A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Yêu Nơi Đầu Môi: Khi Ma Cà Rồng "Sát Phạt" Gặp Nàng Sinh Viên "Khẩu Nghiệp"**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng đến một câu chuyện tình yêu vừa ngọt ngào, vừa hài hước, lại vừa… kỳ quái giữa một ma cà rồng "tổng tài" và một cô nàng sinh viên khoa Biểu diễn chưa? "Yêu Nơi Đầu Môi" (Love At First Taste) chính là món ăn tinh thần "độc lạ" như thế, hứa hẹn sẽ khiến bạn "tan chảy" bởi sự kết hợp "oan gia ngõ hẹp" đầy thú vị này.

Âu Trạch Dã, một giám đốc lạnh lùng, quyết đoán trên thương trường, một thiên tài game "sát phạt" không khoan nhượng, nhưng ẩn sau vẻ ngoài hoàn hảo ấy lại là một ma cà rồng chính hiệu. Anh sở hữu một gia tài kếch xù, nhưng trái tim lại "khó ở" vô cùng: cuồng hôn người yêu, ghen tuông vô cớ và đôi khi lại nhỏ mọn đến buồn cười. Định mệnh đưa anh gặp gỡ Đồng Tiểu Mạn, cô sinh viên năm cuối khoa Biểu diễn với vẻ ngoài ngây thơ, đáng yêu, nhưng thực chất lại là một "thánh khẩu nghiệp" không hề nương tay.

"Yêu Nơi Đầu Môi" không chỉ là câu chuyện tình yêu cấm kỵ giữa người và ma cà rồng, mà còn là hành trình trưởng thành của cả hai nhân vật. Họ cùng nhau đối mặt với những thử thách, vượt qua những định kiến, và học cách yêu thương một cách chân thành nhất. Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu tình ái đầy lãng mạn, hài hước và không kém phần "drama" nhé!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế và nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, "Yêu Nơi Đầu Môi" lại là một "hiện tượng" nhỏ trên các nền tảng xem phim trực tuyến tại Trung Quốc. Phim được đánh giá cao bởi sự hài hước, lãng mạn và diễn xuất tự nhiên của hai diễn viên chính Zhang Feifei và Pan Yuetong. Đặc biệt, những phân cảnh "tổng tài bá đạo" của Âu Trạch Dã và những màn "khẩu chiến" nảy lửa giữa hai nhân vật chính đã thu hút được lượng lớn khán giả trẻ. Một số fan hâm mộ còn "soi" ra được những chi tiết thú vị trong quá trình sản xuất, ví dụ như việc đạo diễn đã phải "dỗ ngọt" Pan Yuetong bằng trà sữa trân châu mỗi khi cô nàng gặp khó khăn với những cảnh quay khóc lóc. Mặc dù không phải là một tác phẩm điện ảnh "bom tấn", "Yêu Nơi Đầu Môi" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị cho những ai yêu thích thể loại phim tình cảm hài hước với những yếu tố "fantasy" độc đáo.


English Translation

**Love At First Taste: When a "Ruthless" Vampire Meets a "Sarcastic" Student**

Have you ever imagined a love story that's sweet, funny, and… bizarre, between a "domineering" vampire CEO and a performing arts student? "Love At First Taste" is that unique cinematic treat, promising to melt your heart with its intriguing "enemies-to-lovers" dynamic.

Ou Ze Ye, a cold and decisive director in the business world, a ruthless genius in the gaming arena, is actually a real vampire beneath his perfect exterior. He possesses a vast fortune, but his heart is incredibly "picky": obsessively kissing his lover, being unreasonably jealous, and sometimes being comically petty. Fate brings him together with Tong Xiao Man, a senior performing arts student with an innocent and adorable appearance, but in reality, she's a "sarcasm queen" who doesn't hold back.

"Love At First Taste" is not just a forbidden love story between a human and a vampire, but also a journey of growth for both characters. They face challenges together, overcome prejudices, and learn to love in the most sincere way. Get ready for a romantic, humorous, and no less dramatic love adventure!

**You Might Not Know:**

Although it didn't make a big splash on the international market and received mixed reviews from critics, "Love At First Taste" was a minor "phenomenon" on online streaming platforms in China. The film is praised for its humor, romance, and the natural acting of the two main actors, Zhang Feifei and Pan Yuetong. In particular, Ou Ze Ye's "domineering CEO" scenes and the fiery "verbal battles" between the two main characters have attracted a large young audience. Some fans have even "spotted" interesting details during production, such as the director having to "sweeten" Pan Yuetong with bubble tea whenever she had difficulty with crying scenes. Although not a "blockbuster" film, "Love At First Taste" is still an entertaining choice for those who love romantic comedies with unique "fantasy" elements.


