mất mát, sự cô đơn và những bí mật ẩn sau vẻ đẹp hào nhoáng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Trợ Lý Thời Trang" đã gây chia rẽ giới phê bình khi ra mắt tại Liên hoan phim Cannes 2016. Một số người ca ngợi sự táo bạo và diễn xuất xuất sắc của Kristen Stewart, trong khi những người khác lại cho rằng bộ phim quá khó hiểu và thiếu mạch lạc. Dù vậy, Olivier Assayas vẫn giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Cannes.
* Kristen Stewart đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Maureen. Nhiều nhà phê bình đánh giá đây là một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của cô.
* Bộ phim khai thác chủ đề về sự cô đơn và sự mất mát trong xã hội hiện đại, đồng thời đặt ra câu hỏi về vai trò của thời trang và vật chất trong cuộc sống của chúng ta.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Trợ Lý Thời Trang" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới phê bình và được xem là một trong những bộ phim nghệ thuật đáng chú ý của năm 2016.
* Bộ phim mang đậm phong cách tối giản, tập trung vào diễn xuất nội tâm của nhân vật và tạo ra một bầu không khí căng thẳng, ám ảnh.


English Translation

**"Personal Shopper": When Fashion Meets the Other Side**

Have you ever felt lost in a glamorous world, where beauty and vanity reign supreme? "Personal Shopper," Olivier Assayas' 2016 psychological mystery film, will take you on a haunting journey into the inner world of Maureen, a young woman working as a personal shopper for a celebrity in Paris.

Maureen is not just a clothes buyer. She carries a deep pain: the loss of her twin brother. With a special ability, Maureen believes she can communicate with the afterlife, and she seeks signs from her deceased brother. Amidst the gorgeous outfits and lavish parties, Maureen gradually sinks into a lonely world, where mysterious messages and supernatural phenomena haunt her every night.

Will Maureen find answers to the mysteries surrounding her? Can the glamorous fashion world fill the void in her soul? Follow "Personal Shopper" to discover a haunting story of loss, loneliness, and the secrets hidden behind glamorous beauty.

**Did you know?**

* "Personal Shopper" divided critics upon its premiere at the 2016 Cannes Film Festival. Some praised Kristen Stewart's boldness and excellent performance, while others found the film too confusing and incoherent. Nevertheless, Olivier Assayas won the Best Director award at Cannes.
* Kristen Stewart received much praise for her role as Maureen. Many critics consider it one of the best performances of her career.
* The film explores the themes of loneliness and loss in modern society, while also questioning the role of fashion and materialism in our lives.
* Although not a box office blockbuster, "Personal Shopper" made a big splash with critics and is considered one of the notable art films of 2016.
* The film has a minimalist style, focusing on the inner acting of the characters and creating a tense, haunting atmosphere.


中文翻译

**《私人采购员》:当时尚邂逅来世**

你是否曾感到迷失在一个光鲜亮丽的世界里,那里充斥着美丽和虚荣? 奥利维耶·阿萨亚斯 (Olivier Assayas) 2016 年的心理悬疑片《私人采购员》(Personal Shopper) 将带您踏上莫琳 (Maureen) 内心世界的难忘之旅,莫琳是一位在巴黎为名人担任私人采购员的年轻女子。

莫琳不仅仅是一名服装采购员。 她内心深处隐藏着深深的痛苦:失去了她的双胞胎兄弟。 莫琳拥有一种特殊的能力,她相信自己可以与来世交流,并寻找来自已故兄弟的迹象。 在华丽的服装和奢华的派对中,莫琳逐渐沉入一个孤独的世界,神秘的信息和超自然现象每晚都困扰着她。

莫琳能找到围绕在她身边的谜团的答案吗? 光鲜亮丽的时尚界能填补她灵魂中的空虚吗? 敬请关注《私人采购员》,探索一个关于失落、孤独以及隐藏在光鲜亮丽的美丽背后的秘密的难忘故事。

**你可能不知道:**

* 《私人采购员》在 2016 年戛纳电影节首映时引起了评论界的分歧。 有些人称赞克里斯汀·斯图尔特 (Kristen Stewart) 的大胆和出色的表演,而另一些人则认为这部电影过于令人困惑且缺乏连贯性。 尽管如此,奥利维耶·阿萨亚斯还是获得了戛纳电影节最佳导演奖。
* 克里斯汀·斯图尔特因饰演莫琳而备受赞誉。 许多评论家认为这是她职业生涯中最好的表演之一。
* 这部电影探讨了现代社会中的孤独和失落的主题,同时也质疑了时尚和物质主义在我们生活中的作用。
* 尽管《私人采购员》不是票房大片,但它在评论界引起了巨大轰动,并被认为是 2016 年最引人注目的艺术电影之一。
* 这部电影具有极简主义风格,侧重于角色的内心表演,营造出紧张、令人难忘的氛围。


Русский перевод

**"Персональный покупатель" (Personal Shopper): Когда мода встречается с загробным миром**

Вы когда-нибудь чувствовали себя потерянным в гламурном мире, где правят красота и тщеславие? "Персональный покупатель" (Personal Shopper), психологический детектив Оливье Ассаяса 2016 года, отправит вас в захватывающее путешествие во внутренний мир Морин, молодой женщины, работающей персональным покупателем для знаменитости в Париже.

Морин - не просто покупатель одежды. Она несет в себе глубокую боль: потерю брата-близнеца. Обладая особыми способностями, Морин верит, что может общаться с загробной жизнью, и ищет знаки от своего умершего брата. Среди великолепных нарядов и роскошных вечеринок Морин постепенно погружается в одинокий мир, где таинственные сообщения и сверхъестественные явления преследуют ее каждую ночь.

Сможет ли Морин найти ответы на окружающие ее тайны? Сможет ли гламурный мир моды заполнить пустоту в ее душе? Следите за "Персональным покупателем", чтобы открыть для себя захватывающую историю о потере, одиночестве и секретах, скрытых за гламурной красотой.

**А вы знали?**

* "Персональный покупатель" вызвал разногласия среди критиков после премьеры на Каннском кинофестивале 2016 года. Некоторые хвалили смелость и превосходную игру Кристен Стюарт, в то время как другие сочли фильм слишком запутанным и бессвязным. Тем не менее, Оливье Ассаяс получил награду за лучшую режиссуру в Каннах.
* Кристен Стюарт получила много похвал за роль Морин. Многие критики считают это одним из лучших выступлений в ее карьере.
* В фильме исследуются темы одиночества и потери в современном обществе, а также ставится вопрос о роли моды и материализма в нашей жизни.
* Хотя "Персональный покупатель" не является кассовым блокбастером, он произвел большой фурор у критиков и считается одним из заметных артхаусных фильмов 2016 года.
* Фильм имеет минималистский стиль, сосредотачиваясь на внутренней игре персонажей и создавая напряженную, захватывающую атмосферу.

Show more...