Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Câu Chuyện Về Thánh Nữ Jeanne d'Arc": Bi Tráng Ca Vượt Thời Gian**
Năm 1429, nước Pháp chìm trong khói lửa chiến tranh và sự chia rẽ. Giữa bối cảnh loạn lạc ấy, một thiếu nữ thôn quê tên Jeanne, mang trong mình đức tin mãnh liệt và những lời thì thầm kỳ lạ từ Thượng Đế, đã bước ra ánh sáng. Cô tin rằng mình được chọn để giải phóng đất nước khỏi ách thống trị của kẻ thù và khôi phục ngai vàng cho vị vua bị lãng quên. Bằng sự kiên định phi thường và tài năng quân sự thiên bẩm, Jeanne dẫn dắt quân đội Pháp đến những chiến thắng vang dội, thổi bùng ngọn lửa hy vọng trong trái tim người dân. Nhưng con đường vinh quang không trải đầy hoa hồng, và số phận nghiệt ngã đang chờ đợi cô gái trẻ mang sứ mệnh thiêng liêng này. "Câu Chuyện Về Thánh Nữ Jeanne d'Arc" không chỉ là một bộ phim chiến tranh hoành tráng mà còn là một bản anh hùng ca về đức tin, lòng dũng cảm và sự hy sinh cao cả.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Câu Chuyện Về Thánh Nữ Jeanne d'Arc" (The Messenger: The Story of Joan of Arc) là một tác phẩm đầy tham vọng của đạo diễn Luc Besson, ra mắt năm 1999. Mặc dù quy tụ dàn diễn viên ngôi sao như Milla Jovovich, Dustin Hoffman, John Malkovich và Faye Dunaway, bộ phim đã gây ra nhiều tranh cãi khi ra mắt. Giới phê bình chia rẽ sâu sắc về cách Besson khắc họa nhân vật Jeanne d'Arc, với nhiều ý kiến cho rằng bộ phim quá bạo lực và thiếu chiều sâu tâm lý.
Tuy nhiên, không thể phủ nhận sự đầu tư kỹ lưỡng về mặt hình ảnh và âm thanh của "Câu Chuyện Về Thánh Nữ Jeanne d'Arc". Những cảnh chiến đấu được dàn dựng công phu, tái hiện chân thực sự tàn khốc của chiến tranh thời Trung Cổ. Nhạc phim do Eric Serra sáng tác cũng góp phần tạo nên bầu không khí bi tráng và đầy cảm xúc.
Về mặt thương mại, bộ phim đạt doanh thu không mấy ấn tượng so với kinh phí sản xuất khổng lồ. Dù vậy, "Câu Chuyện Về Thánh Nữ Jeanne d'Arc" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim lịch sử, chiến tranh và muốn khám phá một góc nhìn khác về cuộc đời của vị thánh nữ huyền thoại nước Pháp. Milla Jovovich, dù gây tranh cãi, đã thể hiện một Jeanne d'Arc đầy mạnh mẽ và nổi loạn, khác biệt so với những hình tượng trước đây. Bộ phim cũng cho thấy sự táo bạo của Luc Besson trong việc thử nghiệm và phá vỡ những khuôn mẫu quen thuộc.
English Translation
**"The Messenger: The Story of Joan of Arc": A Timeless Epic of Tragedy**
In 1429, France was engulfed in the flames of war and division. Amidst this chaotic backdrop, a peasant girl named Joan, imbued with unwavering faith and strange whispers from God, stepped into the light. She believed she was chosen to liberate the country from enemy rule and restore the throne to the forgotten king. With extraordinary determination and innate military talent, Joan led the French army to resounding victories, igniting a flame of hope in the hearts of the people. But the path to glory was not paved with roses, and a cruel fate awaited this young girl carrying a sacred mission. "The Messenger: The Story of Joan of Arc" is not just a grand war film but also an epic poem about faith, courage, and ultimate sacrifice.
**Things You Might Not Know:**
"The Messenger: The Story of Joan of Arc," a bold undertaking by director Luc Besson, premiered in 1999. Despite boasting a star-studded cast including Milla Jovovich, Dustin Hoffman, John Malkovich, and Faye Dunaway, the film generated considerable controversy upon its release. Critics were deeply divided over Besson's portrayal of Joan of Arc, with many arguing that the film was excessively violent and lacked psychological depth.
However, the meticulous investment in the film's visual and auditory elements cannot be denied. The battle scenes are elaborately staged, realistically recreating the brutality of medieval warfare. The soundtrack composed by Eric Serra also contributes to creating an atmosphere of both tragedy and intense emotion.
