A-Z list
Ngày Không Còn Mẹ
Watch

Ngày Không Còn Mẹ

The Preparation

114 Phút

Country: Hàn Quốc

Director: Cho Young-jun

Actors: Goh Doo-shimKim Sung-kyunPark Chul-minShin Se-kyungYoo Sun

Genres: Chính kịch, Gia Đình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Ngày Không Còn Mẹ: Khi Tình Mẫu Tử Vượt Qua Ranh Giới Sinh Tử**

"Ngày Không Còn Mẹ" (The Preparation), một viên ngọc quý của điện ảnh Hàn Quốc, không chỉ là một bộ phim gia đình đơn thuần mà còn là một bản giao hưởng cảm xúc lay động trái tim người xem. Câu chuyện xoay quanh In-gyu, một chàng trai mang trong mình sự ngây ngô của một đứa trẻ, và người mẹ Ae-soon, cả cuộc đời bà chỉ xoay quanh việc chăm sóc và bảo bọc con trai. Cuộc sống bình dị của hai mẹ con bỗng chốc bị xáo trộn khi Ae-soon nhận hung tin về căn bệnh ung thư quái ác. Biết rằng thời gian không còn nhiều, bà quyết tâm chuẩn bị cho In-gyu một cuộc sống tự lập, dạy anh cách đối mặt với thế giới khắc nghiệt ngoài kia khi không còn vòng tay mẹ chở che. Nhưng làm sao một người mẹ có thể buông tay khi con trai vẫn còn quá non nớt? Và liệu In-gyu có đủ sức mạnh để vượt qua nỗi đau mất mát lớn nhất cuộc đời?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Ngày Không Còn Mẹ" không phải là một bộ phim "drama" rẻ tiền, mà là một tác phẩm nghệ thuật được đầu tư kỹ lưỡng về mặt cảm xúc và diễn xuất. Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là màn trình diễn xuất sắc của hai diễn viên chính Goh Doo-shim và Kim Sung-kyun. Goh Doo-shim, một diễn viên gạo cội của Hàn Quốc, đã thể hiện trọn vẹn tình yêu thương bao la và sự hy sinh cao cả của người mẹ, trong khi Kim Sung-kyun đã mang đến một In-gyu vừa đáng thương, vừa đáng yêu, vừa khiến người xem phải suy ngẫm.

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Ngày Không Còn Mẹ" đã chạm đến trái tim của hàng triệu khán giả trên toàn thế giới. Phim được đánh giá cao bởi sự chân thật, giản dị và khả năng gợi mở những suy tư sâu sắc về tình mẫu tử, sự mất mát và ý nghĩa của cuộc sống. Bộ phim cũng đã giành được một số giải thưởng nhỏ tại các liên hoan phim trong nước, khẳng định giá trị nghệ thuật và nhân văn của tác phẩm.

"Ngày Không Còn Mẹ" không chỉ là một bộ phim để xem, mà là một trải nghiệm để cảm nhận. Hãy chuẩn bị khăn giấy, vì bạn sẽ không kìm được nước mắt trước câu chuyện xúc động này.


English Translation

**The Preparation: When Motherly Love Transcends the Boundary of Life and Death**

"The Preparation," a gem of Korean cinema, is not just a simple family film but also an emotional symphony that touches the hearts of viewers. The story revolves around In-gyu, a young man with the innocence of a child, and his mother, Ae-soon, whose whole life revolves around caring for and protecting her son. The peaceful life of the two is suddenly disrupted when Ae-soon receives the shocking news of her terminal cancer. Knowing that time is running out, she is determined to prepare In-gyu for an independent life, teaching him how to face the harsh world out there when he no longer has his mother's embrace. But how can a mother let go when her son is still so naive? And will In-gyu have enough strength to overcome the greatest loss of his life?

**You Might Not Know:**

"The Preparation" is not a cheap "drama" but a work of art that is carefully invested in emotion and acting. The film received positive reviews from critics, especially the excellent performances of the two main actors, Goh Doo-shim and Kim Sung-kyun. Goh Doo-shim, a veteran actress of Korea, fully expresses the boundless love and noble sacrifice of the mother, while Kim Sung-kyun brings an In-gyu who is both pitiful, lovely, and makes viewers contemplate.

