Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Bùng Nổ" (Outbreak) theo yêu cầu:
**Bùng Nổ (1995): Cuộc Chiến Chống Lại Tử Thần Vô Hình**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc chạy đua với thời gian, nơi mà mỗi giây đều có thể là ranh giới giữa sự sống và cái chết? "Bùng Nổ" (Outbreak), bộ phim hành động kinh dị năm 1995, sẽ đưa bạn vào tâm điểm của một thảm họa sinh học toàn cầu, nơi mà lòng dũng cảm, sự hy sinh và cả những bí mật đen tối nhất được phơi bày.
Đại tá, Tiến sĩ Sam Daniels, một chuyên gia về virus học, vừa trải qua cuộc ly hôn đầy tiếc nuối với người vợ Robby Keough, một nhà khoa học làm việc tại Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC). Giữa lúc cuộc sống cá nhân còn nhiều trắc trở, Sam nhận nhiệm vụ khẩn cấp từ Tướng Billy Ford: điều tra một loại virus chết người đang tàn phá một ngôi làng hẻo lánh ở châu Phi. Cùng với đội ngũ tinh nhuệ gồm nhà khoa học Casey Schuler và Tiến sĩ Salt, Sam nhanh chóng nhận ra mức độ nguy hiểm của căn bệnh và cảnh báo Tướng Ford về nguy cơ lây lan sang Hoa Kỳ.
Nhưng lời cảnh báo của Sam đã không được lắng nghe. Một con khỉ mang mầm bệnh đã được buôn lậu vào Mỹ, gây ra một ổ dịch bùng phát tại một thị trấn nhỏ ở California. Giờ đây, Sam phải đối mặt với một cuộc chiến khốc liệt để ngăn chặn sự lây lan của virus, tìm ra phương pháp chữa trị và vạch trần những âm mưu đen tối ẩn sau dịch bệnh. Liệu anh có thể cứu rỗi nhân loại trước khi quá muộn?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Bùng Nổ" ra mắt năm 1995, ngay sau khi đại dịch Ebola tại Zaire (nay là Cộng hòa Dân chủ Congo) thu hút sự chú ý của toàn thế giới. Bộ phim đã khai thác nỗi sợ hãi và sự quan tâm của công chúng về các bệnh truyền nhiễm nguy hiểm.
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Bùng Nổ" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 189 triệu đô la trên toàn thế giới so với ngân sách sản xuất 50 triệu đô la.
* Dustin Hoffman đã nhận vai chính Sam Daniels sau khi Robert Redford từ chối.
* Bộ phim đã bị chỉ trích vì một số sai sót khoa học, nhưng cũng được ca ngợi vì tính giải trí cao và khả năng tạo ra sự căng thẳng nghẹt thở.
* "Bùng Nổ" đã góp phần nâng cao nhận thức của công chúng về các bệnh truyền nhiễm và tầm quan trọng của việc phòng ngừa dịch bệnh. Nhiều chuyên gia y tế công cộng đã sử dụng bộ phim như một công cụ giáo dục để giúp mọi người hiểu rõ hơn về các mối đe dọa tiềm ẩn từ các loại virus nguy hiểm.
English Translation
**Outbreak (1995): A Race Against the Invisible Reaper**
Are you ready for a race against time, where every second could be the line between life and death? "Outbreak," the 1995 action thriller, plunges you into the epicenter of a global biological disaster, where courage, sacrifice, and the darkest secrets are exposed.
Colonel, Dr. Sam Daniels, a virologist, has just gone through a regrettable divorce from his wife, Robby Keough, a scientist working at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Amidst his personal turmoil, Sam receives an urgent assignment from General Billy Ford: to investigate a deadly virus ravaging a remote village in Africa. Along with his elite team consisting of scientist Casey Schuler and Dr. Salt, Sam quickly realizes the danger of the disease and warns General Ford about the risk of it spreading to the United States.
But Sam's warning goes unheeded. A monkey carrying the pathogen is smuggled into the United States, causing an outbreak in a small town in California. Now, Sam must face a fierce battle to stop the spread of the virus, find a cure, and expose the dark conspiracies behind the epidemic. Can he save humanity before it's too late?
**Did You Know?**
* "Outbreak" was released in 1995, shortly after the Ebola epidemic in Zaire (now the Democratic Republic of Congo) attracted worldwide attention. The film tapped into public fear and concern about dangerous infectious diseases.
* Despite receiving mixed reviews from critics, "Outbreak" was a major commercial success, grossing over $189 million worldwide on a production budget of $50 million.
* Dustin Hoffman took on the role of Sam Daniels after Robert Redford declined.
* The film has been criticized for some scientific inaccuracies, but also praised for its high entertainment value and ability to create breathless tension.
