A-Z list
Vernost
Watch

Vernost

Vernost

1g 21ph

Country: Nga

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Vietsub #2
  • Full
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vernost" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**VERNOST (2019): Khi Lòng Chung Thủy Bị Thử Thách**

Cuộc sống tưởng chừng hoàn hảo của Lena, nữ bác sĩ phụ sản tài năng ở độ tuổi 30, bỗng chốc trở nên chông chênh. Sự nghiệp vững chắc, đồng nghiệp kính trọng, bệnh nhân biết ơn, và một người chồng là diễn viên kịch tâm lý – Sergei – luôn quan tâm và không can thiệp vào cuộc sống của cô. Nhưng đằng sau vẻ ngoài êm đềm ấy là những rạn nứt âm ỉ, những thay đổi nhỏ nhặt mà Lena dần nhận ra, báo hiệu một cơn bão táp sắp ập đến.

"Vernost" (tựa Việt: "Lòng Chung Thủy") không chỉ là câu chuyện về một cuộc hôn nhân đứng trước bờ vực thẳm. Nó là hành trình khám phá bản ngã, là sự giằng xé giữa những khát khao thầm kín và những giá trị đạo đức. Liệu Lena sẽ lựa chọn buông bỏ, hay chiến đấu để giữ gìn những gì mình trân trọng? Bộ phim hứa hẹn mang đến những thước phim chân thực, đầy ám ảnh về tình yêu, sự phản bội và những góc khuất trong tâm hồn con người.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Vernost" là một tác phẩm gây tranh cãi khi ra mắt, bởi sự táo bạo trong việc khai thác các chủ đề nhạy cảm về tình dục và hôn nhân.
* Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự chân thực và diễn xuất xuất sắc của các diễn viên, trong khi những người khác lại cho rằng phim quá nặng nề và bi quan.
* Mặc dù không giành được các giải thưởng quốc tế lớn, "Vernost" đã tạo được tiếng vang lớn tại Nga và thu hút sự quan tâm của khán giả quốc tế.
* Ekaterina Sokova, nữ diễn viên chính thủ vai Lena, đã có một màn trình diễn đầy ấn tượng, lột tả thành công sự phức tạp và giằng xé nội tâm của nhân vật.
* Bộ phim được đạo diễn bởi Nigina Sayfullaeva, một nữ đạo diễn trẻ tài năng của điện ảnh Nga, nổi tiếng với phong cách làm phim táo bạo và góc nhìn độc đáo về các vấn đề xã hội.


English Translation

**VERNOST (2019): When Loyalty is Tested**

Lena, a talented obstetrician-gynecologist in her thirties, seems to have it all. A solid career, respected colleagues, grateful patients, and a husband – Sergei – a stage actor, who is always caring and non-interfering. But beneath the calm exterior lie simmering cracks, subtle changes that Lena gradually notices, signaling an impending storm.

"Vernost" (English title: "Fidelity") is not just a story about a marriage on the brink. It is a journey of self-discovery, a struggle between hidden desires and moral values. Will Lena choose to let go, or fight to preserve what she cherishes? The film promises to deliver authentic and haunting scenes about love, betrayal, and the hidden corners of the human soul.

**You Might Not Know:**

* "Vernost" was a controversial work upon its release, due to its bold exploration of sensitive topics about sexuality and marriage.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the authenticity and excellent performances of the actors, while others felt the film was too heavy and pessimistic.
* Although it did not win major international awards, "Vernost" made a big splash in Russia and attracted the attention of international audiences.
* Ekaterina Sokova, the lead actress who played Lena, gave an impressive performance, successfully portraying the complexity and inner turmoil of the character.
* The film is directed by Nigina Sayfullaeva, a talented young female director of Russian cinema, known for her bold filmmaking style and unique perspective on social issues.


中文翻译

**忠诚 (2019):当忠诚受到考验**

莉娜是一位才华横溢的妇产科医生,三十多岁,似乎拥有一切。稳定的事业,受人尊敬的同事,心存感激的病人,以及一位总是关心和不干涉的丈夫谢尔盖,他是一位戏剧演员。但在平静的外表下,隐藏着酝酿中的裂痕,莉娜逐渐注意到微妙的变化,预示着一场即将到来的风暴。

《忠诚》(英文标题:Fidelity)不仅仅是一个关于婚姻濒临崩溃的故事。这是一段自我发现的旅程,是隐藏的欲望和道德价值观之间的斗争。莉娜会选择放手,还是为了保护她所珍视的东西而战?这部电影承诺带来真实而令人难忘的关于爱情、背叛和人类灵魂隐藏角落的场景。

**你可能不知道:**

* 《忠诚》一经上映就引起了争议,因为它大胆地探讨了关于性和婚姻的敏感话题。
* 这部电影收到了评论家褒贬不一的评价。有些人称赞演员的真实性和出色的表演,而另一些人则认为这部电影过于沉重和悲观。
* 尽管它没有获得主要的国际奖项,《忠诚》在俄罗斯引起了巨大的轰动,并引起了国际观众的关注。
* 饰演莉娜的女主角叶卡捷琳娜·索科娃表现出色,成功地塑造了角色的复杂性和内心挣扎。
* 这部电影由俄罗斯电影界才华横溢的年轻女导演尼吉娜·赛富拉耶娃执导,她以大胆的电影制作风格和对社会问题的独特视角而闻名。


Русский перевод

**Верность (2019): Когда Верность Подвергается Испытанию**

Жизнь Лены, талантливого врача акушера-гинеколога тридцати лет, кажется, идеальной. У нее стабильная карьера, уважаемые коллеги, благодарные пациенты и муж Сергей - театральный актер, который всегда заботлив и не вмешивается. Но за спокойным фасадом скрываются тлеющие трещины, едва заметные изменения, которые Лена постепенно замечает, предвещая надвигающуюся бурю.

"Верность" - это не просто история о браке на грани. Это путешествие самопознания, борьба между скрытыми желаниями и моральными ценностями. Решит ли Лена отпустить ситуацию или будет бороться за то, что ей дорого? Фильм обещает показать подлинные и запоминающиеся сцены о любви, предательстве и скрытых уголках человеческой души.

**Возможно, вы не знали:**

* "Верность" была спорной работой после ее выхода, из-за смелого исследования деликатных тем о сексуальности и браке.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили подлинность и отличную игру актеров, а другие считали фильм слишком тяжелым и пессимистичным.
* Хотя он не получил крупных международных наград, "Верность" произвела большой фурор в России и привлекла внимание международной аудитории.
* Екатерина Сокова, исполнительница главной роли Лены, показала впечатляющую игру, успешно изобразив сложность и внутренние терзания персонажа.
* Фильм снят Нигиной Сайфуллаевой, талантливым молодым режиссером российского кино, известной своим смелым стилем кинопроизводства и уникальным взглядом на социальные проблемы.

Show more...