Commercially, the film achieved unimpressive box office results compared to its enormous production budget. Nevertheless, "The Messenger: The Story of Joan of Arc" remains a worthwhile watch for those who enjoy historical and war films and want to explore a different perspective on the life of the legendary French saint. Milla Jovovich, despite being controversial, portrays a strong and rebellious Joan of Arc, distinct from previous portrayals. The film also demonstrates Luc Besson's boldness in experimenting and breaking familiar molds.
中文翻译
**《圣女贞德的故事》：一部永恒的悲壮史诗**
1429年，法国陷入战火和分裂之中。 在这混乱的背景下，一位名叫贞德的农家女孩，怀着坚定不移的信仰和来自上帝的奇怪低语，走到了聚光灯下。 她相信自己被选中将国家从敌人的统治下解放出来，并将王位归还给被遗忘的国王。 凭借非凡的决心和天生的军事才能，贞德带领法国军队取得了辉煌的胜利，点燃了人民心中的希望之火。 但通往荣耀的道路并非铺满鲜花，一个残酷的命运正等待着这位肩负神圣使命的年轻女孩。《圣女贞德的故事》不仅是一部宏大的战争电影，更是一部关于信仰、勇气和终极牺牲的史诗。
**你可能不知道的事情：**
《圣女贞德的故事》是导演吕克·贝松于1999年大胆尝试的作品。 尽管拥有米拉·乔沃维奇、达斯汀·霍夫曼、约翰·马尔科维奇和费·唐纳薇等星光熠熠的演员阵容，但这部电影在上映时引起了相当大的争议。 评论家们对贝松对贞德的刻画褒贬不一，许多人认为这部电影过于暴力，缺乏心理深度。
然而，不可否认的是，这部电影在视觉和听觉元素上的精心投资。 战斗场面经过精心设计，真实地再现了中世纪战争的残酷。 埃里克·塞拉创作的配乐也为营造悲剧和强烈情感的氛围做出了贡献。
从商业角度来看，与巨大的制作预算相比，这部电影的票房成绩并不令人印象深刻。 然而，对于那些喜欢历史和战争电影，并希望探索法国传奇圣女生活的不同视角的人来说，《圣女贞德的故事》仍然值得一看。 米拉·乔沃维奇虽然备受争议，但她塑造了一个坚强而叛逆的贞德，与以往的形象截然不同。 这部电影也展示了吕克·贝松在尝试和打破熟悉模式方面的勇气。
Русский перевод
**"Посланница: История Жанны д'Арк": Вечная Эпическая Трагедия**
В 1429 году Франция была охвачена пламенем войны и разделения. Среди этого хаотичного фона крестьянская девушка по имени Жанна, наделенная непоколебимой верой и странными шепотами от Бога, вышла на свет. Она верила, что была избрана освободить страну от вражеского правления и вернуть трон забытому королю. С необычайной решимостью и врожденным военным талантом Жанна привела французскую армию к громким победам, зажигая пламя надежды в сердцах людей. Но путь к славе не был усыпан розами, и жестокая судьба ждала эту молодую девушку, несущую священную миссию. "Посланница: История Жанны д'Арк" - это не просто грандиозный военный фильм, но и эпическая поэма о вере, мужестве и высшей жертве.
**Что вы, возможно, не знали:**
"Посланница: История Жанны д'Арк", смелое начинание режиссера Люка Бессона, премьера которого состоялась в 1999 году. Несмотря на звездный актерский состав, в который вошли Милла Йовович, Дастин Хоффман, Джон Малкович и Фэй Данауэй, фильм вызвал значительные споры после своего выхода. Критики глубоко разделились во мнениях относительно изображения Жанны д'Арк Бессоном, многие утверждали, что фильм был чрезмерно жестоким и лишен психологической глубины.
Однако нельзя отрицать кропотливые инвестиции в визуальные и слуховые элементы фильма. Батальные сцены тщательно поставлены, реалистично воссоздавая жестокость средневековой войны. Саундтрек, написанный Эриком Серра, также способствует созданию атмосферы трагедии и сильных эмоций.
В коммерческом отношении фильм добился не впечатляющих кассовых результатов по сравнению с огромным производственным бюджетом. Тем не менее, "Посланница: История Жанны д'Арк" остается достойным просмотра для тех, кто любит исторические и военные фильмы и хочет исследовать другую точку зрения на жизнь легендарной французской святой. Милла Йовович, несмотря на противоречивость, изображает сильную и бунтарскую Жанну д'Арк, отличную от предыдущих изображений. Фильм также демонстрирует смелость Люка Бессона в экспериментировании и нарушении привычных шаблонов.