* "Outbreak" has contributed to raising public awareness of infectious diseases and the importance of disease prevention. Many public health experts have used the film as an educational tool to help people better understand the potential threats from dangerous viruses.
中文翻译
**《爆发》（1995）：与无形死神的赛跑**
你准备好迎接一场与时间的赛跑了吗？在这场赛跑中，每一秒都可能是生与死的界限。《爆发》（Outbreak）这部1995年的动作惊悚片，将你带入全球生物灾难的中心，在那里，勇气、牺牲，以及最黑暗的秘密都将被揭露。
陆军上校、病毒学家山姆·丹尼尔斯博士刚刚与他的妻子罗比·基奥离婚，罗比·基奥是疾病控制与预防中心（CDC）的科学家。在个人生活一片混乱之际，山姆接到比利·福特将军的紧急任务：调查一种正在摧毁非洲偏远村庄的致命病毒。山姆与由科学家凯西·舒勒和索尔特博士组成的精锐团队一起，迅速意识到这种疾病的危险性，并警告福特将军这种疾病蔓延到美国的风险。
但是山姆的警告没有被理会。一只携带病原体的猴子被偷运到美国，导致加利福尼亚州一个小镇爆发疫情。现在，山姆必须面对一场激烈的战斗，以阻止病毒的传播，找到治疗方法，并揭露隐藏在疫情背后的黑暗阴谋。他能在为时已晚之前拯救人类吗？
**你可能不知道：**
* 《爆发》于1995年上映，当时扎伊尔（现在的刚果民主共和国）的埃博拉疫情引起了全世界的关注。这部电影利用了公众对危险传染病的恐惧和担忧。
* 尽管受到了评论家的褒贬不一，《爆发》在商业上取得了巨大的成功，在全球获得了超过1.89亿美元的票房，而制作预算为5000万美元。
* 在罗伯特·雷德福拒绝后，达斯汀·霍夫曼接替了山姆·丹尼尔斯的角色。
* 这部电影因一些科学上的不准确而受到批评，但也因其高度的娱乐价值和创造令人窒息的紧张感的能力而受到赞扬。
* 《爆发》有助于提高公众对传染病的认识以及疾病预防的重要性。许多公共卫生专家已将这部电影用作教育工具，以帮助人们更好地了解危险病毒的潜在威胁。
Русский перевод
**Эпидемия (1995): Гонка против невидимого жнеца**
Готовы ли вы к гонке со временем, где каждая секунда может быть гранью между жизнью и смертью? «Эпидемия» (Outbreak), боевик-триллер 1995 года, погружает вас в эпицентр глобальной биологической катастрофы, где мужество, самопожертвование и самые темные секреты выходят на свет.
Полковник, доктор Сэм Дэниелс, вирусолог, только что пережил прискорбный развод со своей женой Робби Кио, ученым, работающим в Центре по контролю и профилактике заболеваний (CDC). На фоне личных неурядиц Сэм получает срочное задание от генерала Билли Форда: расследовать смертельный вирус, опустошающий отдаленную деревню в Африке. Вместе со своей элитной командой, состоящей из ученого Кейси Шулера и доктора Солта, Сэм быстро осознает опасность болезни и предупреждает генерала Форда о риске ее распространения в Соединенные Штаты.
Но предупреждение Сэма остается без внимания. Обезьяна, несущая патоген, тайно ввозится в Соединенные Штаты, что приводит к вспышке эпидемии в небольшом городке в Калифорнии. Теперь Сэм должен столкнуться с ожесточенной битвой, чтобы остановить распространение вируса, найти лекарство и разоблачить темные заговоры, стоящие за эпидемией. Сможет ли он спасти человечество, пока не стало слишком поздно?
**А вы знали?**
* «Эпидемия» вышла в 1995 году, вскоре после того, как эпидемия Эболы в Заире (ныне Демократическая Республика Конго) привлекла всеобщее внимание. Фильм затронул общественный страх и беспокойство по поводу опасных инфекционных заболеваний.
* Несмотря на смешанные отзывы критиков, «Эпидемия» имела большой коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 189 миллионов долларов при производственном бюджете в 50 миллионов долларов.
* Дастин Хоффман взял на себя роль Сэма Дэниелса после того, как Роберт Редфорд отказался.
* Фильм подвергался критике за некоторые научные неточности, но также хвалили за высокую развлекательную ценность и способность создавать захватывающее напряжение.
* «Эпидемия» способствовала повышению осведомленности общественности об инфекционных заболеваниях и важности профилактики заболеваний. Многие эксперты в области общественного здравоохранения использовали фильм в качестве образовательного инструмента, чтобы помочь людям лучше понять потенциальные угрозы, исходящие от опасных вирусов.