Âm Dương Lộ 5 - Troublesome Night 5 (1999)

Trong vũ trụ điện ảnh Hong Kong, "Âm Dương Lộ 5" (Troublesome Night 5) của đạo diễn Herman Yau là một minh chứng sống động cho khả năng pha trộn kinh dị và hài kịch đen một cách tinh tế. Thay vì chỉ là những màn hù dọa rập khuôn, Yau đã khéo léo lồng ghép các yếu tố tâm linh, những câu chuyện ma đô thị quen thuộc vào một cấu trúc phim tuyển tập (anthology film) đặc trưng của series này. Kỹ thuật quay phim và dựng cảnh tạo nên một bầu không khí u ám, ma mị, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mờ nhạt. Diễn xuất của dàn diễn viên là điểm sáng đáng kể. Louis Koo, với sự chuyển mình trong diễn xuất, mang đến chiều sâu cho nhân vật của mình, trong khi Simon Lui duy trì chất hài hước quen thuộc và Helena Law tiếp tục củng cố vị thế "bà ngoại ma" huyền thoại. Bộ phim không chỉ là một trải nghiệm giải trí đơn thuần mà còn phản ánh những tín ngưỡng dân gian và sự lo lắng tiềm ẩn trong xã hội Hong Kong cuối thập niên 90. Nó củng cố vị trí của Troublesome Night như một thương hiệu kinh điển, một cột mốc quan trọng trong thể loại kinh dị hài hước (horror-comedy) của điện ảnh xứ Cảng Thơm, vượt ra ngoài khuôn khổ những câu chuyện ma thông thường để chạm đến những khía cạnh văn hóa sâu sắc hơn. Phân tích sâu, ta thấy đây là một tác phẩm đại diện cho phong cách làm phim độc đáo, đầy cá tính của Herman Yau.