Dưới đây là bài giới thiệu phim "Người Môi Giới" theo yêu cầu:
**Người Môi Giới (Broker): Khi lòng trắc ẩn nảy mầm từ những điều bỏ lại**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi một đứa trẻ bị bỏ rơi? Câu trả lời không chỉ nằm ở nỗi đau, mà còn ở hy vọng, sự tha thứ và những mối liên kết kỳ lạ nảy sinh từ những hoàn cảnh éo le nhất. "Người Môi Giới" (Broker), bộ phim tình cảm Hàn Quốc năm 2022 của đạo diễn tài ba Kore-eda Hirokazu, sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy cảm xúc, khám phá những góc khuất trong xã hội hiện đại thông qua lăng kính của những con người bên lề.
Phim xoay quanh chiếc "hộp trẻ em" – một nơi ẩn danh để các bậc cha mẹ có thể bí mật bỏ lại con mình. Hai người đàn ông, Sang-hyun (Song Kang Ho), một kẻ chuyên buôn bán trẻ em bị bỏ rơi, và Dong-soo (Gang Dong Won), một nhân viên tại cơ sở chăm sóc trẻ em, vô tình vướng vào một phi vụ tìm kiếm "cha mẹ mới" cho một em bé bị bỏ lại. Nhưng mọi chuyện trở nên phức tạp khi So-young (Lee Ji Eun – IU), người mẹ trẻ quyết định quay lại và tham gia vào hành trình này. Cùng lúc đó, hai nữ thám tử (Doona Bae và Lee Joo Young) âm thầm theo dõi, quyết tâm vạch trần đường dây buôn bán trẻ em này.
"Người Môi Giới" không chỉ là một bộ phim về buôn bán trẻ em, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình người, về những định nghĩa khác nhau của gia đình, và về sự cứu rỗi. Phim đặt ra những câu hỏi nhức nhối về trách nhiệm, đạo đức và sự lựa chọn, đồng thời mang đến những khoảnh khắc hài hước, ấm áp và đầy suy ngẫm.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Người Môi Giới" đánh dấu lần đầu tiên đạo diễn người Nhật Bản Kore-eda Hirokazu thực hiện một bộ phim nói tiếng Hàn. Sự kết hợp giữa phong cách làm phim tinh tế, giàu cảm xúc của Kore-eda và dàn diễn viên thực lực của Hàn Quốc đã tạo nên một tác phẩm điện ảnh độc đáo và đáng xem.
* Phim đã được công chiếu tại Liên hoan phim Cannes 2022 và nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Tuy nhiên, diễn xuất xuất sắc của Song Kang Ho đã giúp anh giành được giải "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" tại Cannes, trở thành diễn viên Hàn Quốc đầu tiên giành được giải thưởng này.
* Dù không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu phòng vé như kỳ vọng, "Người Môi Giới" vẫn được đánh giá cao về giá trị nghệ thuật và nhân văn. Phim đã được đề cử và giành được nhiều giải thưởng quốc tế khác, khẳng định vị thế của điện ảnh Hàn Quốc trên bản đồ thế giới.
* Trong quá trình sản xuất, đạo diễn Kore-eda đã dành nhiều thời gian nghiên cứu về hệ thống "hộp trẻ em" ở Hàn Quốc, gặp gỡ các nhân viên xã hội và những người mẹ đơn thân để hiểu rõ hơn về những khó khăn và thách thức mà họ phải đối mặt. Điều này đã giúp ông tạo ra một bộ phim chân thực và cảm động, chạm đến trái tim của khán giả.
English Translation
**Broker: When Compassion Sprouts from What's Left Behind**
Have you ever wondered what happens when a child is abandoned? The answer lies not only in pain but also in hope, forgiveness, and the strange connections that arise from the most difficult circumstances. "Broker," the 2022 South Korean drama by the talented director Kore-eda Hirokazu, will take you on an emotional journey, exploring the hidden corners of modern society through the lens of marginalized people.
The film revolves around the "baby box" – an anonymous place where parents can secretly leave their children. Two men, Sang-hyun (Song Kang Ho), a broker who specializes in selling abandoned babies, and Dong-soo (Gang Dong Won), a worker at a childcare facility, inadvertently become involved in a mission to find "new parents" for an abandoned baby. But things get complicated when So-young (Lee Ji Eun – IU), the young mother, decides to return and join the journey. At the same time, two female detectives (Doona Bae and Lee Joo Young) secretly follow, determined to expose this child trafficking ring.
"Broker" is not just a film about child trafficking; it's also a touching story about humanity, about the different definitions of family, and about redemption. The film raises poignant questions about responsibility, morality, and choice, while providing moments of humor, warmth, and reflection.
**Did You Know:**
* "Broker" marks the first time Japanese director Kore-eda Hirokazu has directed a film in Korean. The combination of Kore-eda's delicate, emotional filmmaking style and the talented cast of South Korea has created a unique and compelling film.
* The film premiered at the 2022 Cannes Film Festival and received mixed reviews from critics. However, Song Kang Ho's outstanding performance earned him the "Best Actor" award at Cannes, making him the first Korean actor to win this award.