Although not a box office "blockbuster," "The Preparation" has touched the hearts of millions of viewers around the world. The film is highly appreciated for its authenticity, simplicity, and ability to evoke profound thoughts about motherhood, loss, and the meaning of life. The film has also won several minor awards at domestic film festivals, affirming the artistic and humanistic value of the work.

"The Preparation" is not just a movie to watch, but an experience to feel. Prepare tissues, because you won't be able to hold back your tears before this touching story.


中文翻译

**《准备》:当母爱超越生死界限**

《准备》(The Preparation)是韩国电影中的一颗瑰宝,它不仅仅是一部简单的家庭电影,更是一部触动观众心灵的情感交响曲。故事围绕着拥有孩子般纯真的青年仁奎,以及他的母亲爱顺展开,爱顺的整个生活都围绕着照顾和保护儿子。当爱顺收到自己身患绝症的噩耗时,母子俩平静的生活突然被打乱。得知时间不多了,她决心为仁奎的独立生活做好准备,教他如何在没有母亲的拥抱时面对外面残酷的世界。但是,当儿子还如此天真时,母亲怎么能放手呢?仁奎是否有足够的力量克服生命中最大的损失?

**你可能不知道:**

《准备》不是一部廉价的“戏剧”,而是一部在情感和表演上都经过精心投入的艺术作品。该片获得了影评家的好评,尤其是两位主演高斗心和金圣均的出色表演。韩国老戏骨高斗心充分表达了母亲无限的爱和崇高的牺牲,而金圣均则塑造了一个既可怜又可爱,又让观众深思的仁奎。

尽管不是票房“大片”,但《准备》感动了全球数百万观众的心。这部电影因其真实性、简洁性和引发对母爱、失落和生命意义的深刻思考的能力而备受赞赏。该片还在国内电影节上获得了几个小奖项,肯定了该作品的艺术和人文价值。

《准备》不仅仅是一部要看的电影,更是一种要去感受的体验。准备好纸巾,因为你将无法在这部感人的故事面前忍住眼泪。


Русский перевод

**Подготовка: Когда Материнская Любовь Превосходит Границы Жизни и Смерти**

"Подготовка" (The Preparation) – жемчужина корейского кинематографа, это не просто семейный фильм, а эмоциональная симфония, трогающая сердца зрителей. История вращается вокруг Ин-гю, молодого человека с невинностью ребенка, и его матери, Э-сун, чья жизнь полностью посвящена заботе и защите сына. Мирная жизнь двоих внезапно нарушается, когда Э-сун получает шокирующую новость о своей неизлечимой болезни. Зная, что времени остается мало, она полна решимости подготовить Ин-гю к самостоятельной жизни, научив его, как столкнуться с суровым миром, когда рядом не будет материнских объятий. Но как мать может отпустить сына, когда он еще так наивен? И хватит ли у Ин-гю сил, чтобы пережить самую большую потерю в своей жизни?

**Возможно, вы не знали:**

"Подготовка" – это не дешевая "драма", а произведение искусства, в которое тщательно вложены эмоции и актерская игра. Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за отличную игру двух главных актеров, Го Ду-шим и Ким Сон-гю. Го Ду-шим, ветеран корейского кино, в полной мере выражает безграничную любовь и благородную жертву матери, а Ким Сон-гю представляет Ин-гю, который одновременно жалок, мил и заставляет зрителей задуматься.

Несмотря на то, что "Подготовка" не является кассовым "блокбастером", она тронула сердца миллионов зрителей по всему миру. Фильм высоко ценится за свою подлинность, простоту и способность вызывать глубокие размышления о материнстве, утрате и смысле жизни. Фильм также получил несколько небольших наград на отечественных кинофестивалях, что подтверждает художественную и гуманистическую ценность произведения.

"Подготовка" – это не просто фильм для просмотра, а опыт, который нужно прочувствовать. Приготовьте носовые платки, потому что вы не сможете сдержать слезы перед этой трогательной историей.

Show more...