中文翻译

**一见倾心:当“冷酷”吸血鬼遇到“毒舌”学生**

你有没有想象过这样一个爱情故事,既甜蜜又搞笑,又有点……怪异,讲述的是一个“霸道”吸血鬼总裁和一个表演艺术系学生之间的故事?《一见倾心》(Love At First Taste)就是这样一部独特的电影作品,它承诺以其引人入胜的“欢喜冤家”动态融化你的心。

欧泽野,商界冷酷果断的总裁,游戏界冷酷的天才,实际上在他完美的外表下是一个真正的吸血鬼。他拥有巨额财富,但他的内心却异常“挑剔”:痴迷地亲吻他的爱人,无缘无故地嫉妒,有时又显得可笑的小气。命运将他和童小曼联系在一起,童小曼是一个外表天真可爱的表演艺术系高年级学生,但实际上,她是一个毫不留情的“毒舌女王”。

《一见倾心》不仅仅是一个人和吸血鬼之间禁忌的爱情故事,也是两个角色成长的旅程。他们一起面对挑战,克服偏见,并学会以最真诚的方式去爱。准备好迎接一场浪漫、幽默、充满戏剧性的爱情冒险吧!

**你可能不知道:**

尽管《一见倾心》没有在国际市场上引起轰动,并且受到了评论家的褒贬不一的评价,但它在中国在线流媒体平台上却是一个小小的“现象”。这部电影因其幽默、浪漫以及两位主演张菲菲和潘悦彤的自然表演而受到赞扬。尤其是欧泽野的“霸道总裁”场景和两位主角之间激烈的“口头战斗”吸引了大量的年轻观众。一些粉丝甚至“发现”了制作过程中有趣的细节,比如导演每次在潘悦彤拍摄哭戏遇到困难时,都不得不用珍珠奶茶“哄骗”她。虽然不是一部“大片”电影,但《一见倾心》对于那些喜欢带有独特“奇幻”元素的浪漫喜剧的人来说仍然是一个有趣的选择。


Русский перевод

**Любовь с первого вкуса: Когда «безжалостный» вампир встречает «саркастичную» студентку**

Вы когда-нибудь представляли себе историю любви, которая была бы одновременно сладкой, смешной и… странной, между «властным» генеральным директором-вампиром и студенткой актерского мастерства? «Любовь с первого вкуса» (Love At First Taste) – это именно такое уникальное кинематографическое лакомство, которое обещает растопить ваше сердце своей интригующей динамикой «от ненависти до любви».

Оу Цзэ Е, холодный и решительный директор в деловом мире, безжалостный гений в игровой сфере, на самом деле настоящий вампир под своей идеальной внешностью. Он обладает огромным состоянием, но его сердце невероятно «привередливо»: одержимо целует свою возлюбленную, необоснованно ревнует и иногда бывает комично мелочным. Судьба сводит его с Тун Сяо Мань, студенткой старших курсов актерского мастерства с невинной и очаровательной внешностью, но на самом деле она «королева сарказма», которая не сдерживается.

«Любовь с первого вкуса» – это не просто запретная история любви между человеком и вампиром, но и путь роста для обоих персонажей. Они вместе сталкиваются с трудностями, преодолевают предрассудки и учатся любить самым искренним образом. Приготовьтесь к романтическому, юмористическому и не менее драматичному любовному приключению!

**Вы могли не знать:**

Хотя фильм не произвел большого фурора на международном рынке и получил смешанные отзывы критиков, «Любовь с первого вкуса» стала небольшим «феноменом» на онлайн-платформах потокового вещания в Китае. Фильм хвалят за юмор, романтику и естественную игру двух главных актеров, Чжан Фэйфэй и Пань Юэтун. В частности, сцены «властного генерального директора» Оу Цзэ Е и огненные «словесные баталии» между двумя главными героями привлекли большую молодую аудиторию. Некоторые фанаты даже «заметили» интересные детали во время производства, например, режиссеру приходилось «подслащивать» Пань Юэтун молочным чаем с шариками, когда у нее возникали трудности со сценами плача. Хотя «Любовь с первого вкуса» и не является «блокбастером», это все же интересный выбор для тех, кто любит романтические комедии с уникальными «фэнтезийными» элементами.

#Dự Phòng