Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Khi Mây Đen Gặp Trăng Sáng: Bản Tình Ca Xuyên Không Đầy Bí Ẩn và Lãng Mạn**
Bạn có tin vào định mệnh? Vào những cuộc gặp gỡ tình cờ ẩn chứa một sợi dây liên kết vô hình? "Khi Mây Đen Gặp Trăng Sáng" (My Deepest Dream), bộ phim tình cảm đến từ Trung Quốc, sẽ đưa bạn vào một thế giới như thế, nơi tình yêu vượt qua những giới hạn của thời gian và trí nhớ.
Câu chuyện bắt đầu trên một du thuyền sang trọng, nơi Ô Ngộ (Kim Hạn), một thiên tài học thuật với tương lai rộng mở, và Đàm Giảo (Lý Nhất Đồng), một cô gái xinh đẹp và bí ẩn, tình cờ gặp gỡ. Tình yêu sét đánh chớm nở, ngọt ngào và đầy hứa hẹn. Nhưng sau chuyến đi định mệnh ấy, cả hai đều mất đi những mảnh ký ức quan trọng. Ô Ngộ quên đi những ngày sau chuyến đi, còn Đàm Giảo mất gần một năm rưỡi cuộc đời. Bi kịch ập đến khi mẹ và em gái Ô Ngộ bị sát hại, biến anh từ một chàng trai đầy triển vọng thành một thợ sửa xe trầm lặng, quyết tâm tìm ra hung thủ.
Số phận trớ trêu đưa Đàm Giảo trở lại cuộc đời Ô Ngộ khi cô đến sửa xe. Từ đây, một bí mật kinh hoàng dần hé lộ: cứ nửa tháng một lần, cả hai sẽ bị cuốn vào vòng xoáy xuyên không, sống lại những khoảnh khắc quan trọng trong quá khứ và tương lai. Liệu họ có thể giải mã được những bí ẩn này, tìm ra hung thủ thực sự và viết lại câu chuyện tình yêu của mình? "Khi Mây Đen Gặp Trăng Sáng" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn, mà còn là một hành trình đầy kịch tính và bất ngờ, nơi tình yêu và trí nhớ bị thử thách đến giới hạn.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, "Khi Mây Đen Gặp Trăng Sáng" lại nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình về cốt truyện độc đáo và diễn xuất ấn tượng của cặp đôi chính. Nhiều nhà phê bình đã so sánh bộ phim với các tác phẩm xuyên không nổi tiếng của Hàn Quốc như "Queen In Hyun's Man" hay "W - Two Worlds", nhưng lại mang một màu sắc riêng biệt, đậm chất Trung Hoa. Đặc biệt, diễn xuất của Lý Nhất Đồng được đánh giá là điểm sáng của bộ phim, khi cô thể hiện thành công sự phức tạp trong tính cách của Đàm Giảo, một cô gái vừa mạnh mẽ vừa yếu đuối, vừa hiện đại vừa mang trong mình những bí mật từ quá khứ. Dù không đoạt được các giải thưởng lớn, bộ phim đã thu hút một lượng fan trung thành nhờ cốt truyện hấp dẫn và những màn tương tác ngọt ngào của cặp đôi chính. Quá trình sản xuất phim cũng gặp không ít khó khăn do việc quay phim xuyên không đòi hỏi sự tỉ mỉ và chính xác trong việc tái hiện các bối cảnh khác nhau. Tuy nhiên, đoàn làm phim đã nỗ lực hết mình để mang đến cho khán giả một tác phẩm chất lượng và đáng xem.
English Translation
**When the Dark Clouds Meet the Moonlight: A Time-Traveling Ballad of Mystery and Romance**
Do you believe in fate? In chance encounters that hold an invisible thread connecting them? "When the Dark Clouds Meet the Moonlight" (My Deepest Dream), a romantic drama from China, will take you into such a world, where love transcends the boundaries of time and memory.
The story begins on a luxurious cruise ship, where Wu Yu (Jin Han), an academic genius with a bright future, and Tan Jiao (Li Yitong), a beautiful and mysterious girl, accidentally meet. Love at first sight blossoms, sweet and full of promise. But after that fateful trip, both lose important pieces of their memories. Wu Yu forgets the days after the trip, while Tan Jiao loses nearly a year and a half of her life. Tragedy strikes when Wu Yu's mother and sister are murdered, transforming him from a promising young man into a silent car mechanic, determined to find the culprit.
Fate ironically brings Tan Jiao back into Wu Yu's life when she comes to get her car repaired. From here, a terrifying secret gradually unfolds: every half month, the two will be caught in a time-traveling vortex, reliving important moments in the past and future. Can they decipher these mysteries, find the real killer, and rewrite their love story? "When the Dark Clouds Meet the Moonlight" is not just a romantic drama, but also a thrilling and surprising journey, where love and memory are tested to the limit.
**You Might Not Know:**
Although not a huge commercial success, "When the Dark Clouds Meet the Moonlight" has received high praise from critics for its unique plot and impressive performances by the main couple. Many critics have compared the film to famous Korean time-traveling works such as "Queen In Hyun's Man" or "W - Two Worlds", but with a distinct, Chinese flavor. In particular, Li Yitong's performance is considered a highlight of the film, as she successfully portrays the complexity of Tan Jiao's personality, a girl who is both strong and weak, both modern and carrying secrets from the past. Although it did not win major awards, the film has attracted a loyal fan base thanks to its engaging plot and the sweet interactions of the main couple. The film's production also faced many difficulties due to the time-traveling filming requiring meticulousness and accuracy in recreating different contexts. However, the film crew made every effort to bring the audience a quality and worthwhile work.