* Although it did not achieve great box office success as expected, "Broker" is still highly regarded for its artistic and humanitarian value. The film has been nominated for and won many other international awards, confirming the position of Korean cinema on the world map.
* During production, director Kore-eda spent a lot of time researching the "baby box" system in South Korea, meeting with social workers and single mothers to better understand the difficulties and challenges they face. This helped him create a realistic and touching film that touched the hearts of the audience.
中文翻译
**掮客 (Broker): 当同情心从遗弃中萌芽**
你有没有想过，当一个孩子被遗弃时会发生什么？ 答案不仅在于痛苦，还在于希望、宽恕以及从最艰难的环境中产生的奇特联系。《掮客》是日本著名导演是枝裕和执导的2022年韩国剧情片，将带您踏上一段充满情感的旅程，通过边缘人群的视角探索现代社会隐藏的角落。
影片围绕着“婴儿箱”展开——这是一个匿名的地方，父母可以秘密地遗弃他们的孩子。 两位男子，尚贤（宋康昊 饰），一位专门贩卖被遗弃婴儿的掮客，以及东洙（姜栋元 饰），一家育儿机构的工作人员，无意中卷入了一场为被遗弃的婴儿寻找“新父母”的任务。 但当年轻的母亲素英（李知恩 – IU 饰）决定回来并加入这段旅程时，事情变得复杂起来。 与此同时，两位女侦探（裴斗娜和李珠英 饰）暗中跟踪，决心揭露这个贩卖儿童的团伙。
《掮客》不仅仅是一部关于贩卖儿童的电影； 它也是一个关于人性的感人故事，关于家庭的不同定义，以及关于救赎。 影片提出了关于责任、道德和选择的深刻问题，同时又提供了幽默、温暖和反思的时刻。
**你可能不知道：**
* 《掮客》标志着日本导演是枝裕和首次执导韩语电影。 是枝裕和细腻、充满情感的电影风格与韩国才华横溢的演员阵容相结合，打造出一部独特而引人入胜的电影。
* 该片在2022年戛纳电影节首映，并获得了评论界褒贬不一的评价。 然而，宋康昊的出色表演为他赢得了戛纳电影节“最佳男演员”奖，使他成为第一位获得该奖项的韩国演员。
* 尽管《掮客》并未像预期那样取得巨大的票房成功，但其艺术和人文价值仍然备受推崇。 该片已获得并提名了许多其他国际奖项，巩固了韩国电影在世界电影版图上的地位。
* 在制作过程中，导演是枝裕和花了很多时间研究韩国的“婴儿箱”系统，会见了社会工作者和单身母亲，以更好地了解她们面临的困难和挑战。 这帮助他创作出一部真实而感人的电影，触动了观众的心。
Русский перевод
**Брокер (Broker): Когда Сострадание Прорастает из Оставленного**
Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда ребенка бросают? Ответ заключается не только в боли, но и в надежде, прощении и странных связях, которые возникают из самых трудных обстоятельств. «Брокер», южнокорейская драма 2022 года талантливого режиссера Корээда Хирокадзу, отправит вас в эмоциональное путешествие, исследуя скрытые уголки современного общества через призму маргинальных людей.
Фильм вращается вокруг «детского бокса» — анонимного места, где родители могут тайно оставлять своих детей. Двое мужчин, Сан-хён (Сон Кан Хо), брокер, специализирующийся на продаже брошенных младенцев, и Дон-су (Кан Дон Вон), работник детского учреждения, невольно оказываются вовлеченными в миссию по поиску «новых родителей» для брошенного ребенка. Но все усложняется, когда Со-ён (Ли Джи Ын – IU), молодая мать, решает вернуться и присоединиться к путешествию. В то же время две женщины-детектива (Пэ Дуна и Ли Джу Ён) тайно следят, полные решимости разоблачить эту сеть торговли детьми.
«Брокер» — это не просто фильм о торговле детьми; это также трогательная история о человечности, о разных определениях семьи и об искуплении. Фильм поднимает острые вопросы об ответственности, морали и выборе, даря при этом моменты юмора, тепла и размышлений.
**Вы Знали Ли Вы:**
* «Брокер» знаменует собой первый случай, когда японский режиссер Корээда Хирокадзу снял фильм на корейском языке. Сочетание тонкого, эмоционального стиля режиссуры Корээды и талантливого актерского состава Южной Кореи создало уникальный и захватывающий фильм.
* Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2022 года и получила неоднозначные отзывы критиков. Тем не менее, выдающаяся игра Сон Кан Хо принесла ему награду «Лучший актер» в Каннах, сделав его первым корейским актером, получившим эту награду.
* Хотя «Брокер» не добился большого кассового успеха, как ожидалось, он по-прежнему высоко ценится за свою художественную и гуманитарную ценность. Фильм был номинирован и получил множество других международных наград, подтвердив положение корейского кино на мировой карте.
* Во время производства режиссер Корээда провел много времени, изучая систему «детских боксов» в Южной Корее, встречаясь с социальными работниками и матерями-одиночками, чтобы лучше понять трудности и проблемы, с которыми они сталкиваются. Это помогло ему создать реалистичный и трогательный фильм, который затронул сердца зрителей.