中文翻译
**当乌云遇上月亮：一场穿越时空的神秘浪漫恋歌**
你相信命运吗？相信那些隐藏着无形联系的偶然相遇吗？中国爱情剧《当乌云遇上月亮》（My Deepest Dream）将带你进入这样一个世界，在那里，爱情超越了时间和记忆的界限。
故事开始于一艘豪华游轮上，在那里，前途光明的学霸邬遇（金瀚 饰）和美丽而神秘的女孩谭皎（李一桐 饰）偶然相遇。一见钟情萌芽，甜蜜而充满希望。但在那次命运的旅行之后，两人都失去了重要的记忆片段。邬遇忘记了旅行结束后的几天，而谭皎则失去了近一年半的生命。当邬遇的母亲和妹妹被谋杀时，悲剧降临，他从一个前途光明的年轻人变成了一个沉默的汽车修理工，决心找到罪魁祸首。
命运讽刺地将谭皎带回了邬遇的生活，她来修车。从这里，一个可怕的秘密逐渐展开：每半个月，两人都会陷入一个穿越时空的漩涡，重温过去和未来的重要时刻。他们能否解开这些谜团，找到真正的凶手，改写他们的爱情故事？《当乌云遇上月亮》不仅是一部浪漫爱情剧，更是一段惊险而充满惊喜的旅程，在那里，爱情和记忆都受到了极限的考验。
**你可能不知道：**
尽管在商业上没有取得巨大的成功，但《当乌云遇上月亮》凭借其独特的故事情节和主角的出色表演受到了评论家的高度赞扬。许多评论家将这部电影与韩国著名的穿越作品如《仁显王后的男人》或《W-两个世界》进行了比较，但它具有独特的中国风味。特别是，李一桐的表演被认为是这部电影的亮点，她成功地塑造了谭皎性格的复杂性，一个既坚强又软弱，既现代又带着过去秘密的女孩。尽管没有获得重大奖项，但由于其引人入胜的故事情节和主角之间甜蜜的互动，这部电影吸引了一批忠实的粉丝。由于穿越时空的拍摄需要细致和准确地重现不同的背景，因此电影的制作也面临许多困难。然而，剧组尽一切努力为观众带来一部高质量且值得一看的作品。
Русский перевод
**Когда Тёмные Тучи Встречают Лунный Свет: Баллада о Путешествиях во Времени, Полная Тайн и Романтики**
Верите ли вы в судьбу? В случайные встречи, которые держат невидимую нить, связывающую их? "Когда Тёмные Тучи Встречают Лунный Свет" (My Deepest Dream), романтическая драма из Китая, перенесет вас в такой мир, где любовь преодолевает границы времени и памяти.
История начинается на роскошном круизном лайнере, где У Юй (Цзинь Хань), гений-ученый с блестящим будущим, и Тань Цзяо (Ли Итун), красивая и загадочная девушка, случайно встречаются. Любовь с первого взгляда расцветает, сладкая и полная надежд. Но после этой судьбоносной поездки оба теряют важные части своих воспоминаний. У Юй забывает дни после поездки, а Тань Цзяо теряет почти полтора года своей жизни. Трагедия случается, когда мать и сестра У Юя убиты, превращая его из многообещающего молодого человека в молчаливого автомеханика, решившего найти виновника.
По иронии судьбы Тань Цзяо возвращается в жизнь У Юя, когда приезжает починить свою машину. Отсюда постепенно раскрывается ужасающая тайна: каждые полмесяца они оба будут попадать во временной водоворот, переживая важные моменты в прошлом и будущем. Смогут ли они разгадать эти тайны, найти настоящего убийцу и переписать свою историю любви? "Когда Тёмные Тучи Встречают Лунный Свет" - это не просто романтическая драма, но и захватывающее и неожиданное путешествие, где любовь и память подвергаются испытаниям до предела.
**Возможно, вы не знали:**
Несмотря на то, что "Когда Тёмные Тучи Встречают Лунный Свет" не имела огромного коммерческого успеха, она получила высокую оценку критиков за свой уникальный сюжет и впечатляющие выступления главной пары. Многие критики сравнивали фильм с известными корейскими произведениями о путешествиях во времени, такими как "Мужчина королевы Ин Хён" или "W - Два мира", но с отчетливым китайским колоритом. В частности, игра Ли Итун считается изюминкой фильма, поскольку ей удалось успешно изобразить сложность характера Тань Цзяо, девушки, которая одновременно сильна и слаба, современна и хранит секреты из прошлого. Несмотря на то, что фильм не получил крупных наград, он привлек преданную базу поклонников благодаря своему увлекательному сюжету и милому взаимодействию главной пары. Производство фильма также столкнулось со многими трудностями, поскольку съемки путешествий во времени требовали тщательности и точности в воссоздании различных контекстов. Тем не менее, съемочная группа приложила все усилия, чтобы представить зрителям качественную и достойную просмотра работу.